3360 ERGEBNIS
total 3360
album
Titel
Vers.
Länge
Komponist/Autor
Beschreibung
Suchbegriffe
-
-
Cheeky Little Monkey
[CEZ4333 - 4] - 0
- 1'40
- Samard, Claude
- Kiddie pop / jazzy folk. Funny & carefree kids. Whistling, banjo, acoustic guitar & rhythm.
- sorglos, amüsant, Basteln, Kindheit, naiv [...]
Titel : Cheeky Little MonkeyReferenz : CEZ4333 - 4Composer(s): Samard, ClaudeLC : 10347Album: KidologyPublisher(s) : Frederic Leibovitz Editeur
sorglos, amüsant, Basteln, Kindheit, naiv, zuversichtlich, ironisch & schelmisch, Daylife, Land & Garten, chain gang, Gartenarbeit, bluesy, fröhlich & heiter, Werbung, hüpfend, Pfeifen, Banjo, einprägsam, folky, Underscore, Gimmick, jazzy, Geschmetter, akustische Gitarre, Rhythmusgruppe, akustisch, instrumental, medium, Eisenbahn, Hauptversion,
-
-
Seaside Promenade
[CEZ4330 - 2] -
1
- 2'35
- Minimatic
- Lounge music, underscore. Dreamy, light & nostalgic. Electric guitar, piano, humming male voice & rhythm.
- lounge Musik, sorglos, zuversichtlich, Daylife, friedlich [...]
Titel : Seaside PromenadeReferenz : CEZ4330 - 2Composer(s): Houpert, PascalLC : 10347Album: Holiday LoungePerformed by : MinimaticPublisher(s) : Frederic Leibovitz Editeur
-
-
Seaside Promenade 2
[CEZ4330 - 20] - 0
- 2'37
- Minimatic
- Lounge music, underscore. Dreamy, light & nostalgic. Electric guitar, piano & rhythm.
- lounge Musik, Outdoor, Küche & Deko, daytime TV, verträumt [...]
Titel : Seaside Promenade 2Referenz : CEZ4330 - 20Composer(s): Houpert, PascalLC : 10347Album: Holiday LoungePerformed by : MinimaticPublisher(s) : Frederic Leibovitz Editeur
-
-
Sweet and Innocent
[CCB1044 - 4] - 0
- 1'33
- Joachim Baumerder
- Post-classical, minimalism. Happy, childish & playful. Suggested for kids programs, art & [...]
- Kindheit, sorglos, wimmelnd, Insekten, post-classical [...]
Titel : Sweet and InnocentReferenz : CCB1044 - 4Composer(s): Baumerder, JoachimLC : 10347Album: Joachim Baumerder - Contemporary String FragmentsPerformed by : Joachim BaumerderPublisher(s) : Frederic Leibovitz Editeur
Kindheit, sorglos, wimmelnd, Insekten, post-classical, amüsant, repetitive Musik, naiv, Geige, Land & Garten, zart, fröhlich & heiter, minimalistische Musik, organisch akustisch, Werbung, Künste, zuversichtlich, zyklisch, Anbruch, pastoral, schwungvoll, Vögel, Pizzicato, konstant, akustisch, Duett, exotisch, instrumental, schnell, Hauptversion
-
-
Générique De Fin
[CEO2100 - 15] - 0
- 1'40
- Hersant, Philippe
- Carefree & childlike. Piano, cello & clarinet.
- Land & Garten, charmant, Kindheit, sorglos, Musik aus dem 20. Jahrhundert [...]
Titel : Générique De FinReferenz : CEO2100 - 15Composer(s): Hersant, PhilippeLC : 10347Album: 100 Original ScoresPublisher(s) : Frederic Leibovitz Editeur
Land & Garten, charmant, Kindheit, sorglos, Musik aus dem 20. Jahrhundert, Impressionismus, pastoral, akustisches Klavier, klarinette, Kammermusik, seltsame Tiere, fröhlich & heiter, Daylife, zart, naiv, hüpfend, zärtlich, Trio, Cello, gehend, Vögel, verträumt, luftig, Kavalkade, zuversichtlich, sprudelnd, Pizzicato, samtig, akustisch, instrumental, Hauptversion
-
-
Les Jambes des Femmes
[CEZ4383 - 7] -
1
- 1'50
- Vega, Julien
- Text [...] Song sung in French. 30's & 40's. Funny & bouncy. Male singer, piano, fllute & rhythm.
- Kabarett, alte französische Komödienfilme, sorglos, auf Französisch gesungen, Sänger [...]
Titel : Les Jambes des FemmesReferenz : CEZ4383 - 7Composer(s): Vega, JulienAuthor(s) : Blanca, LoïsLC : 10347Album: Les Parisiens, French songs from 1900 to 1950Publisher(s) : Frederic Leibovitz Editeur
Les jambes des femmes
Sont des ciseaux
Elles tranchent la vie
En petits morceaux
Comme des becs d’oiseaux enivrés
Volant au-dessus de la mer
Moi j’aime avoir les pieds sur terre
Racines au sol et tête en l’air
Pour contempler le ciel d’azur
Et le spectacle de ces fruits murs
Les mains des femmes
Des papillons
Elles parlent et jouent
Caressent aussi
Elles sont des griffes de lionnes sauvages
Tiennent la vie
Et les hommes aussi
Ma chère Madeleine
N’est pas comme ça
De ces dix doigts
M’étreint le cœur
Ses belles gambettes
Sont toujours prêtes
Pour une ballade
A bicyclette
English translation :
Les Jambes des Femmes
Ladies’s legs
Are scissors
They cut life up
Into little pieces
Like beaks of drunken birds
Flying over the sea
Myself, I like having my feet on the ground
Rooted to the soil and my head in the clouds
To contemplate the azur sky
And the spectacle of ripened fruits
Ladies’ hands
Are butterflies
They talk and play
And caress
They are the claws of wild lionesses
Gripping life
And, at the same time, men
My dear Madeleine
Is that not how
These ten fingers
Tighten my heart
Her beautiful legs
Are always ready
For a bicycle ride
Kabarett, alte französische Komödienfilme, sorglos, auf Französisch gesungen, Sänger, altmodisch, hüpfend, 1940, Ball , Liebeskomödie, Paris, entspannt, 1930, Liebesfilme, amüsant, Streichorchester, sentimental, Daylife, Land & Garten, charmant, TV-Serien, zärtlich, verträumt, schwungvoll, leichtes Drama, Querflöte, jazzy, Leidenschaft, akustisch, Besen für kleine Trommel, medium, akustisches Klavier, Rhythmusgruppe, Hauptversion
-
-
Les Jambes des Femmes [...]
[CEZ4383 - 28] - 0
- 1'50
- Vega, Julien
- Instrumental version, no voice. France. 30's & 40's. Funny & bouncy. Pizz, piano, flute, strings & [...]
- Kabarett, alte französische Komödienfilme, sorglos, Liebeskomödie, Liebesfilme [...]
Titel : Les Jambes des Femmes AlternateReferenz : CEZ4383 - 28Composer(s): Vega, JulienAuthor(s) : Blanca, LoïsLC : 10347Album: Les Parisiens, French songs from 1900 to 1950Publisher(s) : Frederic Leibovitz Editeur
Les jambes des femmes
Sont des ciseaux
Elles tranchent la vie
En petits morceaux
Comme des becs d’oiseaux enivrés
Volant au-dessus de la mer
Moi j’aime avoir les pieds sur terre
Racines au sol et tête en l’air
Pour contempler le ciel d’azur
Et le spectacle de ces fruits murs
Les mains des femmes
Des papillons
Elles parlent et jouent
Caressent aussi
Elles sont des griffes de lionnes sauvages
Tiennent la vie
Et les hommes aussi
Ma chère Madeleine
N’est pas comme ça
De ces dix doigts
M’étreint le cœur
Ses belles gambettes
Sont toujours prêtes
Pour une ballade
A bicyclette
English translation :
Les Jambes des Femmes
Ladies’s legs
Are scissors
They cut life up
Into little pieces
Like beaks of drunken birds
Flying over the sea
Myself, I like having my feet on the ground
Rooted to the soil and my head in the clouds
To contemplate the azur sky
And the spectacle of ripened fruits
Ladies’ hands
Are butterflies
They talk and play
And caress
They are the claws of wild lionesses
Gripping life
And, at the same time, men
My dear Madeleine
Is that not how
These ten fingers
Tighten my heart
Her beautiful legs
Are always ready
For a bicycle ride
Kabarett, alte französische Komödienfilme, sorglos, Liebeskomödie, Liebesfilme, altmodisch, hüpfend, 1940, amüsant, Ball , Paris, entspannt, 1930, Streichorchester, sentimental, Daylife, Land & Garten, charmant, Querflöte, TV-Serien, zärtlich, Underscore, akustisches Klavier, verträumt, Besen für kleine Trommel, schwungvoll, leichtes Drama, jazzy, Leidenschaft, Rhythmusgruppe, akustisch, instrumental, medium, Alternativversion
-
-
No Worries
[CEZ4292 - 2] - 0
- 2'11
- Colo Colo
- Pop folk. Childlike, fun & mischievous. Farfisa organ, piano & rhythm with shaker & congas.
- amüsant, sorglos, Haustiere, seltsame Tiere, Kindheit [...]
