Sync Different

Amazed
We made for a perfect coupleA shame that we just gave upAmazed
At the nights we stayed upLooking at the ceiling

And if you ever leave me
I’ll be where you last left me
AmazedAmazed at the nights
And if you ever need
(Pray that you don’t)And if you ever fall down
(Pray that you don’t)And if you need me
I’ll be where you saw me last

Out here waisting my time
And yes I’ve move on
Now I do care for you darling
If you ever need me I’ll be

Where you need me toThere for you
And if you ever need meIf you ever fall down
I’ll be there where you see meAmazedAmazed at the nights

Amazed

Como no aceptarQue todo eso que vivíSi me trajo hoy a estarfrente a ti
Fácil nunca es,pero valor hay que tenerpara amar así
sin desvanecer
Ahora dime,
lo sientes tu también?Toma mi mano y saltemos al vacíoQue fluya como el río
Volvamos a empezarTomemos juntos la oportunidadQue nada puede hacernos dañonada puede hacernos daño
Volvamos a empezarQue las penas se queden atrásQue nada puede hacernos dañoNada puede hacernos daño
Volvamos a empezarTomemos juntos la oportunidadQue nada puede hacernos dañonada puede hacernos daño
Volvamos a empezarY que las penas se queden atrásQue nada puede hacernos dañoNada puede hacernos daño

Icy Road


Forgive the decisions I’ve madeThey were mindful
Forgive the love I had to take
I was by default

Icy road ahead
Others have fallenTrying to come and find me

Massy forgive the love we didn’t make
Not that I didn’t want toRoss has said he’d come and wait

Icy road ahead
Others have fallenTrying to come and find me

Trying to find me

All the love I gave I should haveWaitedI never thought you would come and save me
All the love I gave
We out

Tu t'enfuies
Je regarde défiler ton ombre
Et la nuit tu penses à chaque seconde
Perdue dans ce monde
Il y aura toujours quelqu'un pour te voir
Et tu ries
Comme si c'était la première fois
C'est la vie qui te souffle toujours
Une chanson d'amour
Ça te fait oublier que tu es seul

So soft the kiss
Of your loving lips Heavenly bliss Don’t need more than this
I was fine, you were there Coming out from nowhere I was sure you’d be mine Until maybe the end of time
My hands on your shoulders waiting for dawn Then my hands on your hips dancing till dawn
On a summer ride With you by my side The summer taste On your sun kissed skin
I was fine, you were there Coming out from nowhere I was sure you’d be mine Until maybe the end of time
My hands on your shoulders waiting for dawn Then my hands on your hips dancing till dawn

Oh no no no oo

Oh no no oo oo

Oh no no oo

Oh no no oo


Yes I am the one

Yes I am the one With

No competition

You better for runaway

Fly like Peter Pan Yeah

Yes I dey fly like Peter Pan oh yeah yeah

Cus I feel I can fly

Way to the sky

You cannot deny

2x


I am super fly

This is the story of a G.O.A.T

The greatest to ever do this

Always in your news

Mehn I am not new to this

Jeez

The bliss

Them no go fit

Them no go fit I get the energy

Them dey sick, I am the remedy

Oh no oh no oh no

Whoever you are believe in yourself

Just know that they cannot stop you

Just know, just knoooow

Don’t shake, Rock-steady, Hard fight

Steady hard

2x


Cus I feel I can fly

Way to the sky

You cannot deny

2x


I am super fly


Yes I am the one

Yes I am the one With

No competition

You better for runaway

Fly like Peter Pan Yeah

Yes I dey fly like Peter Pan oh yeah yeah

Cus I feel I can fly

Way to the sky

You cannot deny

2x


I am super fly

Don’t shake, Rock-steady, Hard fight

Steady hard

2x

SW/EN:

Mami
So tell me what you want
Niweke wazi
Tusipitwe na wakati

Girl call me daddy
Coz I can give you everything you wanted
So let me come please your body
Na sipendagi kuvunja ahadi

Ukianza kudeka naweka
No matter the time of the day
Na vile hainaga mabega
Unajua haiwezi delay
Ukianza kudeka naweka
No matter the time of the day
Na vile hainaga mabega
Baby let me slide in

