4144 ERGEBNIS
total 4144
album
Titel
Vers.
Länge
Komponist/Autor
Beschreibung
Suchbegriffe
-
-
Le Temps
[CEZ4385 - 6] -
1
- 4'12
- Mark Alberts
- Text [...] Song sung in French. Trip hop / downtempo / romantic. Suspended, nocturnal & melancholic. [...]
- melancholisch, abwartend, Downtempo, ziellos, introspektiv [...]
Titel : Le TempsReferenz : CEZ4385 - 6Composer(s): Alberts, MarkAuthor(s) : Alberts, MarkLC : 10347Album: French Songs in a Bittersweet MoodPerformed by : Mark AlbertsFeaturing : Oliver JenkinsPublisher(s) : Frederic Leibovitz Editeur
Le temps
Nous habille de faux semblants
Faux-fuyants
Où l’on se plait souvent
Le temps
Le temps
Où l’on n’a pas su dire à temps
On se ment
Et l’on oublie de dire souvent
Je t’aime à ceux qu’on aime
Le temps
Où l’on est fier et arrogant
Insolent
Ne dure jamais très longtemps
Le temps
Le temps
habille de noir nos coeurs d’enfants
On comprend
qu’il est peut-être temps
De dire je t’aime à ceux qu’on aime
English translation :
Time,
Dresses us up in false pretenses
Subterfuge
And we often enjoy it
Time
Time,
Where we weren’t able to say in time
We're lying to each other
And we often forget to say
I love you to those we love
Time
Where we are proud and arrogant
Insolent
It never lasts very long
Time
Time
Dresses in black our children's hearts
We understand maybe it's time
To say I love you to those we love
melancholisch, abwartend, Downtempo, ziellos, introspektiv, Schlager, auf Französisch gesungen, nächtlich, mysteriös, aktuell, Liebesfilme, Frankreich, Panorama, sozialkritisch, E-Gitarre, Streicher, 1990, bluesy, Sänger, Mode, elektronisches Schlagzeug, Rhythmusgruppe, luftig, TV-Serien, Synthetizer, städtisch, atmosphärisch, Improvisation, sinnlich, Stadtlandschaft, träge, Intro, schwer, instrumental, langsam, medium, Hauptversion
-
-
Le Temps Alternate
[CEZ4385 - 26] - 0
- 4'12
- Mark Alberts
- Trip hop / downtempo. underscore. Suspended, nocturnal & melancholic. Electric guitar solo @ 1'27 & [...]
- aktuell, Frankreich, abwartend, ziellos, 1990 [...]
Titel : Le Temps AlternateReferenz : CEZ4385 - 26Composer(s): Alberts, MarkLC : 10347Album: French Songs in a Bittersweet MoodPerformed by : Mark AlbertsPublisher(s) : Frederic Leibovitz Editeur
Le temps
Nous habille de faux semblants
Faux-fuyants
Où l’on se plait souvent
Le temps
Le temps
Où l’on n’a pas su dire à temps
On se ment
Et l’on oublie de dire souvent
Je t’aime à ceux qu’on aime
Le temps
Où l’on est fier et arrogant
Insolent
Ne dure jamais très longtemps
Le temps
Le temps
habille de noir nos coeurs d’enfants
On comprend
qu’il est peut-être temps
De dire je t’aime à ceux qu’on aime
English translation :
Time,
Dresses us up in false pretenses
Subterfuge
And we often enjoy it
Time
Time,
Where we weren’t able to say in time
We're lying to each other
And we often forget to say
I love you to those we love
Time
Where we are proud and arrogant
Insolent
It never lasts very long
Time
Time
Dresses in black our children's hearts
We understand maybe it's time
To say I love you to those we love
aktuell, Frankreich, abwartend, ziellos, 1990, introspektiv, melancholisch, nächtlich, luftig, E-Gitarre, mysteriös, Streicher, TV-Serien, atmosphärisch, bluesy, Downtempo, sozialkritisch, Improvisation, Panorama, elektronisches Schlagzeug, Rhythmusgruppe, Underscore, Stadtlandschaft, städtisch, Intro, instrumental, langsam, Alternativversion
-
-
High Altitude Clouds
[CEZ4380 - 14] - 0
- 1'27
- Dussere, Maxence, Gubitsch, David
- Soundscape / electro ambient. Low drone. Mysterious & troubled. Slow motion. Sound design. Suggested for [...]
