Sync Different

Know there's no oneNo one like you(All day)personne d'autre que toi me fait cet effet
No there's no oneNo one like you(All day)(All day)
Know there's no oneNo one like youpersonne d'autre que toi me fait cet effet
Know there's no oneNo one like you(All day )personne d'autre que toi me fait cet effetAll dayje t'ai attenduAll day
Well you knowthere's no oneWho makes me feel like youOh you know there's no oneWho makes me feel like youOh feel like youFeel like you

Close your eyes, and follow the rainbow,Far away it rises , far away it goesThere's somewhere a wonderland, where we'll stand together
Close your eyes, and follow the riverfar away it starts, far away it flowsThere's somewhere a wonderland, where we'll stand togetherA wonder.

Got to lot to be thankful for
A lot to be thankfulI’ve got a lot to be thankful forA lot to be thankfulI sit down and read your names at loudOne by one you drew me
You never know how long the pain will last

I’ve got a lot to be thankful
A lot to be thankful (lord i’m thankful)I’ve got a lot to be thankful
A lot to be thankful

Like a prayer the letters fall into placeThe more I read it the more sens it makesForgive me for I didn’t know
You hurt, you heal, and then you growYou growYou grow

Forgive me for I didn’t knowOh Lord I’m thankful
Thankful
Oh Lord I’ve gotta lot to be thankful for

MiraQue si sonríes brilla más cada mañanaQue por las noches cuando me acuesto en mi camaBrilla el solMiraQue si despierto con frío en la madrugadaRecuerdo el calor de tu sonrisa en mi almohadaBrilla el solCuandoCuando te miroBrilla el sol cuando me siento caerBrilla el solPero amanezco en tu pielBrilla el solTe miroRespiroMiraQue es tu sonrisa lo que más quiero en el mundoQue si sonríesSiento un palpitar profundoBrilla el solCuandoCuando te miroBrilla el sol cuando me siento caerBrilla el solPero amanezco en tu pielBrilla el sol de nocheTarde, madrugadaBrilla el solBrilla el solBrilla el solBrilla el solRecuerdo el calor de tu sonrisa en mi almohada

-Benoît!-Ouais?-Benoît!-Ouais?-Qu’est-ce que tu fais?-J’suis là.-Benoît!-quoi?-Tu viens?-J’arrive!-On va s’baigner.-Attend-moi!-Benoît!-Ouais?-Tu viens?-J’arrive!-Qu’est-ce que tu fais?-J’suis là!-Benoît!-Quoi?-Tu viens?-J’arrive!-Mais tu fais quoi?-Rien.-Benoît!-Quoi?-Tu viens?-J’arrive!-Benoît!-Mais tu vas me lâcher la grappe un jour? J’arrive, c’est français non?

Been laying low, my head downHaven’t stopped to look aroundIn a while, I’mHolding on to something
But I can’t tell you what
Left me thinking you were
All that I had
Oh I wanted you, so bad
Oh let me goOh let me go
Spent so much time pretendingThat I didn’t mind when you’dLift me up so high,Just to say goodbye againCan’t pretend that I didn’t feel the thrillBut you left me
Lonely still
Oh let me goOh let me go
And everytime I’d try
Oh I couldn’t catch your eye
And I
Grew so tired of the
Shadow by my sideThat ICouldn’t help butPack away my timeAnd reclaim, what was mine
Oh let me goOh let me go
Oh, too much time on my hands
Couldn’t seem to keep you backOh, too much time on my hands
And now all I can do is ask
Oh let me goOh let me go x3

When the sun comes down cold wind walking around brings a tune of despair
no more breese of faith
City still sleeping
city still crying
Since many years ago for too many lost

I'm creepin to the light slowly and the stars in the sky are falling World runs out slowly
and we dig our graves surely
In the middle of this cold winter child want to find a note of light The night starts between
deep silence and sound of death

I'm creepin to the light slowly and the stars in the sky are falling world runs out slowly
and we dig our graves surely
The boy just find
the melodies of hope then glutle light
gentle arms cover him of soothing symphony

I'm creepin to the light slowly and the stars in the sky are falling world runs out slowly
and we dig our graves surely

He tries to sing
he tries to scream searchin a way to live

I really thought we could’ve stayed friends But fate wanted us to partI told that I don’t understand
This way of holding me backI know I could have let things go
It is the hardest part of all
It is not the perfect time to tell you what’s on my mind I know we should’ve loved us so, that it can beThat it can be warmer
Our skins getting closer
I can’t forget you
Our love is a chapter you won’t even remember I can’t forget you
I know we could’ve cared at all Don’t let your heart break it and fall You left traces in my life
Warmer, warmerI really thought we could’ve stayed friends But fate wanted us to part
I told that I don’t understand
This way of holding me backI know I could have let things go It is the hardest part of allThat it can be warmer
Our skins getting closer
I can’t forget you
Our love is a chapter you won’t even remember I can’t forget you
Warmer, warmer