Titel : No WorriesReferenz : CEZ4292 - 2Composer(s): Duru, Martin - Nouveau, Jean-SebastienLC : 10347Album: Daily PopPerformed by : Colo ColoPublisher(s) : Frederic Leibovitz EditeurISRC : FRZPA1706460
Les jambes des femmes
Sont des ciseaux
Elles tranchent la vie
En petits morceaux
Comme des becs d’oiseaux enivrés
Volant au-dessus de la mer
Moi j’aime avoir les pieds sur terre
Racines au sol et tête en l’air
Pour contempler le ciel d’azur
Et le spectacle de ces fruits murs
Les mains des femmes
Des papillons
Elles parlent et jouent
Caressent aussi
Elles sont des griffes de lionnes sauvages
Tiennent la vie
Et les hommes aussi
Ma chère Madeleine
N’est pas comme ça
De ces dix doigts
M’étreint le cœur
Ses belles gambettes
Sont toujours prêtes
Pour une ballade
A bicyclette
English translation :
Les Jambes des Femmes
Ladies’s legs
Are scissors
They cut life up
Into little pieces
Like beaks of drunken birds
Flying over the sea
Myself, I like having my feet on the ground
Rooted to the soil and my head in the clouds
To contemplate the azur sky
And the spectacle of ripened fruits
Ladies’ hands
Are butterflies
They talk and play
And caress
They are the claws of wild lionesses
Gripping life
And, at the same time, men
My dear Madeleine
Is that not how
These ten fingers
Tighten my heart
Her beautiful legs
Are always ready
For a bicycle ride
amüsant, sorglos, Haustiere, seltsame Tiere, Kindheit, fröhlich & heiter, Hoftiere, komisch, Conga, naiv, Farsifa Orgel, Daylife, Stilblütensammlung, zuversichtlich, daytime TV, exzentrisch, Gimmick, ironisch & schelmisch, Werbung, entspannt, Pop Folk, Rhythmusgruppe, Shaker, einprägsam, instrumental, medium, Hauptversion
-
-
Cosy Mornings
[CEZ4409 - 6] - 0
- 3'08
- Rémo
- Hip-Hop bed / Hip-Hop loop / beatmaking. Lazy intro, laid-back, cosy & confident, shiny. Electric [...]
- sorglos, zuversichtlich, entspannt, Beat Making, Stadtlandschaft [...]
Titel : Cosy MorningsReferenz : CEZ4409 - 6Composer(s): Lavialle, RémiLC : 10347Album: Hip-Hop BedsPerformed by : RémoPublisher(s) : Frederic Leibovitz Editeur
Les jambes des femmes
Sont des ciseaux
Elles tranchent la vie
En petits morceaux
Comme des becs d’oiseaux enivrés
Volant au-dessus de la mer
Moi j’aime avoir les pieds sur terre
Racines au sol et tête en l’air
Pour contempler le ciel d’azur
Et le spectacle de ces fruits murs
Les mains des femmes
Des papillons
Elles parlent et jouent
Caressent aussi
Elles sont des griffes de lionnes sauvages
Tiennent la vie
Et les hommes aussi
Ma chère Madeleine
N’est pas comme ça
De ces dix doigts
M’étreint le cœur
Ses belles gambettes
Sont toujours prêtes
Pour une ballade
A bicyclette
English translation :
Les Jambes des Femmes
Ladies’s legs
Are scissors
They cut life up
Into little pieces
Like beaks of drunken birds
Flying over the sea
Myself, I like having my feet on the ground
Rooted to the soil and my head in the clouds
To contemplate the azur sky
And the spectacle of ripened fruits
Ladies’ hands
Are butterflies
They talk and play
And caress
They are the claws of wild lionesses
Gripping life
And, at the same time, men
My dear Madeleine
Is that not how
These ten fingers
Tighten my heart
Her beautiful legs
Are always ready
For a bicycle ride
sorglos, zuversichtlich, entspannt, Beat Making, Stadtlandschaft, groovy, träge, Werbung, verträumt, Daylife, ruhig, Underscore, städtisch, konstant, E-Gitarre, friedlich, E-Bass, einprägsam, vertraut, organisch akustisch, elektronisches Schlagzeug, Rhythmusgruppe, Synthetizer, zärtlich, Chor Synthesizer, Wah-Wah-Gitarre, hell, instrumental, medium, Hauptversion
-
-
Stay Smiling
[CEZ4409 - 9] - 0
- 2'29
- Rémo
- Hip-Hop bed / Hip-Hop loop / beatmaking. Positive, carefree & happy with an exotic feel. Suggested for [...]
- sorglos, einprägsam, Werbung, Beat Making, zuversichtlich [...]
Titel : Stay SmilingReferenz : CEZ4409 - 9Composer(s): Lavialle, RémiLC : 10347Album: Hip-Hop BedsPerformed by : RémoPublisher(s) : Frederic Leibovitz Editeur
Les jambes des femmes
Sont des ciseaux
Elles tranchent la vie
En petits morceaux
Comme des becs d’oiseaux enivrés
Volant au-dessus de la mer
Moi j’aime avoir les pieds sur terre
Racines au sol et tête en l’air
Pour contempler le ciel d’azur
Et le spectacle de ces fruits murs
Les mains des femmes
Des papillons
Elles parlent et jouent
Caressent aussi
Elles sont des griffes de lionnes sauvages
Tiennent la vie
Et les hommes aussi
Ma chère Madeleine
N’est pas comme ça
De ces dix doigts
M’étreint le cœur
Ses belles gambettes
Sont toujours prêtes
Pour une ballade
A bicyclette
English translation :
Les Jambes des Femmes
Ladies’s legs
Are scissors
They cut life up
Into little pieces
Like beaks of drunken birds
Flying over the sea
Myself, I like having my feet on the ground
Rooted to the soil and my head in the clouds
To contemplate the azur sky
And the spectacle of ripened fruits
Ladies’ hands
Are butterflies
They talk and play
And caress
They are the claws of wild lionesses
Gripping life
And, at the same time, men
My dear Madeleine
Is that not how
These ten fingers
Tighten my heart
Her beautiful legs
Are always ready
For a bicycle ride
sorglos, einprägsam, Werbung, Beat Making, zuversichtlich, Outdoor, fröhlich & heiter, Mode, konstant, Küche & Deko, exotisch, entspannt, amüsant, kitschig & cheesy, Stadtlandschaft, Analoger Synthesizer, städtisch, Daylife, Basteln, E-Gitarre, jazzy, Rhythmusgruppe, Underscore, E-Bass, groovy, People, elektronisches Schlagzeug, ruckartig, Schlagzeug, instrumental, medium, Hauptversion
-
-
Television Pop
[CEZ4408 - 1] -
1
- 2'58
- Macaigne, Pascal
- Daytime TV. Catchy, uplifting & carefree. Positive pop. Electric guitar, melodica, voices & rhythm.
- einprägsam, Pop-Rock, sorglos, Werbung, zuversichtlich [...]
Titel : Television PopReferenz : CEZ4408 - 1Composer(s): Macaigne, PascalLC : 10347Album: TV PopPublisher(s) : Frederic Leibovitz Editeur
Les jambes des femmes
Sont des ciseaux
Elles tranchent la vie
En petits morceaux
Comme des becs d’oiseaux enivrés
Volant au-dessus de la mer
Moi j’aime avoir les pieds sur terre
Racines au sol et tête en l’air
Pour contempler le ciel d’azur
Et le spectacle de ces fruits murs
Les mains des femmes
Des papillons
Elles parlent et jouent
Caressent aussi
Elles sont des griffes de lionnes sauvages
Tiennent la vie
Et les hommes aussi
Ma chère Madeleine
N’est pas comme ça
De ces dix doigts
M’étreint le cœur
Ses belles gambettes
Sont toujours prêtes
Pour une ballade
A bicyclette
English translation :
Les Jambes des Femmes
Ladies’s legs
Are scissors
They cut life up
Into little pieces
Like beaks of drunken birds
Flying over the sea
Myself, I like having my feet on the ground
Rooted to the soil and my head in the clouds
To contemplate the azur sky
And the spectacle of ripened fruits
Ladies’ hands
Are butterflies
They talk and play
And caress
They are the claws of wild lionesses
Gripping life
And, at the same time, men
My dear Madeleine
Is that not how
These ten fingers
Tighten my heart
Her beautiful legs
Are always ready
For a bicycle ride
-
-
Television Pop (alternate no [...]
[CEZ4408 - 16] - 0
- 2'58
- Macaigne, Pascal
- Daytime TV. Catchy, solar & carefree. Electric guitar, melodica & rhythm.
- Pop-Rock, einprägsam, Werbung, sorglos, Daylife [...]