- atmosphärisch, Ambient, Slow motion, luftig, melancholisch [...]
Titel : High Altitude CloudsReferenz : CEZ4380 - 14Composer(s): Dussere, Maxence - Gubitsch, DavidLC : 10347Album: The Art of SoundscapePublisher(s) : EM Consulting - Frederic Leibovitz Editeur
Le temps
Nous habille de faux semblants
Faux-fuyants
Où l’on se plait souvent
Le temps
Le temps
Où l’on n’a pas su dire à temps
On se ment
Et l’on oublie de dire souvent
Je t’aime à ceux qu’on aime
Le temps
Où l’on est fier et arrogant
Insolent
Ne dure jamais très longtemps
Le temps
Le temps
habille de noir nos coeurs d’enfants
On comprend
qu’il est peut-être temps
De dire je t’aime à ceux qu’on aime
English translation :
Time,
Dresses us up in false pretenses
Subterfuge
And we often enjoy it
Time
Time,
Where we weren’t able to say in time
We're lying to each other
And we often forget to say
I love you to those we love
Time
Where we are proud and arrogant
Insolent
It never lasts very long
Time
Time
Dresses in black our children's hearts
We understand maybe it's time
To say I love you to those we love
atmosphärisch, Ambient, Slow motion, luftig, melancholisch, abwartend, Soundscape, tragisch, traurig, unabhängiges amerikanische Kino, trostlos, Weltraum, Meeresboden, Sound Design, erstickt, Panorama, schlicht, bewegend, Berglandschaften, Klangteppich, Synthetizer, Naturkatastrophe, sozialkritisch, mysteriös, konstant, ziellos, nächtlich, Programmierung, düster, fragend, Drone Music, instrumental, ohne Rhythmus, Hauptversion
-
-
Virevolte Alternate 1
[CEZ4383 - 29] -
2
- 3'02
- Vega, Julien
- Instrumental version, no voice. France. 10's & 20's. Dramatic & sentimental. String orchestra & piano.
- melancholisch, Liebesfilme, Chanson réaliste, sentimental, Schicksal [...]
Titel : Virevolte Alternate 1Referenz : CEZ4383 - 29Composer(s): Vega, JulienAuthor(s) : Vega, JulienLC : 10347Album: Les Parisiens, French songs from 1900 to 1950Publisher(s) : Frederic Leibovitz Editeur
Le temps
Nous habille de faux semblants
Faux-fuyants
Où l’on se plait souvent
Le temps
Le temps
Où l’on n’a pas su dire à temps
On se ment
Et l’on oublie de dire souvent
Je t’aime à ceux qu’on aime
Le temps
Où l’on est fier et arrogant
Insolent
Ne dure jamais très longtemps
Le temps
Le temps
habille de noir nos coeurs d’enfants
On comprend
qu’il est peut-être temps
De dire je t’aime à ceux qu’on aime
English translation :
Time,
Dresses us up in false pretenses
Subterfuge
And we often enjoy it
Time
Time,
Where we weren’t able to say in time
We're lying to each other
And we often forget to say
I love you to those we love
Time
Where we are proud and arrogant
Insolent
It never lasts very long
Time
Time
Dresses in black our children's hearts
We understand maybe it's time
To say I love you to those we love
melancholisch, Liebesfilme, Chanson réaliste, sentimental, Schicksal, tragisch, Liebeskomödie, altmodisch, 1900, Streichorchester, Paris, traurig, Land & Garten, bewegend, akustisches Klavier, 1920, Panorama, sozialkritisch, Underscore, abwartend, Daylife, akustisch, ruhig, instrumental, langsam, medium, Alternativversion
-
-
Virevolte
[CEZ4383 - 8] - 0
- 3'00
- Vega, Julien
- Text [...] Song sung in French. 10's & 20's. Dramatic & sentimental. Female singer, piano & string [...]
- Kabarett, Chanson réaliste, Liebesfilme, sentimental, Schicksal [...]
Titel : VirevolteReferenz : CEZ4383 - 8Composer(s): Vega, JulienAuthor(s) : Vega, JulienLC : 10347Album: Les Parisiens, French songs from 1900 to 1950Publisher(s) : Frederic Leibovitz Editeur
La vie n'est pas facile, pour une gamine de seize ans
qui n'a plus de famille, et encor' moins d'argent,
Elle coup' et coud toute la semaine à l'atelier des mouchoirs,
mais le dimanche elle est reine de la danse au bal du soir.