Flip, flop, you've drawn a dream,
Sky up above,
Plic Ploc, you took a tear,
Flower, Flower
Color, green, light yellow, pale, rose, shining blue
Flip (color), flop (green), you've drawn (light) a dream (yellow)Sky (pale), up (rose), above (shining blue)
Plic Ploc, you took a tear,Flower, Flower
Flower, flower, you've drawn my life in...
Color, green, light yellow, pale, rose, shining blue.

in the middle of the night

coupl 1
walking round town
nobody's around
lights go on and off
and i stay there

ref 1
oh what can i do
why lonely blues ?
alone in the middle of the night
the middle of the night

coupl 2
Once in my life
can we change everything
all alone in the dark
can you love me tonight ?

ref 2
oh what can i do
why lonely blues ?
alone in the middle of the night
middle of the night

bridg 1
why can't it be true
love is for real
my dreams may come true

coupl 3
my dreams may come true
but not in my heart
maybe you'll wait for me
never time to fall in love


somebody talk to me
but i don't care
someone to love me
i don't think so

People blowing in the wind
With obsession and haste
Through the night lingering deeply
My lover is beneath the sky

When you have travelled the world, experienced feelings.
Your face has got dusty,when will you back?
Spring just passed,but winter will be coming.
After going through sorrow and joy, there is no youth

People blowing in the wind
With obsession and haste

ItalianoIl nero,
Il nero che rimane e copre tutto
Da quando il fuoco è spento
Anche il tuo sguardo è svanito
Il nero


La cenere avvolge il ricordo
Ci siamo consumati
In troppe discussioni, questo è vero,
Ma ora un velo nero
Offusca il tuo cuor

Se potessi ravvivare
La fiamma del tuo amore
Nascerebbe una speranza
Come nasce un fiore dalla neve

A volte
Dalla cenere può nascere un fiore
Dalle tenebre una luce
Dalla notte un nuovo giorno, così
Per noi un’alba rosa
Solo per te

Se potessi ravvivare
La fiamma del tuo amore
Nascerebbe una speranza
Come nasce un fiore dalla neve

Se potessi ravvivare
La fiamma del mio amore
Ti proteggerei
Disegna un cerchio attorno al moi cuore
La grazia del tuo sguardo
Corri assieme a me
Vivi assieme a me
Guarda verso me
Amore


Français

Le noir qui reste et recouvre tout
Depuis que le feu est éteint
Ton regard même s’est évanouit
Le noir

Les cendres enveloppent le souvenir
Nous nous sommes consumés
Dans trop de discussions c’est certain
Mais maintenant un voile noir
Assombrit ton cœur

Si je pouvais raviver
La flamme de ton amour
L’espérance naitrait
Comme naît une fleur de la neige

Parfois
De la cendre peut naître une fleur
Des ténèbres une lumière
De la nuit un jour nouveau, ainsi
Pour nous une aube rose
Seulement pour toi

Si je pouvais raviver
La flamme de mon amour
Je te protègerais
Dessine un cercle autour de mon cœur
La grâce de ton regard
Court avec moi
Vit avec moi
Regarde vers moi
Amour


English

It’s the black that remains and covers everything
Since the fire went out
Even the look in your eyes has vanished
The black

Memory is shrouded in ash
We consumed ourselves
Too many discussions for sure
But now a black veil
Darkens your heart

If I could revive
The flame of your love
Hope would be born
Like a flower in the snow

Sometimes
From the cinders a flower is born
From the shadows comes light
From the night a new day
And so for us a rosy dawn
Only for you

If I could revive

the flame of my love
I would protect you
Draw a circle around my heart
The grace of your look
Walks with me
Lives with me
Watches with me
Love

La main dans la main, traverser les boulevardsLes yeux dans les yeux comme un roman de gare
J’ai toujours sur moi, un pola de toi.

Marcher sous la pluie avec toi dans la nuit
C’est pas un problème, dis moi juste «
je t’aime
»
Les bijoux, les fleurs, je vois la vie en couleur.

Je me demande tous les jours, que ferais-je sans toi,
Et tu vois.
Il paraît bien que l’amour, oui ça ressemble à ça.

Quand viendra le jour où tu ne seras plus là
Tu sais mon amour j’aurai toujours sur moi.
Tu sais devines quoi? Un pola de toi.

Je me demande tous les jours, que ferais-je sans toi,
Et tu vois.
Il paraît bien que l’amour, oui ça ressemble a ça.