Pale
Wacha niweke pale
Pale
So baby si usare
Pale
Wacha niweke pale
Pale
So baby si usare

Ukitaka za ki mandingo umefika
Better believe damu moto ya kiafrika
Mwanamwali mbona una taabika
Njoo upate raha ki uhakika

Speedy ni mia ishirini,tia fora
Nikuweke kwa ceiling kama solar
Tukiwa si wawili hadi jikoni
Nikupe lishe kamili nyama choma

Ukianza kudeka naweka
No matter the time of the day
Na vile hainaga mabega
Unajua haiwezi delay
Ukianza kudeka naweka
No matter the time of the day
Na vile hainaga mabega
Baby let me slide in

Pale
Wacha niweke pale
Pale
So baby si usare
Pale
Wacha niweke pale
Pale
So baby si usare

Bamchikicha chikicha chikicha
Namfikicha bila kubakisha
Bamchikicha chikicha chikicha
Namfikicha bila kubakisha

Baby please yeah
Let me in mami
Baby please yeah
Let me in mami
Baby please yeah
Let me in mami
Baby please yeah
Let me in mami

Pale
Pale


EN:

Mami
So tell me what you want
Make me understand
Let's not waste time

Girl call me daddy
Coz I can give you everything you wanted
So let me come please your body
I dont break my promises

If you start vibing I put it
No matter the time of the day
And because it has no shoulders
You know it doesnt delay
If you start vibing I put it
No matter the time of the day
And because it has no shoulders
Baby let me slide in

There
Let me put it there
There
So baby let me
There
Let me put it there
There
So baby let me

If you want it the mandingo way you got it
Better believe my blood is warm I'm African
Why are you troubled my lady
Come get guaranteed happiness

Speed is 120 no jokes
Put you to the ceiling like solar
Just the two of us in the kitchen
I give you complete nutrition like grilled meat

If you start vibing I put it
No matter the time of the day
And because it has no shoulders
You know it doesnt delay
If you start vibing I put it
No matter the time of the day
And because it has no shoulders
Baby let me slide in

There
Let me put it there
There
So baby let me
There
Let me put it there
There
So baby let me

Bamchikicha chikicha chikicha
I hit it without leaving a thing
Bamchikicha chikicha chikicha
I hit it without leaving a thing

Baby please yeah
Let me in mami
Baby please yeah
Let me in mami
Baby please yeah
Let me in mami
Baby please yeah
Let me in mami

Pale
Pale

Hey! What you do to me When I m’ not with you What you do to me When I ‘m besides you
Join my floating bed
Napping in the sky
Jellyfish around. We’re So high
Pillow time with you
Join me for a Ride
Make it all come true ....We’re so High Pillow time with you
Waiting for A Sign ... to get you
Hey! What you do to me When I m’ not with you What you do to me When I ‘m besides you
You put a spell on me Can’t believe my eyes
I give you all my dreams And you hang me the stars
Pillow time with you
Join me for a Ride
Make it all come true ....We’re so High Pillow time with you
Waiting for A Sign ... to get you
Ouhhh Pillow Time With You Ouh Ouh....

Somebody loves Somebody swings It’s in your eyes It’s in your dreams
We reach out we reach out for the sun We reach out we reach out for the sun
You’ll carry my soul You’ll carry my love You’re in my mind You’re in my blood
We reach out, we reach out for the sun We reach out, we reach out for the sun We reach out, we reach out for the sun We reach out, we reach out for the sun

We've talked enough
We're sharing nothing
I start to laugh
While hearing you talking to
My door
I laugh
I keep you close but
Crave for you to go
My love
I keep you close but
Right behind my door

We've lied enough
We've darkened our springs
I start to laugh
While hearing you talking to
My door
I laugh
I keep you close but
Crave for you to go
My love
I keep you close but
Right behind my door