Tourne vire, virevolte, la belle d'un pied léger,
tourne vire, virevolte, c'est venu le temps d'aimer.
Elle a jolie frimousse, et le coeur innocent,
des rêves qui la poussent vers un prince charmant,
et c'est en mai qu'il lui arrive, l'invite pour un pas de deux
D'une valse il l'enivre et les voilà amoureux.
Ils se sont mariés, ont brûlé la belle saison
la guerre est déclarée, il doit par-tir au front!
A la gare ils se quittent en agitant leur mou-choir,
"Je reviendrai bien vit' et je t'écrirai chaque soir"
Sur le chemin des Dames, le voilà soudain foudroyé,
elle n'a pas assez de larmes pour son malheur noyer,
mais pour la vie jolie grisette tu ne peux t'enfermer,
dimanche à la guinguette tu retourneras danser.
English translation :
Twirl
Life is not easy for a girl of sixteen
Who’s got no family and no money
She cuts and sews all week long in the handkerchief factory
But on Sundays she is the queen of the ball
Spin, turn, twirl, the light-footed beauty
Spin, turn, twirl, the time has come to love
She has a cute little face, and a pure heart
Dreaming of her prince charming
And in May he arrives, invites her to a pas de deux
With a waltz he steals her heart, and they are lovers
They got married, lived life to the full,
war is declared, he must leave for the front
at the station they say their goodbyes waving the handkerchiefs
“I’ll be back soon, and I’ll write every night
On the Chemin des Dames, he is suddenly struck
She has not enough tears to drown her sadness,
But don’t lock yourself away pretty girl
Next Sunday you will be back dancing at the guinguette.
Kabarett, Chanson réaliste, Liebesfilme, sentimental, Schicksal, tragisch, auf Französisch gesungen, Sängerin, melancholisch, 1900, altmodisch, traurig, altmodische Filme, bewegend, Frankreich, Streichorchester, akustisches Klavier, 1920, sozialkritisch, Panorama, abwartend, Daylife, akustisch, ruhig, langsam, Hauptversion
-
-
Virevolte Alternate 2
[CEZ4383 - 30] - 0
- 2'29
- Vega, Julien
- Instrumental version, no voice. France. 10's & 20's. Sad & sentimental. Solo piano.
- melancholisch, Liebesfilme, sentimental, Schicksal, akustisches Klavier [...]
Titel : Virevolte Alternate 2Referenz : CEZ4383 - 30Composer(s): Vega, JulienAuthor(s) : Vega, JulienLC : 10347Album: Les Parisiens, French songs from 1900 to 1950Publisher(s) : Frederic Leibovitz Editeur
La vie n'est pas facile, pour une gamine de seize ans
qui n'a plus de famille, et encor' moins d'argent,
Elle coup' et coud toute la semaine à l'atelier des mouchoirs,
mais le dimanche elle est reine de la danse au bal du soir.
Tourne vire, virevolte, la belle d'un pied léger,
tourne vire, virevolte, c'est venu le temps d'aimer.
Elle a jolie frimousse, et le coeur innocent,
des rêves qui la poussent vers un prince charmant,
et c'est en mai qu'il lui arrive, l'invite pour un pas de deux
D'une valse il l'enivre et les voilà amoureux.
Ils se sont mariés, ont brûlé la belle saison
la guerre est déclarée, il doit par-tir au front!
A la gare ils se quittent en agitant leur mou-choir,
"Je reviendrai bien vit' et je t'écrirai chaque soir"
Sur le chemin des Dames, le voilà soudain foudroyé,
elle n'a pas assez de larmes pour son malheur noyer,
mais pour la vie jolie grisette tu ne peux t'enfermer,
dimanche à la guinguette tu retourneras danser.