Je me demande tous les jours, que ferais-je sans toi,
Et tu vois.
Il paraît bien que l’amour, oui ça ressemble à ça.



English translation :

ROMANTIC NOVEL

Hand in hand, crossing the boulevards
Eye to eye, like in a romantic novel
I always have on me, a polaroid of you.

Walking in the rain with you in the night
It's not a problem, just tell me “I love you”
The jewels, the flowers, I see life in color.

I wonder every day, what would I do without you
And you see,
It seems love is really like that.

When the day comes when you will no longer be here
You know, my love, I will always have on me
You know, guess what, a polaroid of you.

I wonder every day, what would I do without you
And you see,
It seems love is really like that.

I wonder every day, what would I do without you
And you see,
It seems love is really like that.

I’ve been down and under
don’t know what’s going onI’ve been down and under
don’t know what I’m doing wrongAin’t no use in trying to get back up on my feet‘cause I’ve been down and under so long
Heard from my baby yesterdayhe said that he’s doing fineheard from my baby yesterdayhe said he’s doing fineso damn hard to hear him smile I nearly lost my mind‘cause I’ve been down and under so long
Been looking for good companyto help me clear my headI’ve been looking for good company
to help me clear my headOne more night by my own side won’t get me out of bed‘cause I’ve been down and under so long
They told me just to wait it outthese blues will come and gotold me just to wait it outthese blues will come and gobut days keep getting colder and the sun don’t seem to show‘cause I’ve been down and under so long
I’ve been down and under
don’t know what’s going onI’ve been down and under
don’t know what I’m doing wrongAin’t no use in trying to get back up on my feet‘cause I’ve been down and under so long

The light is dimmed and so is your lookYou can’t ignore what’s coming in your arms Everything is broken in this old room
We must erase the evidence of this crimeA velvet ribbon
The sulfurous bond of our love
A velvet ribbon
Crossing hearts through the color of your skin A velvet ribbon
To tie your love to mine and
A velvet ribbon
Keep a memory through timeBodies exhausted
Sweat on your skin
I can see the shivers beading like waves on her I think we found our common ground
We can’t ignore that love is in our armsA velvet ribbon
The sulfurous bond of our love
A velvet ribbon
Crossing hearts through the color of your skinA velvet ribbon
The sulfurous bond of our love
A velvet ribbon
Crossing hearts through the color of your skin A velvet ribbon
To tie your love to mine and
A velvet ribbon
Keep a memory through time

I think you've awaken something newBeen feeling this way since chasing youNow I'm feeling something somethingI'm so confusedYou led me to everythingI never knewIf you just slow down a momentI just want to know the truthAre you playing games with me?then I don't want know the truthI just want to knowI just want to know
If you like me tooI just want to know
I just want to know
If you like me tooTo love you
I don't want to be
Stuck here without youI don't want to be
Stuck here without youI don't want to be
Stuck here without youI don't want to be
Stuck here without you

When I was a young manLife seemed so easyNever had any plansFate would take care of me
I felt warm in your armsLonging for your embraceI was tricked by your charmsA fool falling from grace
Ah ah ah ah …
Lost in a hazeLife is a maze


x2Lost in a hazeOuhh..

Can you see what's happened to me?Some strange phenomena in the nightas bubbling volcano eruptionas far as possible
as a violent need to be touchedas hardly as possible
hey come onCome to mehey come onclose to me
hey come onCome to meclose to me
Can you fell this
tension, rising here?
Now that you are on me here
Can you feel this heat?on my bow tie
This night
hey come onCome to mehey come onclose to me

I don't know what
he does to impress mehe puts his hands on meand it's always killing me
I don't know what he
tries to do with mehe sings a song to meand it's always killing me
I know i'm all wrong therefor nothing comparesmy precious libertyso please get away from me
Oh oh, we could meet in a parkthen we'll do any-anything you liketurn the black into an amazing whiteand then i'll tell you that i love you

I don't know how
he hypnothises mehe puts his hands on meand it's always killing me
I know i'm all wrong therefor nothing comparesmy precious libertyso please get away from me
Oh oh little man you look likeyou won't forget to meet me in the parkbut just in case you never come backi want to mention that i love you

Amazed
We made for a perfect coupleA shame that we just gave upAmazed
At the nights we stayed upLooking at the ceiling

And if you ever leave me
I’ll be where you last left me
AmazedAmazed at the nights
And if you ever need
(Pray that you don’t)And if you ever fall down
(Pray that you don’t)And if you need me
I’ll be where you saw me last

Out here waisting my time
And yes I’ve move on
Now I do care for you darling
If you ever need me I’ll be

Where you need me toThere for you
And if you ever need meIf you ever fall down
I’ll be there where you see meAmazedAmazed at the nights

Amazed