Oh la la.Oh la la la la ...Oh,Come on baby let's go,On the road,gonna tell you some things that you don't know.
You look so good,Party in the club and you wanna go, i said now.
Vamo' a baila’ hasta mañana, Que yo te quiero ver.Ya motivaste mi cuerpo,y te quiero tener,
Y te pones caliente,gotas corren por mi frente, sexo fluye en el ambiente, y nos sentimos bien.
Sigo mirando como tú menea’. Mientras tanto sube la marea.
Vamo’ a la barra y buscamos un par de trago’ y hablamos, Bien relajado la pasamos,Y nos sentimos bien.
Oh la la la la...Girl,You make me feel so good, I did know how... woo,Oh girl,Oh oh oh girl,
Finally bounce from the club, Straight to the hotel,Till’ six in the morning,I know I make you feel so horny, Make sex on top of my money.
PartyOutro.party in the club and you wanna go, i said now.
FR:
Oh la laOhViens ma petite, allons-y
Sur la routeje vais te dire certaines choses que tu ne savais pas Tu es charmanteFête dans le club et tu veux partirje te dis maintenant
On va danser jusqu'au matin Je veux te voir
Tu as déjà motivé mon corps Et je veux t'avoir
Et tu deviens chaudeDes gouttes coulent sur mon front
Le sexe est dans l'environnement Et nous nous sommes bien à l’aise
Je continue à regarder comme tu bouges En attendant la marée est montée
Allons dans le bar et prenons Quelques verres
Bien relaxés, et passons un bon moment Ma petite
Tu me fais sentir si bon
Je savais comment ... woo Oh ma petite
Finalement on se casse du club
Directement à l'hôtelJusqu'à six heures du matinJe sais que tu vas devenir chaude
Allons faire le sexe sur mon argent Fête dans le club et tu veux partir je te dis maintenant

I stillStill feel the same
I think they don’t
Don’t understandIt felt like I foundFound you againBut the time is not right, my heart is tired
And it’s not worth the game.Why can’t I move on?
It don’t make senseI can feel it all, againThe minute you’re gone,I will regretNot keeping you close, forever we’ll be
One and the same, the sameWhy can’t I move on?
It don’t make senseI can feel it all, again(One and the same, Forever we’ll be, One and the same)

Michel, bavard et maladroit
Pas si fidèle que ça
Il aime faire la java

Michel, il a de drôles d’envies
Il conduit sans permis
Il aime faire des paris

Michel il ne fait pas semblant
Ses défauts émouvants
Et si Michel me ment

C’est beau
Quand il me dit des choses
Me compare à une rose
J’aime quand Michel il ose

Michel, dans ses yeux l’Italie
Les matinées au lit
Les couleurs de la vie

Michel il ne fait pas semblant
Ses défauts émouvants
Et quand Michel me ment
C’est beau
Quand il me dit des choses
Me compare à une rose
La vie est moins morose

Michel nous deux c’est du sérieux et si
Un jour on est vieux
Michel les couleurs seront là
Mon cœur, mon cœur s’emballera

Comme à chaque fois
Comme à chaque fois


English translation :

MICHEL (ex western)


Michel, talkative and clumsy
Not all that faithful
He likes to party

Michel, he has funny desires
He drives without a license
He likes to make bets

Michel, he doesn’t pretend
His touching faults
And if Michel is lying to me

It's beautiful
When he tells me things
Compares me to a rose
I like it when Michel dares

Michel, Italy in his eyes

Mornings in bed
The colors of life

Michel, he doesn’t pretend
His touching faults
And if Michel is lying to me
It's beautiful
When he tells me things
Compares me to a rose
Life is less morose

Michel, both of us it’s serious stuff and if
One day, we are old
Michel, the colors will be there
My heart, my heart will be full

Like every time
Like every time

I, I look up baby to the moon
And feel the sand under my skin
It's tickly, tickly on my toes

I like the noise
Of disco disco dancing far away

It's the echo of the kick drum
Beating on the other side of town
And coming to me across the beach
Saying

Talk to me
I've waited for the longest moment
Can't you see
This is a dream
We can be we can be
Together till the break of dawn
Cause everything is downstream now

I like the voice
Of girls and boys and lovers far away

It's the echo of a slow dance
Coming from another time and space
Across this place
Right to my ears
Saying

Talk to me
I've waited for the longest moment
Can't you see
This is a dream
We can be we can be
Together till the break of dawn
Cause everything is downstream