English translation :
Twirl
Life is not easy for a girl of sixteen
Who’s got no family and no money
She cuts and sews all week long in the handkerchief factory
But on Sundays she is the queen of the ball
Spin, turn, twirl, the light-footed beauty
Spin, turn, twirl, the time has come to love
She has a cute little face, and a pure heart
Dreaming of her prince charming
And in May he arrives, invites her to a pas de deux
With a waltz he steals her heart, and they are lovers
They got married, lived life to the full,
war is declared, he must leave for the front
at the station they say their goodbyes waving the handkerchiefs
“I’ll be back soon, and I’ll write every night
On the Chemin des Dames, he is suddenly struck
She has not enough tears to drown her sadness,
But don’t lock yourself away pretty girl
Next Sunday you will be back dancing at the guinguette.
melancholisch, Liebesfilme, sentimental, Schicksal, akustisches Klavier, tragisch, Liebeskomödie, altmodisch, 1900, Paris, traurig, Schlager, Land & Garten, bewegend, 1920, Panorama, sozialkritisch, Solo, Underscore, abwartend, Daylife, akustisch, ruhig, instrumental, langsam, medium, Alternativversion
-
-
Peut-être un Jour
[CEZ4385 - 12] -
1
- 3'08
- Dirat, Jérémy
- Text [...] Song sung in French. Neo retro / romantic / romantic comedy / ballad. Romantic, melancholic & [...]
- sentimental, melancholisch, neo retro, Liebesfilme, Balladen [...]
Titel : Peut-être un JourReferenz : CEZ4385 - 12Composer(s): Dirat, JérémyAuthor(s) : Dirat, JeremyLC : 10347Album: French Songs in a Bittersweet MoodPublisher(s) : Frederic Leibovitz Editeur
A chaque fois que je t’attendsDans les rues sombres où file le vent
A chaque fois, j’éprouve cette mélancolie
A chaque fois que je surprends
Dans tes carnets, nos regards fuyants
Toutes ces fois où dansent nos évidences
Sur la toile jaunie de nos souvenirs
Un rire, une larme, les vagues de la mélancolie
Sous le grand tilleul où s’amassent les feuilles
J’attends… Peut-être qu’un jour… ?
Tu seras de retour…
(Parlé)
Des volets bleus, une maison,
Sur la jetée de Quiberon,
Les jours heureux…
Des nuées d’oiseaux migrateurs,
Comme une résonnance de ton absence.
Peut-être un jour dans cette allée
Reviendras-tu passer l’été ?
Peut-être ici, demain, peut-être au mois de Mai ?
Dans la lueur de tes nuits blanches
Une caresse, une présence
Comme une douce amère incertitude…English translation :
PERHAPS ONE DAY
Each time I wait for you
In the dark streets where the wind blows
Each time, I feel this melancholy
Each time I catch
In your notebooks, our fleeting looks
All those times where our evidences dance
On the yellowed canvas of our memories
A laugh, a tear, waves of melancholy
Under the big linden tree where leaves are piling up
I'm waiting ... Perhaps one day ...?
You will be back ...
(Spoken)
Blue shutters, a house,
On Quiberon quay,
Happy Days…
Flocks of migratory birds,
Like a resonance of your absence.
Perhaps one day in this alleyway
Will you come back for the summer?
Perhaps here, tomorrow, Perhaps in the month of May?
In the glow of your sleepless nights
A caress, a presence
Like a bitter sweet uncertainty ...
sentimental, melancholisch, neo retro, Liebesfilme, Balladen, auf Französisch gesungen, Outdoor, bewegend, weiblich, Frankreich, TV-Serien, Sängerin, charmant, Liebeskomödie, verträumt, Daylife, träge, geduldig, akustisches Klavier, zärtlich, aktuell, Land & Garten, zart, klassische Gitarre, vertraut, 1970, schaukelnd, Twang Gitarre, Werbung, Rhythmusgruppe, weibliche Sprechstimme, akustisch, medium, Hauptversion
-
-
Peut-être un Jour Alternate
[CEZ4385 - 32] - 0
- 3'08
- Dirat, Jérémy
- Romantic / romantic comedy / ballad / underscore. Romantic, melancholic & touching. Twangy guitar, piano [...]
- sentimental, melancholisch, TV-Serien, Balladen, Liebeskomödie [...]
Titel : Peut-être un Jour AlternateReferenz : CEZ4385 - 32Composer(s): Dirat, JérémyLC : 10347Album: French Songs in a Bittersweet MoodPublisher(s) : Frederic Leibovitz Editeur
A chaque fois que je t’attendsDans les rues sombres où file le vent
A chaque fois, j’éprouve cette mélancolie
A chaque fois que je surprends
Dans tes carnets, nos regards fuyants
Toutes ces fois où dansent nos évidences
Sur la toile jaunie de nos souvenirs
Un rire, une larme, les vagues de la mélancolie
Sous le grand tilleul où s’amassent les feuilles
J’attends… Peut-être qu’un jour… ?