Titel : Television Pop (alternate no vocal)Referenz : CEZ4408 - 16Composer(s): Macaigne, PascalLC : 10347Album: TV PopPublisher(s) : Frederic Leibovitz Editeur
Les jambes des femmes
Sont des ciseaux
Elles tranchent la vie
En petits morceaux
Comme des becs d’oiseaux enivrés
Volant au-dessus de la mer
Moi j’aime avoir les pieds sur terre
Racines au sol et tête en l’air
Pour contempler le ciel d’azur
Et le spectacle de ces fruits murs
Les mains des femmes
Des papillons
Elles parlent et jouent
Caressent aussi
Elles sont des griffes de lionnes sauvages
Tiennent la vie
Et les hommes aussi
Ma chère Madeleine
N’est pas comme ça
De ces dix doigts
M’étreint le cœur
Ses belles gambettes
Sont toujours prêtes
Pour une ballade
A bicyclette
English translation :
Les Jambes des Femmes
Ladies’s legs
Are scissors
They cut life up
Into little pieces
Like beaks of drunken birds
Flying over the sea
Myself, I like having my feet on the ground
Rooted to the soil and my head in the clouds
To contemplate the azur sky
And the spectacle of ripened fruits
Ladies’ hands
Are butterflies
They talk and play
And caress
They are the claws of wild lionesses
Gripping life
And, at the same time, men
My dear Madeleine
Is that not how
These ten fingers
Tighten my heart
Her beautiful legs
Are always ready
For a bicycle ride
-
-
A Lovely Witch
[CEZ4401 - 12] - 0
- 1'35
- Charlier, André, Sourisse, Benoît
- 60's. TV series. Comedy. Jazzy. Joyful & carefree. Big band, bell tree, xylophone & rhythm.
- sorglos, Amerikanische Retro-Serie, 1960, altmodische Filme, Komödie [...]
Titel : A Lovely WitchReferenz : CEZ4401 - 12Composer(s): Charlier, André - Sourisse, BenoîtLC : 10347Album: US Vintage SoundtracksPublisher(s) : Frederic Leibovitz Editeur
Les jambes des femmes
Sont des ciseaux
Elles tranchent la vie
En petits morceaux
Comme des becs d’oiseaux enivrés
Volant au-dessus de la mer
Moi j’aime avoir les pieds sur terre
Racines au sol et tête en l’air
Pour contempler le ciel d’azur
Et le spectacle de ces fruits murs
Les mains des femmes
Des papillons
Elles parlent et jouent
Caressent aussi
Elles sont des griffes de lionnes sauvages
Tiennent la vie
Et les hommes aussi
Ma chère Madeleine
N’est pas comme ça
De ces dix doigts
M’étreint le cœur
Ses belles gambettes
Sont toujours prêtes
Pour une ballade
A bicyclette
English translation :
Les Jambes des Femmes
Ladies’s legs
Are scissors
They cut life up
Into little pieces
Like beaks of drunken birds
Flying over the sea
Myself, I like having my feet on the ground
Rooted to the soil and my head in the clouds
To contemplate the azur sky
And the spectacle of ripened fruits
Ladies’ hands
Are butterflies
They talk and play
And caress
They are the claws of wild lionesses
Gripping life
And, at the same time, men
My dear Madeleine
Is that not how
These ten fingers
Tighten my heart
Her beautiful legs
Are always ready
For a bicycle ride
sorglos, Amerikanische Retro-Serie, 1960, altmodische Filme, Komödie, fröhlich & heiter, Abspann TV, New York, 1950, amüsant, Big Band, Swing Jazz, Variété-Theater, Daylife, klassische Hollywoodfilme, Bläser, Jazz Club, jazzy, burlesk, zuversichtlich, naiv, Besen für kleine Trommel, Rhythmusgruppe, gedämpfte Trompete, Xylophon, akustisch, instrumental, medium, Hauptversion
-
-
Y'en Aura Pour tout le Monde
[CEZ4399 - 2] - 0
- 2'33
- Lepoivre, Vincent
- 60's & 70's French comedy movies. Carefree, old-fashionned & light-hearted. Woodwind, xylophone, strings [...]
- alte französische Komödienfilme, sorglos, 1970, amüsant, naiv [...]
Titel : Y'en Aura Pour tout le MondeReferenz : CEZ4399 - 2Composer(s): Lepoivre, VincentLC : 10347Album: Retro Comedy MoviesPublisher(s) : Frederic Leibovitz Editeur
Les jambes des femmes
Sont des ciseaux
Elles tranchent la vie
En petits morceaux
Comme des becs d’oiseaux enivrés
Volant au-dessus de la mer
Moi j’aime avoir les pieds sur terre
Racines au sol et tête en l’air
Pour contempler le ciel d’azur
Et le spectacle de ces fruits murs
Les mains des femmes
Des papillons
Elles parlent et jouent
Caressent aussi
Elles sont des griffes de lionnes sauvages
Tiennent la vie
Et les hommes aussi
Ma chère Madeleine
N’est pas comme ça
De ces dix doigts
M’étreint le cœur
Ses belles gambettes
Sont toujours prêtes
Pour une ballade
A bicyclette
English translation :
Les Jambes des Femmes
Ladies’s legs
Are scissors
They cut life up
Into little pieces
Like beaks of drunken birds
Flying over the sea
Myself, I like having my feet on the ground
Rooted to the soil and my head in the clouds
To contemplate the azur sky
And the spectacle of ripened fruits
Ladies’ hands
Are butterflies
They talk and play
And caress
They are the claws of wild lionesses
Gripping life
And, at the same time, men
My dear Madeleine
Is that not how
These ten fingers
Tighten my heart
Her beautiful legs
Are always ready
For a bicycle ride
alte französische Komödienfilme, sorglos, 1970, amüsant, naiv, Daylife, altmodisch, seltsame Tiere, fröhlich & heiter, Outdoor, Animationsfilme, Kindheit, zuversichtlich, Küche & Deko, Querflöte, Frankreich, hüpfend, jazzy, Streicher, Xylophon, akustisches Klavier, schaukelnd, Besen für kleine Trommel, schwungvoll, Jazz-Gitarre, Rhythmusgruppe, akustisch, instrumental, medium, Pizzicato, Hauptversion
-
-
Un Reflet de Vous Alternate
[CEZ4383 - 23] -
1
- 3'13
- Dénécheau, Daniel
- Instrumental version, no voice. France. 30's. Jazzy, mischievous & relaxed. Jazz guitar, piano, bassoon, [...]
- Kabarett, Liebeskomödie, sorglos, Frankreich, ironisch & schelmisch [...]
Titel : Un Reflet de Vous AlternateReferenz : CEZ4383 - 23Composer(s): Dénécheau, DanielAuthor(s) : Denécheau, DanielArrangement : Vega, JulienLC : 10347Album: Les Parisiens, French songs from 1900 to 1950Publisher(s) : Frederic Leibovitz Editeur
Les jambes des femmes
Sont des ciseaux
Elles tranchent la vie
En petits morceaux
Comme des becs d’oiseaux enivrés
Volant au-dessus de la mer
Moi j’aime avoir les pieds sur terre
Racines au sol et tête en l’air
Pour contempler le ciel d’azur
Et le spectacle de ces fruits murs
Les mains des femmes
Des papillons
Elles parlent et jouent
Caressent aussi
Elles sont des griffes de lionnes sauvages
Tiennent la vie
Et les hommes aussi
Ma chère Madeleine
N’est pas comme ça
De ces dix doigts
M’étreint le cœur
Ses belles gambettes
Sont toujours prêtes
Pour une ballade
A bicyclette
English translation :
Les Jambes des Femmes
Ladies’s legs
Are scissors
They cut life up
Into little pieces
Like beaks of drunken birds
Flying over the sea
Myself, I like having my feet on the ground
Rooted to the soil and my head in the clouds
To contemplate the azur sky
And the spectacle of ripened fruits
Ladies’ hands
Are butterflies
They talk and play
And caress
They are the claws of wild lionesses
Gripping life
And, at the same time, men
My dear Madeleine
Is that not how
These ten fingers
Tighten my heart
Her beautiful legs
Are always ready
For a bicycle ride
Kabarett, Liebeskomödie, sorglos, Frankreich, ironisch & schelmisch, amüsant, Jazz Song, jazzy, sentimental, Daylife, Liebesfilme, Land & Garten, fröhlich & heiter, 1930, zuversichtlich, entspannt, chromatisches Akkordeon, schwungvoll, hüpfend, Underscore, schaukelnd, Besen für kleine Trommel, akustische Gitarre, Improvisation, akustisches Klavier, zärtlich, 1950, Rhythmusgruppe, Tuba, akustisch, Küche & Deko, instrumental, medium, Alternativversion
-
-
Un Reflet de Vous
[CEZ4383 - 2] - 0
- 3'12
- Dénécheau, Daniel
- Text [...] Song sung in French. 30's. Jazzy, mischievous & loving. Male & female singer duet, piano, [...]
- Kabarett, Frankreich, auf Französisch gesungen, Sänger, Jazz Song [...]
Titel : Un Reflet de VousReferenz : CEZ4383 - 2Composer(s): Dénécheau, DanielAuthor(s) : Denécheau, DanielArrangement : Vega, JulienLC : 10347Album: Les Parisiens, French songs from 1900 to 1950Publisher(s) : Frederic Leibovitz Editeur
Un reflet de vous dans la vitrine
Et mon cœur soudain se ranime
Comme au ciné ou dans les magazines
Un reflet de vous
Vos yeux qui m’entraînent
Votre charme de Parisienne
Votre silhouette sur la mienne
Un reflet de vous,
Votre taille fine
Déjà je vous imagine...