ES:

sé que a veces me quieres matar
pero soy para ti
no es algo que pueda negar
incluso en lo malo repetiría mil veces
la jugada magistral

sentarme contigo en el respaldo del banco
sentarme contigo para verte suspirar
que me cuentes to' lo malo que has pasado
para coger hilo y ponerme a enmendar

es una suerte sentir tus trances
y ver a tus ojos pedirme un bellaqueo en el portal
en la cama en la que me dijiste
que sin mi la vida es un espejo sin cristal

el objetivo de la vida es una espiral
pero dar vueltas juntas no está mal, no está mal
lo bueno es que siempre nos vamos a encontrar

y aunque el amor real no duela muchas veces sienta mal
es el ciclo vital
con la mente así de fría no puedo pensar
el color dorado de tu cara frente al mar
y nadar pegada a ti como la luz a un portal
no es un amor platónico porque no es ideal
lo que no duele muere una verdad universal
me quedo contigo nena me quedo contigo
y con tu tabaco de liar

tal vez sea un bulto creo que es mi alma
te la doy entera en una palma
te toco las palmas y te intento cantar
no hay nada más triste que la soledad
tal vez sea un bulto creo que es mi alma
te la doy entera en una palma
te toco las palmas y te intento cantar
no hay nada más triste que la soledad
no hay nada más triste que la soledad
no hay nada más triste que la soledad
no hay nada más triste que la soledad
no hay nada más triste que la soledad
no hay nada más triste que la soledad
no hay nada más triste que la soledad
que la soledad
que la soledad
que la soledad



EN:

I know that sometimes you want to kill me
but I am for you
it's not something I can deny
even in the bad I would repeat a thousand times
the masterful move

to sit with you on the back of the bench
to sit with you and watch you sigh
to tell me all the bad things you've gone through
to pick up the thread and start to make amends

it's lucky to feel your trances
and to see your eyes asking me to fool around in the doorway
in the bed where you told me
that without me life is a mirror without glass

the goal of life is a spiral
but going around together is not bad, it's not bad
the good thing is that we'll always find each other

and even if real love doesn't hurt it often feels bad
it's the life cycle
with a mind this cold I can't think
the golden color of your face in front of the sea
and swim glued to you like light to a portal
it's not a platonic love because it's not ideal
what doesn't hurt dies, its a universal truth
I'm staying with you baby I'm staying with you
and with your rolling tobacco

maybe it's a lump i think it's my soul
I give it all to you in one palm
I touch your palms and I try to sing to you
there's nothing sadder than loneliness
maybe it's a lump i think it's my soul
I give it all to you in one palm
I touch your palms and I try to sing to you
there's nothing sadder than loneliness
there's nothing sadder than loneliness
there's nothing sadder than loneliness
there's nothing sadder than loneliness
there's nothing sadder than loneliness
there's nothing sadder than loneliness
there's nothing sadder than loneliness
than loneliness
than loneliness
than loneliness

ES:

estoy cansada y no lo entiendo
intento expresarlo con palabras
y al final salen bostezos

el miedo
de verme en un espejo
y disociar entre la imagen
y entre lo que en si proyecto

casi ni veo cine
desecho mis deseos
ya no hago lo que quiero
porque nunca tengo tiempo
y me lamento
y lo único pienso
es que me come la ciudad
y que me enreda el pelo el viento

pensé que amar sería suficiente
pero me siento sola y peleada con mi mente
no creo en mi talento como antes
no soy la que era antes
no soy suficiente
o soy demasiado grande
no soy nada fuerte
o es que tengo mucho aguante
no recuerdo nada lo que es sentirme bien
con el alma llena como un niño
que empieza a correr

pinto todo de color pastel para creer
que algún día la ternura me va a devolver
todo lo que el tedio y lo que el daño me han quitado
las horas de un sueño malgastado
pinto todo de color pastel para creer
que algún día la ternura me va a devolver
todo lo que el tedio y lo que el daño me han quitado
las horas de sueño que las noches me han robado
las horas de sueño que las noches me han robado
las horas de sueño que las noches me han robado

tal vez el camino equivocado
sea siempre el que me ha conquistado
ya tengo el enigma descifrado
el tiempo se pasa muy despacio