Tu seras de retour…
(Parlé)
Des volets bleus, une maison,
Sur la jetée de Quiberon,
Les jours heureux…
Des nuées d’oiseaux migrateurs,
Comme une résonnance de ton absence.
Peut-être un jour dans cette allée
Reviendras-tu passer l’été ?
Peut-être ici, demain, peut-être au mois de Mai ?
Dans la lueur de tes nuits blanches
Une caresse, une présence
Comme une douce amère incertitude…English translation :
PERHAPS ONE DAY
Each time I wait for you
In the dark streets where the wind blows
Each time, I feel this melancholy
Each time I catch
In your notebooks, our fleeting looks
All those times where our evidences dance
On the yellowed canvas of our memories
A laugh, a tear, waves of melancholy
Under the big linden tree where leaves are piling up
I'm waiting ... Perhaps one day ...?
You will be back ...
(Spoken)
Blue shutters, a house,
On Quiberon quay,
Happy Days…
Flocks of migratory birds,
Like a resonance of your absence.
Perhaps one day in this alleyway
Will you come back for the summer?
Perhaps here, tomorrow, Perhaps in the month of May?
In the glow of your sleepless nights
A caress, a presence
Like a bitter sweet uncertainty ...
sentimental, melancholisch, TV-Serien, Balladen, Liebeskomödie, bewegend, Frankreich, Outdoor, Liebesfilme, weiblich, neo retro, akustisches Klavier, 1970, zart, klassische Gitarre, träge, vertraut, verträumt, zärtlich, Daylife, aktuell, schaukelnd, Twang Gitarre, geduldig, Werbung, Rhythmusgruppe, Underscore, akustisch, instrumental, medium, Alternativversion
-
-
Le Garçon que j'aime le plus [...]
[CEZ4385 - 20] -
1
- 2'28
- Caroubi, Thierry
- Text [...] Song sung in French. Neo retro / romantic / ballad. Melancholic, interrogative & sad. String [...]
- neo retro, sentimental, Liebesfilme, melancholisch, Balladen [...]
Titel : Le Garçon que j'aime le plus au MondeReferenz : CEZ4385 - 20Composer(s): Caroubi, ThierryAuthor(s) : Brami, CarolineArrangement : Pain-Hermier, OlivierLC : 10347Album: French Songs in a Bittersweet MoodPublisher(s) : Frederic Leibovitz Editeur
Qui est le garçon que j’aime le plus le plus au monde
Qui est le garçon que j’aime le plus le plus au monde
Est ce qu’il est faux
Est ce qu’il est vrai
Est ce que je le rencontrerai
Qui est le garçon que j’aime le plus le plus au monde
Qui est le garçon que j’aime le plus
Le plus au monde
Est ce qu’il est blond
Est ce qu’il est con, peut-être
Je le reconnaitrai
Si je pouvais
Je dirais ton nom
Est-ce qu’il est faux
Est-ce qu’il est vrai
Qui est le garçon que j’aime le plus Le plus au monde
Plus que toi
Toi et ton cinéma
Si je savais
Je dirais son nom
Qui est le garçon
Qui est le garçon
Qui est le garçon
English translation :
WHO'S THE BOYWho’s the boy I love most
The most in the world
Who’s the boy I love most
The most in the world
Is he false ? Is he true?
I’m going to meet him
Who’s the boy I love most
The most in the world
Who’s the boy I love most
The most in the world
Is he blonde ? Is he stupid ?
I will recognize him
If I could
I would say your name
Is he false ? Is he true?
Who’s the boy I love most
The most in the world
More than you
You and your games
If I knew
I would say his name
Who’s the boy
Who’s the boy
Who’s the boy
neo retro, sentimental, Liebesfilme, melancholisch, Balladen, auf Französisch gesungen, Frankreich, leidenschaftlich, TV-Serien, geduldig, 1970, Sängerin, bewegend, weiblich, Gimmick, Panorama, schaukelnd, akustisches Klavier, Outdoor, B-Movie, traurig, Daylife, introspektiv, Streicher, aktuell, E-Bass, Schlagzeug, E-Gitarre, Folk-Gitarre, Rhythmusgruppe, akustisch, instrumental, langsam, medium, staccato, Hauptversion
-
-
Le Garçon que j'aime le plus [...]
[CEZ4385 - 40] - 0
- 2'28
- Caroubi, Thierry
- Neo retro / ballad / romantic / underscore. Melancholic, interrogative & sad. String section. Piano, [...]