Au volant de votre Dauphine
Entre Paris et Morzine
Un reflet de vous dans la vitrine
Et mon cœur soudain s’illumine
Du bout des yeux je vous devine
Un sourire de vous,
Vos fines moustaches
Qui se reflètent dans la glace
Et ce bonheur qui me dépasse
Un veston croisé,
Le regard en coin
Votre charme parisien
Un reflet de vous, je vous vois sur l’heure
Fringant sur votre scooter
Un reflet de nous
Dedans la vitrine
Le destin qui se dessine
Au volant d’une limousine
Nous partirons pour la Chine
(Adieu, partons pour la Chine)
English translation :
UN REFLET DE VOUS
Your réflection in the window
And my heart leaps up
Like in the movies or in the magazines
Your reflection
Your eyes enchant me
Your Parisian charm
Your silhouette on mine
Your reflection
Your slim waist
Already I imagine you…
At the wheel of your Dauphine
Between Paris and Morzine
Your reflection in the window
And my heart suddenly brightens
With a glimpse I make you out
Your smile
Your fine moustache
Reflected in the mirror
And the happiness
I can but imagine
A double-breasted jacket
A sidelong glance
Your Parisian charm
Your reflection, I see you straight away
A dashing image on your scooter
Your reflection
In the window
Destiny is drawn
At the wheel of a limousine
We’re off to the China
Kabarett, Frankreich, auf Französisch gesungen, Sänger, Jazz Song, jazzy, Sängerin, sorglos, 1930, Liebeskomödie, zuversichtlich, fröhlich & heiter, ironisch & schelmisch, entspannt, sentimental, Liebesfilme, amüsant, Land & Garten, schwungvoll, hüpfend, Daylife, schaukelnd, zärtlich, 1950, Improvisation, chromatisches Akkordeon, Besen für kleine Trommel, akustisches Klavier, Rhythmusgruppe, Tuba, akustisch, Küche & Deko, Jazz-Gitarre, medium, Hauptversion
-
-
Stroll Easy
[CEZ4330 - 5] -
1
- 1'55
- Minimatic
- Lounge music, underscore. Carefree, light & relax. Whistling, snap, bass & rhythm.
- lounge Musik, sorglos, Küche & Deko, Daylife, zuversichtlich [...]
Titel : Stroll EasyReferenz : CEZ4330 - 5Composer(s): Houpert, PascalLC : 10347Album: Holiday LoungePerformed by : MinimaticPublisher(s) : Frederic Leibovitz Editeur
Un reflet de vous dans la vitrine
Et mon cœur soudain se ranime
Comme au ciné ou dans les magazines
Un reflet de vous
Vos yeux qui m’entraînent
Votre charme de Parisienne
Votre silhouette sur la mienne
Un reflet de vous,
Votre taille fine
Déjà je vous imagine...
Au volant de votre Dauphine
Entre Paris et Morzine
Un reflet de vous dans la vitrine
Et mon cœur soudain s’illumine
Du bout des yeux je vous devine
Un sourire de vous,
Vos fines moustaches
Qui se reflètent dans la glace
Et ce bonheur qui me dépasse
Un veston croisé,
Le regard en coin
Votre charme parisien
Un reflet de vous, je vous vois sur l’heure
Fringant sur votre scooter
Un reflet de nous
Dedans la vitrine
Le destin qui se dessine
Au volant d’une limousine
Nous partirons pour la Chine
(Adieu, partons pour la Chine)
English translation :
UN REFLET DE VOUS
Your réflection in the window
And my heart leaps up
Like in the movies or in the magazines
Your reflection
Your eyes enchant me
Your Parisian charm
Your silhouette on mine
Your reflection
Your slim waist
Already I imagine you…
At the wheel of your Dauphine
Between Paris and Morzine
Your reflection in the window
And my heart suddenly brightens
With a glimpse I make you out
Your smile
Your fine moustache
Reflected in the mirror
And the happiness
I can but imagine
A double-breasted jacket
A sidelong glance
Your Parisian charm
Your reflection, I see you straight away
A dashing image on your scooter
Your reflection
In the window
Destiny is drawn
At the wheel of a limousine
We’re off to the China
lounge Musik, sorglos, Küche & Deko, Daylife, zuversichtlich, Gartenarbeit, Outdoor, fröhlich & heiter, naiv, Basteln, entspannt, verträumt, Pfeifen, daytime TV, einfach, Schnipsen, Underscore, schwungvoll, jazzy, Werbung, rhythmisch, amüsant, E-Bass, Synthetizer, Besen für kleine Trommel, instrumental, medium, Hauptversion, gesampelte männliche Stimme
-
-
Stroll Easy 2
[CEZ4330 - 22] - 0
- 1'53
- Minimatic
- Lounge music, underscore. Carefree, light & relax. Whistling, snap, bass & rhythm.
- lounge Musik, daytime TV, sorglos, naiv, entspannt [...]
Titel : Stroll Easy 2Referenz : CEZ4330 - 22Composer(s): Houpert, PascalLC : 10347Album: Holiday LoungePerformed by : MinimaticPublisher(s) : Frederic Leibovitz Editeur
Un reflet de vous dans la vitrine
Et mon cœur soudain se ranime
Comme au ciné ou dans les magazines
Un reflet de vous
Vos yeux qui m’entraînent
Votre charme de Parisienne
Votre silhouette sur la mienne
Un reflet de vous,
Votre taille fine
Déjà je vous imagine...
Au volant de votre Dauphine
Entre Paris et Morzine
Un reflet de vous dans la vitrine
Et mon cœur soudain s’illumine
Du bout des yeux je vous devine
Un sourire de vous,
Vos fines moustaches
Qui se reflètent dans la glace
Et ce bonheur qui me dépasse
Un veston croisé,
Le regard en coin
Votre charme parisien
Un reflet de vous, je vous vois sur l’heure
Fringant sur votre scooter
Un reflet de nous
Dedans la vitrine
Le destin qui se dessine
Au volant d’une limousine
Nous partirons pour la Chine
(Adieu, partons pour la Chine)
English translation :
UN REFLET DE VOUS
Your réflection in the window
And my heart leaps up
Like in the movies or in the magazines
Your reflection
Your eyes enchant me
Your Parisian charm
Your silhouette on mine
Your reflection
Your slim waist
Already I imagine you…
At the wheel of your Dauphine
Between Paris and Morzine
Your reflection in the window
And my heart suddenly brightens
With a glimpse I make you out
Your smile
Your fine moustache
Reflected in the mirror
And the happiness
I can but imagine
A double-breasted jacket
A sidelong glance
Your Parisian charm
Your reflection, I see you straight away
A dashing image on your scooter
Your reflection
In the window
Destiny is drawn
At the wheel of a limousine
We’re off to the China
-
-
Day of Delight
[CEZ4292 - 7] - 0
- 2'14
- Colo Colo
- Pop folk. Luminous, happy & lively. Piano, Hammond organ & rhythm.
- zuversichtlich, Outdoor, Kindheit, sorglos, naiv [...]
Titel : Day of DelightReferenz : CEZ4292 - 7Composer(s): Duru, Martin - Nouveau, Jean-SebastienLC : 10347Album: Daily PopPerformed by : Colo ColoPublisher(s) : Frederic Leibovitz EditeurISRC : FRZPA1706510
Un reflet de vous dans la vitrine
Et mon cœur soudain se ranime
Comme au ciné ou dans les magazines
Un reflet de vous
Vos yeux qui m’entraînent
Votre charme de Parisienne
Votre silhouette sur la mienne
Un reflet de vous,
Votre taille fine
Déjà je vous imagine...
Au volant de votre Dauphine
Entre Paris et Morzine
Un reflet de vous dans la vitrine
Et mon cœur soudain s’illumine
Du bout des yeux je vous devine
Un sourire de vous,
Vos fines moustaches
Qui se reflètent dans la glace
Et ce bonheur qui me dépasse
Un veston croisé,
Le regard en coin
Votre charme parisien
Un reflet de vous, je vous vois sur l’heure
Fringant sur votre scooter
Un reflet de nous
Dedans la vitrine
Le destin qui se dessine
Au volant d’une limousine
Nous partirons pour la Chine
(Adieu, partons pour la Chine)
English translation :
UN REFLET DE VOUS
Your réflection in the window
And my heart leaps up
Like in the movies or in the magazines
Your reflection
Your eyes enchant me
Your Parisian charm
Your silhouette on mine
Your reflection
Your slim waist
Already I imagine you…
At the wheel of your Dauphine
Between Paris and Morzine
Your reflection in the window
And my heart suddenly brightens
With a glimpse I make you out
Your smile
Your fine moustache
Reflected in the mirror
And the happiness
I can but imagine
A double-breasted jacket
A sidelong glance
Your Parisian charm
Your reflection, I see you straight away
A dashing image on your scooter
Your reflection
In the window
Destiny is drawn
At the wheel of a limousine
We’re off to the China
-
-
Wide Awake
[CEZ4292 - 11] - 0
- 1'58
- Colo Colo
- Indie pop. Playful, animated & happy. Piano & rhythm with claps.
- Kindheit, naiv, zuversichtlich, sorglos, fröhlich & heiter [...]
Titel : Wide AwakeReferenz : CEZ4292 - 11Composer(s): Duru, Martin - Nouveau, Jean-SebastienLC : 10347Album: Daily PopPerformed by : Colo ColoPublisher(s) : Frederic Leibovitz EditeurISRC : FRZPA1706550
Un reflet de vous dans la vitrine
Et mon cœur soudain se ranime
Comme au ciné ou dans les magazines
Un reflet de vous
Vos yeux qui m’entraînent
Votre charme de Parisienne
Votre silhouette sur la mienne
Un reflet de vous,
Votre taille fine
Déjà je vous imagine...