no busco na' de nadie
la suerte no me sobra pero siempre se comparte
escribo versos con punto y a parte
porque un punto y seguido implica motivos pa' seguir adelante
pero tranquilas que aquí mando yo
el agua limpia todo y últimamente está lloviendo un montón
no quiero sentir ni un remordimiento nunca más
la sensación que mas me pesa es la de recordar

algún día estaré bien lo puedo asegurar
sentirme a mí misma es suficiente pa' avanzar
igual que el pie que se siente a sí mismo al andar
igual que dos enamorados dentro de un maizal
escribo para mí y para reafirmar
que puede que algún día este cigarro se apague sin más
y no lo entenderás por no haber querido preguntar

ya no te sientas mal por mí me he cambiado de piel
a veces tu recuerdo incluso me sabe a miel
he estado imaginándome que es lo que quiero ser
y solo busco ser más gata que nunca y correr
y correr y correr y correr
y correr


pinto todo de color pastel para creer
que algún día la ternura me va a devolver
todo lo que el tedio y lo que el daño me han quitado
las horas de un sueño malgastado
pinto todo de color pastel para creer
que algún día la ternura me va a devolver
todo lo que el tedio y lo que el daño me han quitado
las horas de sueño que las noches me han robado



EN:

I'm tired and I don't understand
I try to put it into words
and in the end yawns come out

the fear
of seeing myself in a mirror
and dissociate between the image
and between what I project

I almost don't watch movies
I discard my desires
I no longer do what I want
because I never have time
and I lament
and the only thing I think
is that the city eats me up
and that the wind is tangling my hair

I thought that loving would be enough
but I feel lonely and at odds with my mind
I don't believe in my talent like before
I'm not what I used to be
I'm not enough
or I'm too big
I'm not strong at all
or is it that I have too much endurance
I don't remember what it's like to feel good
with a soul as full as a child
who starts to run

I paint everything in pastel colors to believe
that someday tenderness will return to me
all that boredom and hurt have taken away from me
the hours of a wasted dream
I paint everything in pastel colors to believe
that someday tenderness will return to me
all that boredom and hurt have taken away from me
the hours of sleep that the nights have stolen from me
the hours of sleep that the nights have stolen from me
the hours of sleep that the nights have stolen from me

maybe the wrong path
is always the one that has conquered me
I already have the enigma deciphered
time goes by very slowly

I'm not looking for anything from anyone
luck is not enough for me but I always share it
I write verses with a full stop, new paragraph
because a full stop, no new paragraph implies reasons to keep going on
but don't worry I'm in charge here
water cleans everything and lately it's been raining a lot
I don't want to feel a single remorse anymore
the feeling that weighs me down the most is the one of remembering

someday I'll be alright I can assure you
feeling myself is enough to move forward
just like the foot that feels itself when walking
just like two lovers inside a cornfield
I write for myself and to reaffirm
that maybe someday this cigarette will go out just like that
and you won't understand because you didn't want to ask

don't feel bad for me anymore I've changed my skin
sometimes your memory even tastes like honey to me
I've been imagining what I want to be
and I'm just trying to be more cat than ever and run
and run and run and run and run
and run

I paint everything in pastel colors to believe
that someday tenderness will return to me
all that boredom and hurt have taken away from me
the hours of a wasted dream
I paint everything in pastel colors to believe
that someday tenderness will return to me
all that boredom and hurt have taken away from me
the hours of sleep that the nights have stolen from me

What’s your viceWaste your time awayYou said you love hotelsI’ll never be used to them
I’ll always be attracted to themI’ll always be attracted to themI’ll always be attracted to themI’ll always be attracted to them
Walking down the streetsI’m so happy i knew you onceI’ve heard it too many timesI’ll get over thatBut i’m only a shadow nowI’m only a shadow nowI’m only a shadow now
A shadow nowI know all the stories need an endI know there’s no use to pretendCause i’m only a shadow nowI’m only a shadow nowI’m only a shadow now
A shadow now
I’ll always be attracted to themI’ll always be attracted to themI’ll always be attracted to themI’ll always be attracted to themI’ll always be attracted to themI’ll always be attracted to themI’ll always be attracted to themI’ll always be attracted to themI’ll always be attracted to themI’ll always be attracted to themI’ll always be attracted to themI’ll always be attracted to them