- 1970, neo retro, TV-Serien, Frankreich, melancholisch [...]
Titel : Le Garçon que j'aime le plus au Monde AlternateReferenz : CEZ4385 - 40Composer(s): Caroubi, ThierryArrangement : Pain-Hermier, OlivierLC : 10347Album: French Songs in a Bittersweet MoodPublisher(s) : Frederic Leibovitz Editeur
Qui est le garçon que j’aime le plus le plus au monde
Qui est le garçon que j’aime le plus le plus au monde
Est ce qu’il est faux
Est ce qu’il est vrai
Est ce que je le rencontrerai
Qui est le garçon que j’aime le plus le plus au monde
Qui est le garçon que j’aime le plus
Le plus au monde
Est ce qu’il est blond
Est ce qu’il est con, peut-être
Je le reconnaitrai
Si je pouvais
Je dirais ton nom
Est-ce qu’il est faux
Est-ce qu’il est vrai
Qui est le garçon que j’aime le plus Le plus au monde
Plus que toi
Toi et ton cinéma
Si je savais
Je dirais son nom
Qui est le garçon
Qui est le garçon
Qui est le garçon
English translation :
WHO'S THE BOYWho’s the boy I love most
The most in the world
Who’s the boy I love most
The most in the world
Is he false ? Is he true?
I’m going to meet him
Who’s the boy I love most
The most in the world
Who’s the boy I love most
The most in the world
Is he blonde ? Is he stupid ?
I will recognize him
If I could
I would say your name
Is he false ? Is he true?
Who’s the boy I love most
The most in the world
More than you
You and your games
If I knew
I would say his name
Who’s the boy
Who’s the boy
Who’s the boy
1970, neo retro, TV-Serien, Frankreich, melancholisch, akustisches Klavier, Balladen, geduldig, Streicher, sentimental, aktuell, Liebesfilme, E-Bass, Schicksal, bewegend, Panorama, leidenschaftlich, Outdoor, schaukelnd, Schlagzeug, weiblich, Gimmick, introspektiv, B-Movie, traurig, Underscore, Daylife, E-Gitarre, Folk-Gitarre, Rhythmusgruppe, akustisch, instrumental, langsam, medium, Alternativversion
-
-
Je n'ai que ton Amour [...]
[CEZ4383 - 34] -
1
- 2'24
- Vega, Julien
- Instrumental version, no voice. France. 50's. Sentimental & moving. Piano, trumpet & string orchestra.
- Liebesfilme, Schicksal, melancholisch, ergreifend, Walzerschritt [...]
Titel : Je n'ai que ton Amour AlternateReferenz : CEZ4383 - 34Composer(s): Vega, JulienAuthor(s) : Blanca, LoïsLC : 10347Album: Les Parisiens, French songs from 1900 to 1950Publisher(s) : Frederic Leibovitz Editeur
Qui est le garçon que j’aime le plus le plus au monde
Qui est le garçon que j’aime le plus le plus au monde
Est ce qu’il est faux
Est ce qu’il est vrai
Est ce que je le rencontrerai
Qui est le garçon que j’aime le plus le plus au monde
Qui est le garçon que j’aime le plus
Le plus au monde
Est ce qu’il est blond
Est ce qu’il est con, peut-être
Je le reconnaitrai
Si je pouvais
Je dirais ton nom
Est-ce qu’il est faux
Est-ce qu’il est vrai
Qui est le garçon que j’aime le plus Le plus au monde
Plus que toi
Toi et ton cinéma
Si je savais
Je dirais son nom
Qui est le garçon
Qui est le garçon
Qui est le garçon
English translation :
WHO'S THE BOYWho’s the boy I love most
The most in the world
Who’s the boy I love most
The most in the world
Is he false ? Is he true?
I’m going to meet him
Who’s the boy I love most
The most in the world
Who’s the boy I love most
The most in the world
Is he blonde ? Is he stupid ?
I will recognize him
If I could
I would say your name
Is he false ? Is he true?