Au volant de votre Dauphine
Entre Paris et Morzine
Un reflet de vous dans la vitrine
Et mon cœur soudain s’illumine
Du bout des yeux je vous devine
Un sourire de vous,
Vos fines moustaches
Qui se reflètent dans la glace
Et ce bonheur qui me dépasse
Un veston croisé,
Le regard en coin
Votre charme parisien
Un reflet de vous, je vous vois sur l’heure
Fringant sur votre scooter
Un reflet de nous
Dedans la vitrine
Le destin qui se dessine
Au volant d’une limousine
Nous partirons pour la Chine
(Adieu, partons pour la Chine)
English translation :
UN REFLET DE VOUS
Your réflection in the window
And my heart leaps up
Like in the movies or in the magazines
Your reflection
Your eyes enchant me
Your Parisian charm
Your silhouette on mine
Your reflection
Your slim waist
Already I imagine you…
At the wheel of your Dauphine
Between Paris and Morzine
Your reflection in the window
And my heart suddenly brightens
With a glimpse I make you out
Your smile
Your fine moustache
Reflected in the mirror
And the happiness
I can but imagine
A double-breasted jacket
A sidelong glance
Your Parisian charm
Your reflection, I see you straight away
A dashing image on your scooter
Your reflection
In the window
Destiny is drawn
At the wheel of a limousine
We’re off to the China
-
-
Strolling Easy
[CEO2112 - 2] -
1
- 00'51
- Slabiak, Eric
- Carefree, easy & casual. Light-hearted retro comedy in the style of the 20's & 30's. Pizzicato strings, [...]
- altmodische Filme, Komödie, sorglos, Zirkustiere, Holzbläserensemble [...]
Titel : Strolling EasyReferenz : CEO2112 - 2Composer(s): Slabiak, EricLC : 10347Album: La folle aventure de Louis de Funès - Original score by Eric SlabiakPublisher(s) : Frederic Leibovitz Editeur - Les Bons Clients
Un reflet de vous dans la vitrine
Et mon cœur soudain se ranime
Comme au ciné ou dans les magazines
Un reflet de vous
Vos yeux qui m’entraînent
Votre charme de Parisienne
Votre silhouette sur la mienne
Un reflet de vous,
Votre taille fine
Déjà je vous imagine...
Au volant de votre Dauphine
Entre Paris et Morzine
Un reflet de vous dans la vitrine
Et mon cœur soudain s’illumine
Du bout des yeux je vous devine
Un sourire de vous,
Vos fines moustaches
Qui se reflètent dans la glace
Et ce bonheur qui me dépasse
Un veston croisé,
Le regard en coin
Votre charme parisien
Un reflet de vous, je vous vois sur l’heure
Fringant sur votre scooter
Un reflet de nous
Dedans la vitrine
Le destin qui se dessine
Au volant d’une limousine
Nous partirons pour la Chine
(Adieu, partons pour la Chine)
English translation :
UN REFLET DE VOUS
Your réflection in the window
And my heart leaps up
Like in the movies or in the magazines
Your reflection
Your eyes enchant me
Your Parisian charm
Your silhouette on mine
Your reflection
Your slim waist
Already I imagine you…
At the wheel of your Dauphine
Between Paris and Morzine
Your reflection in the window
And my heart suddenly brightens
With a glimpse I make you out
Your smile
Your fine moustache
Reflected in the mirror
And the happiness
I can but imagine
A double-breasted jacket
A sidelong glance
Your Parisian charm
Your reflection, I see you straight away
A dashing image on your scooter
Your reflection
In the window
Destiny is drawn
At the wheel of a limousine
We’re off to the China
altmodische Filme, Komödie, sorglos, Zirkustiere, Holzbläserensemble, Querflöte, amüsant, Haustiere, Banjo, altmodisch, träge, gehend, Pizzicato, charmant, schwungvoll, ironisch & schelmisch, small ensemble, entspannt, hüpfend, schüchtern, 1920, 1930, fragend, 1970, akustisch, instrumental, medium, Shorts, Hauptversion
-
-
Strolling Esay Alternate
[CEO2112 - 21] - 0
- 00'29
- Slabiak, Eric
- Short alternate version. Carefree, easy & casual. Retro comedy in the style of the 20's & 30's. [...]
- altmodische Filme, Komödie, sorglos, Zirkustiere, amüsant [...]
Titel : Strolling Esay AlternateReferenz : CEO2112 - 21Composer(s): Slabiak, EricLC : 10347Album: La folle aventure de Louis de Funès - Original score by Eric SlabiakPublisher(s) : Frederic Leibovitz Editeur - Les Bons Clients
Un reflet de vous dans la vitrine
Et mon cœur soudain se ranime
Comme au ciné ou dans les magazines
Un reflet de vous
Vos yeux qui m’entraînent
Votre charme de Parisienne
Votre silhouette sur la mienne
Un reflet de vous,
Votre taille fine
Déjà je vous imagine...
Au volant de votre Dauphine
Entre Paris et Morzine
Un reflet de vous dans la vitrine
Et mon cœur soudain s’illumine
Du bout des yeux je vous devine
Un sourire de vous,
Vos fines moustaches
Qui se reflètent dans la glace
Et ce bonheur qui me dépasse
Un veston croisé,
Le regard en coin
Votre charme parisien
Un reflet de vous, je vous vois sur l’heure
Fringant sur votre scooter
Un reflet de nous
Dedans la vitrine
Le destin qui se dessine
Au volant d’une limousine
Nous partirons pour la Chine
(Adieu, partons pour la Chine)
English translation :
UN REFLET DE VOUS
Your réflection in the window
And my heart leaps up
Like in the movies or in the magazines
Your reflection
Your eyes enchant me
Your Parisian charm
Your silhouette on mine
Your reflection
Your slim waist
Already I imagine you…
At the wheel of your Dauphine
Between Paris and Morzine
Your reflection in the window
And my heart suddenly brightens
With a glimpse I make you out
Your smile
Your fine moustache
Reflected in the mirror
And the happiness
I can but imagine
A double-breasted jacket
A sidelong glance
Your Parisian charm
Your reflection, I see you straight away
A dashing image on your scooter
Your reflection
In the window
Destiny is drawn
At the wheel of a limousine
We’re off to the China
-
-
Saturday nIght in The Bronx
[CEZ4401 - 3] - 0
- 1'52
- Charlier, André, Sourisse, Benoît
- 70's. TV series. Funky. Relaxed but determined. Brass, electric guitar, tambourine & rhythm.
- Amerikanische Retro-Serie, 1970, sorglos, Bläser, amüsant [...]
Titel : Saturday nIght in The BronxReferenz : CEZ4401 - 3Composer(s): Charlier, André - Sourisse, BenoîtLC : 10347Album: US Vintage SoundtracksPublisher(s) : Frederic Leibovitz Editeur
Un reflet de vous dans la vitrine
Et mon cœur soudain se ranime
Comme au ciné ou dans les magazines
Un reflet de vous
Vos yeux qui m’entraînent
Votre charme de Parisienne
Votre silhouette sur la mienne
Un reflet de vous,
Votre taille fine
Déjà je vous imagine...
Au volant de votre Dauphine
Entre Paris et Morzine
Un reflet de vous dans la vitrine
Et mon cœur soudain s’illumine
Du bout des yeux je vous devine
Un sourire de vous,
Vos fines moustaches
Qui se reflètent dans la glace
Et ce bonheur qui me dépasse
Un veston croisé,
Le regard en coin
Votre charme parisien
Un reflet de vous, je vous vois sur l’heure
Fringant sur votre scooter
Un reflet de nous
Dedans la vitrine
Le destin qui se dessine
Au volant d’une limousine
Nous partirons pour la Chine
(Adieu, partons pour la Chine)
English translation :
UN REFLET DE VOUS
Your réflection in the window
And my heart leaps up
Like in the movies or in the magazines
Your reflection
Your eyes enchant me
Your Parisian charm
Your silhouette on mine
Your reflection
Your slim waist
Already I imagine you…
At the wheel of your Dauphine
Between Paris and Morzine
Your reflection in the window
And my heart suddenly brightens
With a glimpse I make you out
Your smile
Your fine moustache
Reflected in the mirror
And the happiness
I can but imagine
A double-breasted jacket
A sidelong glance
Your Parisian charm
Your reflection, I see you straight away
A dashing image on your scooter
Your reflection
In the window
Destiny is drawn
At the wheel of a limousine
We’re off to the China
Amerikanische Retro-Serie, 1970, sorglos, Bläser, amüsant, Funky, groovy, fröhlich & heiter, träge, Stilblütensammlung, black music, zuversichtlich, daytime TV, jazz ensemble, Rhythmusgruppe, betont, altmodische Filme, kitschig & cheesy, 1980, Nachtleben, schwungvoll, Querflöte, E-Gitarre, hüpfend, Tamburin, Nordamerika, Küche & Deko, jazzy, entspannt, Retro TV, rhythmisch, akustisch, instrumental, medium, Hauptversion
-
-
Love in Malibu
[CEZ4401 - 7] - 0
- 2'19
- Charlier, André, Sourisse, Benoît
- 70's - 80's. TV series. Relaxed & sunny. Jazzy. Brass, jazz guitar, vibraphone & rhythm.