Si un jour tu m’emmènes

A la plage
J’aimerais tant plonger
Dans les vagues
Je te promets que je resterais
Sage
Mais tu ne comprends pas
Que je rêve de ça

Quand l’été est là
Je sens le soleil sur ma peau
Tu marches avec moi
Mais tu pars un peu trop tôt

Je veux y croire
Mais tu me refuses ça
Nous sur le sable
Etendus et nus
Amoureux
Toujours

Si un jour tu m’emmènes

A la plage
J’aimerais tant plonger
Dans les vagues
Je te promets que je resterais
Sage
Mais tu ne comprends pas
Que je rêve de ça

Alors je sors seule la nuit
Je cherche un ami
Et puis quand

Sonne minuit
Je suis folle de lui
Nous courons dans les dunes
Eclairés par la lune

Si un jour tu m’emmènes

A la plage
J’aimerais tant plonger
Dans les vagues
Je te promets que je resterais
Sage
Mais tu ne comprends pas
Que je rêve de ça
English translation :
THE BEACH
If one day you take me to the beach
I would like to dive into the waves
I promise you that I will be careful
But you don’t understand
That’s what I’m dreaming of


When summer is here
I feel the sun on my skin
You walk with me

But you leave a little too early

I want to believe it

But you want let me
Us on the sand,

stretched out and naked,

In Love,

Always

If one day you take me to the beach
I would like to dive into the waves
I promise you that I will be careful
But you don’t understand
That’s what I’m dreaming of


So I go out alone at night
I'm looking for a friend
And then when midnight sounds
I'm crazy about him
We run through the dunes
Lit by the moon

If one day you take me to the beach
I would like to dive into the waves
I promise you that I will be careful
But you don’t understand
That’s what I’m dreaming of

Ce soir, si tu me cherches je serais par làEt sans doute on se retrouvera quand sur nous deux la nuit tombera
Ce soir, si je suis seule au coeur de la foule non n’attends pas que mes larmes coulent et
emmène moi jusqu’au petit jour

Là où personne ne viendra nous chercher
Là où le soleil saura nous trouver
Et nous faire danser
Là où personne ne viendra nous chercher
Où le soleil saura nous trouver et nous faire danser

Ce soir s’il te plait ne me regarde pas
Si tu me veux je serais à toi quand sur nos yeux la nuit tombera
Demain quand le petit jour se lèvera
Tu te réveilleras dans mes bras et l’infinie tristesse finira

Là où personne ne viendra nous chercher
Là où le soleil saura nous trouver
Et nous faire danser
Là où personne ne viendra nous chercher
Où le soleil saura nous trouver et nous faire danser

Ce soir, si tu me cherches je serais par là
Et sans doute on se retrouvera quand sur nous deux la nuit tombera
Là où personne ne viendra nous chercher
Là où le soleil saura nous trouver
Et nous faire danser
Là où personne ne viendra nous chercher
Où le soleil saura nous trouver et nous faire danser


English translation :

TONIGHT

Tonight, if you
come
looking
for me I'll be there

And no doubt we will meet when the night will fall on us
Tonight, if I'm alone in the crowd

Don’t
wait for my tears to flow

and take me to the
first light of day

There where no one will come
looking
for us

Where the sun will find us
and
take us dancing
There where no one will come
looking
for us

Where the sun will find us
and
take us dancing

Tonight,
please don’t
look at me

If you want me I'll be yours when the night
falls
on our eyes

Tomorrow when day
breaks
You will wake up in my arms

and the infinite sadness will end Where no one will come for us


There where no one will come
looking
for us

Where the sun will find us And
take us dancing
There where no one will come
looking
for us

Where the sun will find us And
take us dancing

Tonight, if you
come
looking
for me I'll be there

And no doubt we will meet when the night will fall on us

There where no one will come
looking
for us

Where the sun will find us And
take us dancing
There where no one will come
looking
for us

Where the sun will find us And
take us dancing