- Amerikanische Retro-Serie, 1970, Nordamerika, sorglos, schaukelnd [...]
Titel : Love in MalibuReferenz : CEZ4401 - 7Composer(s): Charlier, André - Sourisse, BenoîtLC : 10347Album: US Vintage SoundtracksPublisher(s) : Frederic Leibovitz Editeur
Un reflet de vous dans la vitrine
Et mon cœur soudain se ranime
Comme au ciné ou dans les magazines
Un reflet de vous
Vos yeux qui m’entraînent
Votre charme de Parisienne
Votre silhouette sur la mienne
Un reflet de vous,
Votre taille fine
Déjà je vous imagine...
Au volant de votre Dauphine
Entre Paris et Morzine
Un reflet de vous dans la vitrine
Et mon cœur soudain s’illumine
Du bout des yeux je vous devine
Un sourire de vous,
Vos fines moustaches
Qui se reflètent dans la glace
Et ce bonheur qui me dépasse
Un veston croisé,
Le regard en coin
Votre charme parisien
Un reflet de vous, je vous vois sur l’heure
Fringant sur votre scooter
Un reflet de nous
Dedans la vitrine
Le destin qui se dessine
Au volant d’une limousine
Nous partirons pour la Chine
(Adieu, partons pour la Chine)
English translation :
UN REFLET DE VOUS
Your réflection in the window
And my heart leaps up
Like in the movies or in the magazines
Your reflection
Your eyes enchant me
Your Parisian charm
Your silhouette on mine
Your reflection
Your slim waist
Already I imagine you…
At the wheel of your Dauphine
Between Paris and Morzine
Your reflection in the window
And my heart suddenly brightens
With a glimpse I make you out
Your smile
Your fine moustache
Reflected in the mirror
And the happiness
I can but imagine
A double-breasted jacket
A sidelong glance
Your Parisian charm
Your reflection, I see you straight away
A dashing image on your scooter
Your reflection
In the window
Destiny is drawn
At the wheel of a limousine
We’re off to the China
Amerikanische Retro-Serie, 1970, Nordamerika, sorglos, schaukelnd, altmodische Filme, E-Gitarre, entspannt, zuversichtlich, träge, Thriller, Rhythmusgruppe, Bläser, Liebeskomödie, Stadtlandschaft, sentimental, jazz ensemble, Natur & Landschaften, groovy, kitschig & cheesy, sinnlich, Vibraphon, akustisch, Querflöte, instrumental, langsam, Hauptversion
-
-
Hello Who Are You
[CEZ4395 - 7] - 0
- 3'02
- Woodini
- Electro pop / electro beat. Catchy, relax & arty. Pitched voice, synth & rhythm.
- einprägsam, Werbung, zuversichtlich, Daylife, Mode [...]
Titel : Hello Who Are YouReferenz : CEZ4395 - 7Composer(s): Bachelier, ClémentLC : 10347Album: Electro VoicesPerformed by : WoodiniPublisher(s) : Frederic Leibovitz Editeur
Un reflet de vous dans la vitrine
Et mon cœur soudain se ranime
Comme au ciné ou dans les magazines
Un reflet de vous
Vos yeux qui m’entraînent
Votre charme de Parisienne
Votre silhouette sur la mienne
Un reflet de vous,
Votre taille fine
Déjà je vous imagine...
Au volant de votre Dauphine
Entre Paris et Morzine
Un reflet de vous dans la vitrine
Et mon cœur soudain s’illumine
Du bout des yeux je vous devine
Un sourire de vous,
Vos fines moustaches
Qui se reflètent dans la glace
Et ce bonheur qui me dépasse
Un veston croisé,
Le regard en coin
Votre charme parisien
Un reflet de vous, je vous vois sur l’heure
Fringant sur votre scooter
Un reflet de nous
Dedans la vitrine
Le destin qui se dessine
Au volant d’une limousine
Nous partirons pour la Chine
(Adieu, partons pour la Chine)
English translation :
UN REFLET DE VOUS
Your réflection in the window
And my heart leaps up
Like in the movies or in the magazines
Your reflection
Your eyes enchant me
Your Parisian charm
Your silhouette on mine
Your reflection
Your slim waist
Already I imagine you…
At the wheel of your Dauphine
Between Paris and Morzine
Your reflection in the window
And my heart suddenly brightens
With a glimpse I make you out
Your smile
Your fine moustache
Reflected in the mirror
And the happiness
I can but imagine
A double-breasted jacket
A sidelong glance
Your Parisian charm
Your reflection, I see you straight away
A dashing image on your scooter
Your reflection
In the window
Destiny is drawn
At the wheel of a limousine
We’re off to the China
einprägsam, Werbung, zuversichtlich, Daylife, Mode, People, Elektropop, sorglos, aktuell, schwungvoll, Stadtlandschaft, energisch, Feier, Outdoor, arty, Abspann TV, entspannt, elektronisches Schlagzeug, rhythmisch, schlagend, Schnipsen, Synthetizer, städtisch, Rhythmusgruppe, Intro, medium, Hauptversion, vokal
-
-
Real Good Things
[CET9015 - 5] -
1
- 2'29
- Briand, Philippe, Cotti, Gregory, Saban, Gabriel
- Intro with mounting positive tension. Carefree & steady upbeat shuffle in a Motown mood. Brass section, [...]
- daytime TV, sorglos, zuversichtlich, Blaxploitation, energisch [...]
Titel : Real Good ThingsReferenz : CET9015 - 5Composer(s): Briand, Philippe - Cotti, Gregory - Saban, GabrielLC : 10347Album: Hot CasesPublisher(s) : Frederic Leibovitz Editeur
Un reflet de vous dans la vitrine
Et mon cœur soudain se ranime
Comme au ciné ou dans les magazines
Un reflet de vous
Vos yeux qui m’entraînent
Votre charme de Parisienne
Votre silhouette sur la mienne
Un reflet de vous,
Votre taille fine
Déjà je vous imagine...
Au volant de votre Dauphine
Entre Paris et Morzine
Un reflet de vous dans la vitrine
Et mon cœur soudain s’illumine
Du bout des yeux je vous devine
Un sourire de vous,
Vos fines moustaches
Qui se reflètent dans la glace
Et ce bonheur qui me dépasse
Un veston croisé,
Le regard en coin
Votre charme parisien
Un reflet de vous, je vous vois sur l’heure
Fringant sur votre scooter
Un reflet de nous
Dedans la vitrine
Le destin qui se dessine
Au volant d’une limousine
Nous partirons pour la Chine
(Adieu, partons pour la Chine)
English translation :
UN REFLET DE VOUS
Your réflection in the window
And my heart leaps up
Like in the movies or in the magazines
Your reflection
Your eyes enchant me
Your Parisian charm
Your silhouette on mine
Your reflection
Your slim waist
Already I imagine you…
At the wheel of your Dauphine
Between Paris and Morzine
Your reflection in the window
And my heart suddenly brightens
With a glimpse I make you out
Your smile
Your fine moustache
Reflected in the mirror
And the happiness
I can but imagine
A double-breasted jacket
A sidelong glance
Your Parisian charm
Your reflection, I see you straight away
A dashing image on your scooter
Your reflection
In the window
Destiny is drawn
At the wheel of a limousine
We’re off to the China
daytime TV, sorglos, zuversichtlich, Blaxploitation, energisch, schwungvoll, Motown, schlagend, Amerikanische Retro-Serie, einprägsam, Feier, Outdoor, Progression, Bläser, Trailer, amüsant, Filmmusik, USA, bluesy, Funky, fröhlich & heiter, Band, E-Gitarre, Intro, Hammond Orgel, Cinematic Drums, rhythmisch, Cinematic Orchester, B-Movie, Schlagzeug, kraftvoll & imposant, metrisch, instrumental, medium, Hauptversion
-
-
Real Good Things Alternate
[CET9015 - 21] - 0
- 2'29
- Briand, Philippe, Cotti, Gregory, Saban, Gabriel
- Alternate without percussion. Intro with mounting positive tension. Relaxed & steady upbeat shuffle. [...]
- daytime TV, sorglos, zuversichtlich, Blaxploitation, energisch [...]
Titel : Real Good Things AlternateReferenz : CET9015 - 21Composer(s): Briand, Philippe - Cotti, Gregory - Saban, GabrielLC : 10347Album: Hot CasesPublisher(s) : Frederic Leibovitz Editeur
Un reflet de vous dans la vitrine
Et mon cœur soudain se ranime
Comme au ciné ou dans les magazines
Un reflet de vous
Vos yeux qui m’entraînent
Votre charme de Parisienne
Votre silhouette sur la mienne
Un reflet de vous,
Votre taille fine
Déjà je vous imagine...
Au volant de votre Dauphine
Entre Paris et Morzine
Un reflet de vous dans la vitrine
Et mon cœur soudain s’illumine
Du bout des yeux je vous devine
Un sourire de vous,
Vos fines moustaches
Qui se reflètent dans la glace
Et ce bonheur qui me dépasse
Un veston croisé,
Le regard en coin
Votre charme parisien
Un reflet de vous, je vous vois sur l’heure
Fringant sur votre scooter
Un reflet de nous
Dedans la vitrine
Le destin qui se dessine
Au volant d’une limousine
Nous partirons pour la Chine
(Adieu, partons pour la Chine)
English translation :
UN REFLET DE VOUS
Your réflection in the window
And my heart leaps up
Like in the movies or in the magazines
Your reflection
Your eyes enchant me
Your Parisian charm
Your silhouette on mine
Your reflection
Your slim waist
Already I imagine you…
At the wheel of your Dauphine
Between Paris and Morzine
Your reflection in the window
And my heart suddenly brightens
With a glimpse I make you out
Your smile
Your fine moustache
Reflected in the mirror
And the happiness
I can but imagine
A double-breasted jacket
A sidelong glance
Your Parisian charm
Your reflection, I see you straight away
A dashing image on your scooter
Your reflection
In the window
Destiny is drawn
At the wheel of a limousine
We’re off to the China
daytime TV, sorglos, zuversichtlich, Blaxploitation, energisch, schwungvoll, fröhlich & heiter, hell, Feier, Outdoor, Progression, Trailer, amüsant, einprägsam, Filmmusik, USA, Bläser, Amerikanische Retro-Serie, bluesy, Funky, Band, E-Gitarre, Intro, Hammond Orgel, rhythmisch, Rhythmusgruppe, Blues, Cinematic Orchester, B-Movie, metrisch, instrumental, medium, kraftvoll & imposant, Alternativversion
-
-
Opening on Broadway
[CEO2100 - 25] - 0
- 2'03
- Corbelet, Barthélémy
- Cinematic jazz in the spirit of the 50's & 60's. Urban & nocturnal. Jazz ensemble with brass section & [...]
- zuversichtlich, Abspann TV, Cinematic Jazz, sorglos, jazzy [...]
Titel : Opening on BroadwayReferenz : CEO2100 - 25Composer(s): Corbelet, BarthélémyLC : 10347Album: 100 Original ScoresPublisher(s) : Frederic Leibovitz Editeur
Un reflet de vous dans la vitrine
Et mon cœur soudain se ranime
Comme au ciné ou dans les magazines
Un reflet de vous
Vos yeux qui m’entraînent
Votre charme de Parisienne
Votre silhouette sur la mienne
Un reflet de vous,
Votre taille fine
Déjà je vous imagine...
Au volant de votre Dauphine
Entre Paris et Morzine
Un reflet de vous dans la vitrine
Et mon cœur soudain s’illumine
Du bout des yeux je vous devine
Un sourire de vous,
Vos fines moustaches
Qui se reflètent dans la glace
Et ce bonheur qui me dépasse
Un veston croisé,
Le regard en coin
Votre charme parisien
Un reflet de vous, je vous vois sur l’heure
Fringant sur votre scooter
Un reflet de nous
Dedans la vitrine
Le destin qui se dessine
Au volant d’une limousine
Nous partirons pour la Chine
(Adieu, partons pour la Chine)
English translation :
UN REFLET DE VOUS
Your réflection in the window
And my heart leaps up
Like in the movies or in the magazines
Your reflection
Your eyes enchant me
Your Parisian charm
Your silhouette on mine
Your reflection
Your slim waist
Already I imagine you…
At the wheel of your Dauphine
Between Paris and Morzine
Your reflection in the window
And my heart suddenly brightens
With a glimpse I make you out
Your smile
Your fine moustache
Reflected in the mirror
And the happiness
I can but imagine
A double-breasted jacket
A sidelong glance
Your Parisian charm
Your reflection, I see you straight away
A dashing image on your scooter
Your reflection
In the window
Destiny is drawn
At the wheel of a limousine
We’re off to the China
zuversichtlich, Abspann TV, Cinematic Jazz, sorglos, jazzy, Englische Retro-Serie, Thriller, energisch, New York, entspannt, Amerikanische Retro-Serie, B-Movie, schwungvoll, Gimmick, Jazz Club, Stadtlandschaft, Trompeten, 1960, amüsant, Chabada Rhythmus, fröhlich & heiter, hüpfend, jazz ensemble, E-Gitarre, summende Frauenstimme, 1950, 1970, Improvisation, Schlagzeug, Film Noir, zurückhaltend, Rhythmusgruppe, akustisch, instrumental, medium, schnell, Hauptversion
-
-
Mon Paradis
[CEZ4383 - 1] -
3
- 1'37
- Vega, Julien
- Text [...] Song sung in French. Waltz. Paris 50's. romantic & tender. Female singer, accordion, flute, [...]
- Kabarett, Paris, auf Französisch gesungen, sentimental, Sängerin [...]
Titel : Mon ParadisReferenz : CEZ4383 - 1Composer(s): Vega, JulienAuthor(s) : Vega, JulienLC : 10347Album: Les Parisiens, French songs from 1900 to 1950Publisher(s) : Frederic Leibovitz Editeur
Mon paradis c'est Paris,
Même quand il est gris,
Des bords de Marne à la rue de Rivoli,
Il y flott' un air de fête,
Mon paradis c'est Paris.
Un parfum de bohême anime les faubourgs,
On s'encanaille on s'aime, et jusqu'au petit jour,
Belles Gueules et garçonnes, poètes et dandys
On ne refuse personne, pourvu qu'on aime la vie !
English translation :
MON PARADIS
My paradise is Paris
Even on grey days
From the banks of the Marne to the rue de Rivoli
A festive tune floats on the air
My paradise is Paris
A scent of bohemia perfumes suburbs
We take chances, we make love till the first lights of dawn
Handsome chaps and flappers, poets and dandies
All welcome, so long as they are lovers of life
Kabarett, Paris, auf Französisch gesungen, sentimental, Sängerin, altmodisch, sorglos, 1950, schaukelnd, Liebeskomödie, friedlich, verträumt, alte französische Komödienfilme, träge, Walzerschritt, Streichorchester, TV-Serien, Liebesfilme, Schicksal, bewegend, weiblich, Daylife, ruhig, Stadtlandschaft, chromatisches Akkordeon, Besen für kleine Trommel, akustisch, Querflöte, langsam, medium, Variété-Theater, Kulturerbe, akustisches Klavier, Trompeten, Musette-Walzer, Hauptversion
-
-
Mon Paradis Alternate 1
[CEZ4383 - 20] - 0
- 1'36
- Vega, Julien
- Instrumental version, no voice. France 50's.Waltz. Romantic & tender. Accordion, flute, string orchestra [...]
- Kabarett, Paris, sorglos, Liebeskomödie, altmodisch [...]
Titel : Mon Paradis Alternate 1Referenz : CEZ4383 - 20Composer(s): Vega, JulienAuthor(s) : Vega, JulienLC : 10347Album: Les Parisiens, French songs from 1900 to 1950Publisher(s) : Frederic Leibovitz Editeur
Mon paradis c'est Paris,
Même quand il est gris,
Des bords de Marne à la rue de Rivoli,
Il y flott' un air de fête,
Mon paradis c'est Paris.
Un parfum de bohême anime les faubourgs,
On s'encanaille on s'aime, et jusqu'au petit jour,
Belles Gueules et garçonnes, poètes et dandys
On ne refuse personne, pourvu qu'on aime la vie !
English translation :
MON PARADIS
My paradise is Paris
Even on grey days
From the banks of the Marne to the rue de Rivoli
A festive tune floats on the air
My paradise is Paris
A scent of bohemia perfumes suburbs
We take chances, we make love till the first lights of dawn
Handsome chaps and flappers, poets and dandies
All welcome, so long as they are lovers of life
Kabarett, Paris, sorglos, Liebeskomödie, altmodisch, Walzerschritt, sentimental, 1950, Liebesfilme, schaukelnd, alte französische Komödienfilme, friedlich, verträumt, Schicksal, träge, Streichorchester, TV-Serien, Daylife, chromatisches Akkordeon, bewegend, weiblich, Underscore, ruhig, Besen für kleine Trommel, akustisches Klavier, Trompeten, Querflöte, jazzy, akustisch, instrumental, langsam, medium, Variété-Theater, Kulturerbe, Stadtlandschaft, Alternativversion
-
-
Mon Paradis Alternate 2
[CEZ4383 - 21] - 0
- 1'36
- Vega, Julien
- Instrumental version, no voice. France 50's.Waltz. Romantic & tender. Flute, String orchestra, flute & [...]
- Kabarett, Paris, Liebeskomödie, sorglos, altmodisch [...]
Titel : Mon Paradis Alternate 2Referenz : CEZ4383 - 21Composer(s): Vega, JulienAuthor(s) : Vega, JulienLC : 10347Album: Les Parisiens, French songs from 1900 to 1950Publisher(s) : Frederic Leibovitz Editeur
Mon paradis c'est Paris,
Même quand il est gris,
Des bords de Marne à la rue de Rivoli,
Il y flott' un air de fête,
Mon paradis c'est Paris.
Un parfum de bohême anime les faubourgs,
On s'encanaille on s'aime, et jusqu'au petit jour,
Belles Gueules et garçonnes, poètes et dandys
On ne refuse personne, pourvu qu'on aime la vie !
English translation :
MON PARADIS
My paradise is Paris
Even on grey days
From the banks of the Marne to the rue de Rivoli
A festive tune floats on the air
My paradise is Paris
A scent of bohemia perfumes suburbs
We take chances, we make love till the first lights of dawn
Handsome chaps and flappers, poets and dandies
All welcome, so long as they are lovers of life
Kabarett, Paris, Liebeskomödie, sorglos, altmodisch, Walzerschritt, sentimental, 1950, Liebesfilme, schaukelnd, alte französische Komödienfilme, friedlich, verträumt, chromatisches Akkordeon, Schicksal, träge, Streichorchester, TV-Serien, Daylife, bewegend, weiblich, Underscore, ruhig, Besen für kleine Trommel, Stadtlandschaft, akustisches Klavier, Trompeten, Querflöte, jazzy, akustisch, instrumental, langsam, medium, Variété-Theater, Kulturerbe, Alternativversion
-
-
Mon Paradis Alternate 3
[CEZ4383 - 22] - 0
- 1'28
- Vega, Julien
- Instrumental version, no voice. France 50's.Waltz. Romantic & tender. Solo accordion.
- Paris, chromatisches Akkordeon, Liebeskomödie, sorglos, altmodisch [...]
Titel : Mon Paradis Alternate 3Referenz : CEZ4383 - 22Composer(s): Vega, JulienAuthor(s) : Vega, JulienLC : 10347Album: Les Parisiens, French songs from 1900 to 1950Publisher(s) : Frederic Leibovitz Editeur
Mon paradis c'est Paris,
Même quand il est gris,
Des bords de Marne à la rue de Rivoli,
Il y flott' un air de fête,
Mon paradis c'est Paris.
Un parfum de bohême anime les faubourgs,
On s'encanaille on s'aime, et jusqu'au petit jour,
Belles Gueules et garçonnes, poètes et dandys
On ne refuse personne, pourvu qu'on aime la vie !
English translation :
MON PARADIS
My paradise is Paris
Even on grey days
From the banks of the Marne to the rue de Rivoli
A festive tune floats on the air
My paradise is Paris
A scent of bohemia perfumes suburbs
We take chances, we make love till the first lights of dawn
Handsome chaps and flappers, poets and dandies
All welcome, so long as they are lovers of life
Paris, chromatisches Akkordeon, Liebeskomödie, sorglos, altmodisch, Walzerschritt, sentimental, 1950, Liebesfilme, schaukelnd, alte französische Komödienfilme, friedlich, verträumt, Schicksal, träge, TV-Serien, Daylife, bewegend, weiblich, Underscore, ruhig, Duett, akustisch, instrumental, langsam, medium, Kulturerbe, Alternativversion
-
-
Gifts of Angels
[CEZ4379 - 4] -
1
- 1'52
- Thiry, Baptiste
- Christmas. Joyful & magical. Children voices, sleigh bells & orchestra.
- feenhaft, Weihnachten, Animationsfilme, naiv, zuversichtlich [...]
Titel : Gifts of AngelsReferenz : CEZ4379 - 4Composer(s): Thiry, BaptisteLC : 10347Album: From Halloween to ChristmasPublisher(s) : Frederic Leibovitz Editeur
Mon paradis c'est Paris,
Même quand il est gris,
Des bords de Marne à la rue de Rivoli,
Il y flott' un air de fête,
Mon paradis c'est Paris.
Un parfum de bohême anime les faubourgs,
On s'encanaille on s'aime, et jusqu'au petit jour,
Belles Gueules et garçonnes, poètes et dandys
On ne refuse personne, pourvu qu'on aime la vie !
English translation :
MON PARADIS
My paradise is Paris
Even on grey days
From the banks of the Marne to the rue de Rivoli
A festive tune floats on the air
My paradise is Paris
A scent of bohemia perfumes suburbs
We take chances, we make love till the first lights of dawn
Handsome chaps and flappers, poets and dandies
All welcome, so long as they are lovers of life
feenhaft, Weihnachten, Animationsfilme, naiv, zuversichtlich, sorglos, energisch, Dramedy, Kindheit, fröhlich & heiter, Handwerk, daytime TV, melodisch, Kinderstimmen, Glocke, Glöckchen, Streichorchester, amüsant, Glockenspiel, Pizzicato, Bläser, hell, hüpfend, Flöte, Progression, metrisch, akustisch, Geschmetter, instrumental, medium, schnell, Hauptversion
-
-
Gifts of Angels Alternate
[CEZ4379 - 31] - 0
- 1'52
- Thiry, Baptiste
- Christmas. Joyful & magical. Orchestra, bell, celesta & sleigh bell.
- Weihnachten, Kindheit, feenhaft, Animationsfilme, fröhlich & heiter [...]
Titel : Gifts of Angels AlternateReferenz : CEZ4379 - 31Composer(s): Thiry, BaptisteLC : 10347Album: From Halloween to ChristmasPublisher(s) : Frederic Leibovitz Editeur
Mon paradis c'est Paris,
Même quand il est gris,
Des bords de Marne à la rue de Rivoli,
Il y flott' un air de fête,
Mon paradis c'est Paris.
Un parfum de bohême anime les faubourgs,
On s'encanaille on s'aime, et jusqu'au petit jour,
Belles Gueules et garçonnes, poètes et dandys
On ne refuse personne, pourvu qu'on aime la vie !
English translation :
MON PARADIS
My paradise is Paris
Even on grey days
From the banks of the Marne to the rue de Rivoli
A festive tune floats on the air
My paradise is Paris
A scent of bohemia perfumes suburbs
We take chances, we make love till the first lights of dawn
Handsome chaps and flappers, poets and dandies
All welcome, so long as they are lovers of life
Weihnachten, Kindheit, feenhaft, Animationsfilme, fröhlich & heiter, naiv, Handwerk, zuversichtlich, Dramedy, sorglos, daytime TV, energisch, Glockenspiel, melodisch, amüsant, Glöckchen, Streichorchester, Bläser, Glocke, Pizzicato, hell, hüpfend, Flöte, Progression, metrisch, akustisch, Geschmetter, instrumental, medium, schnell, Alternativversion
-
-
The Dancing Snowman
[CEZ4377 - 16] - 0
- 2'12
- Colo Colo
- Indie pop. Christmas. Naive, lively & catchy. Glockenspiel, electric guitar, chimes, snap, synth & [...]
- Weihnachten, naiv, Daylife, Indiepop, sorglos [...]
Titel : The Dancing SnowmanReferenz : CEZ4377 - 16Composer(s): Duru, Martin - Nouveau, Jean-SebastienLC : 10347Album: Xmas PopPerformed by : Colo ColoPublisher(s) : Frederic Leibovitz Editeur
Mon paradis c'est Paris,
Même quand il est gris,
Des bords de Marne à la rue de Rivoli,
Il y flott' un air de fête,
Mon paradis c'est Paris.
Un parfum de bohême anime les faubourgs,
On s'encanaille on s'aime, et jusqu'au petit jour,
Belles Gueules et garçonnes, poètes et dandys
On ne refuse personne, pourvu qu'on aime la vie !
English translation :
MON PARADIS
My paradise is Paris
Even on grey days
From the banks of the Marne to the rue de Rivoli
A festive tune floats on the air
My paradise is Paris
A scent of bohemia perfumes suburbs
We take chances, we make love till the first lights of dawn
Handsome chaps and flappers, poets and dandies
All welcome, so long as they are lovers of life
Weihnachten, naiv, Daylife, Indiepop, sorglos, einprägsam, Küche & Deko, energisch, schwungvoll, Outdoor, fröhlich & heiter, Werbung, zärtlich, zuversichtlich, kristallin, Kindheit, Glockenspiel, ironisch & schelmisch, hell, aktuell, amüsant, E-Piano, Schlagzeug, Glockenschlag, konstant, begeisternd, schlagend, Rhythmusgruppe, Schnipsen, Band, instrumental, medium, schnell, Hauptversion
-
-
With His Bare Hands
[CEZ4358 - 1] - 0
- 2'09
- Dirat, Jérémy
- Comedy / animation & cartoons. Nature. Holidays. Family life. Determined & joyful. Ukulele, acoustic [...]
- Werbung, Haustiere, sorglos, Basteln, seltsame Tiere [...]
Titel : With His Bare HandsReferenz : CEZ4358 - 1Composer(s): Dirat, JérémyLC : 10347Album: Organic AlternativesPublisher(s) : Frederic Leibovitz Editeur
Mon paradis c'est Paris,
Même quand il est gris,
Des bords de Marne à la rue de Rivoli,
Il y flott' un air de fête,
Mon paradis c'est Paris.
Un parfum de bohême anime les faubourgs,
On s'encanaille on s'aime, et jusqu'au petit jour,
Belles Gueules et garçonnes, poètes et dandys
On ne refuse personne, pourvu qu'on aime la vie !
English translation :
MON PARADIS
My paradise is Paris
Even on grey days
From the banks of the Marne to the rue de Rivoli
A festive tune floats on the air
My paradise is Paris
A scent of bohemia perfumes suburbs
We take chances, we make love till the first lights of dawn
Handsome chaps and flappers, poets and dandies
All welcome, so long as they are lovers of life
Werbung, Haustiere, sorglos, Basteln, seltsame Tiere, Outdoor, amüsant, Küche & Deko, kitschig & cheesy, Komödie, zuversichtlich, schwungvoll, naiv, hüpfend, Animationsfilme, fröhlich & heiter, small ensemble, Ukulele, Daylife, schaukelnd, Land & Garten, Claps, Kindheit, andere Orgeln, Stilblütensammlung, Besen für kleine Trommel, Folk , Folk-Gitarre, akustisch, instrumental, jazzy, akustisches Klavier, schnell, Rhythmusgruppe, Tamburin, Hauptversion