Who’s the boy I love most
The most in the world
More than you
You and your games
If I knew
I would say his name
Who’s the boy
Who’s the boy
Who’s the boy
Liebesfilme, Schicksal, melancholisch, ergreifend, Walzerschritt, leidenschaftlich, sentimental, bewegend, Frankreich, Streichorchester, 1950, Land & Garten, weiblich, akustisches Klavier, Panorama, abwartend, Underscore, Daylife, aufsteigend, Höhepunkt, Militärtrommel, ziellos, vertraut, introspektiv, traurig, akustisch, instrumental, langsam, medium, Alternativversion
-
-
Je n'ai que ton Amour
[CEZ4383 - 12] - 0
- 2'13
- Vega, Julien
- Text [...] Song sung in French. 50's. Sentimental & moving. Female singer, piano & string orchestra.
- Kabarett, Chanson réaliste, Liebesfilme, ergreifend, sentimental [...]
Titel : Je n'ai que ton AmourReferenz : CEZ4383 - 12Composer(s): Vega, JulienAuthor(s) : Blanca, LoïsLC : 10347Album: Les Parisiens, French songs from 1900 to 1950Publisher(s) : Frederic Leibovitz Editeur
Je n’ai que ton amour
Pour baigner de douceur
La fuite de nos jours
Oublier nos malheurs.
Cette route insensée
Epuise notre sang
Pourquoi vivre accablé
Lorsque l’on s’aime tant
Je n’ai que ton amour
Pour enflammer ma vie
Dans ta force infinie
Je me love sans détour
Tu réchauffe mon cœur
Apaise mon chagrin
Pourquoi tout ce bonheur
Aurait-il une fin
Je n’ai que ton amour
Dans mon sang dans ma chair
Et ma gorge se serre
Attendant ton retour
Des automnes durant.
Le bois mort de nos vies
Couvrira nos printemps
Et nos amours finis
English translation :
I’ve only got your love
I’ve only got your love
To sweetly bathe
The passing of our days
To forget our unhappiness
This road without sense
Drains us of blood,
Why live despondent
When we love each other so much
I’ve only got your love
to light up my life
I unhesitatingly bury myself
In your infinite strength
You recandle my heaert
Sweeten my sadness
Why must all this happiness
Come to an end
I’ve only got your love
In my flesh and blood
And the tears well up
Awaiting your return
For so many autumns
The dead wood of our lives
Will cover our springtimes
And our lost love
Kabarett, Chanson réaliste, Liebesfilme, ergreifend, sentimental, auf Französisch gesungen, Schicksal, leidenschaftlich, Sängerin, bewegend, Frankreich, weiblich, 1950, Trompeten, Streichorchester, Panorama, akustisches Klavier, Progression, aufsteigend, Höhepunkt, abwartend, Militärtrommel, melancholisch, ziellos, vertraut, introspektiv, traurig, akustisch, Blechbläserensemble, langsam, medium, metrisch, Hauptversion
-
-
Nostalgia
[CEO2045 - 7] - 0
- 2'09
- Guerlot, Alice
- Melancholic & solemn. Organ, harmonium & electric keyboards.
- melancholisch, sozialkritisch, französisches Kino, ziellos, post-classical [...]
Titel : NostalgiaReferenz : CEO2045 - 7Composer(s): Guerlot, AliceLC : 10347Album: Voir Le Jour - Original score by Alice GUERLOT-KOUROUKLISPublisher(s) : Frederic Leibovitz Editeur
Je n’ai que ton amour
Pour baigner de douceur
La fuite de nos jours
Oublier nos malheurs.
Cette route insensée
Epuise notre sang
Pourquoi vivre accablé
Lorsque l’on s’aime tant
Je n’ai que ton amour
Pour enflammer ma vie
Dans ta force infinie
Je me love sans détour
Tu réchauffe mon cœur
Apaise mon chagrin
Pourquoi tout ce bonheur
Aurait-il une fin
Je n’ai que ton amour
Dans mon sang dans ma chair
Et ma gorge se serre
Attendant ton retour
Des automnes durant.
Le bois mort de nos vies
Couvrira nos printemps
Et nos amours finis
English translation :
I’ve only got your love
I’ve only got your love
To sweetly bathe
The passing of our days
To forget our unhappiness
This road without sense
Drains us of blood,
Why live despondent
When we love each other so much
I’ve only got your love
to light up my life
I unhesitatingly bury myself
In your infinite strength
You recandle my heaert
Sweeten my sadness
Why must all this happiness
Come to an end
I’ve only got your love
In my flesh and blood
And the tears well up
Awaiting your return
For so many autumns
The dead wood of our lives
Will cover our springtimes
And our lost love
-
-
Photo Memories
[CEO2100 - 2] - 0
- 1'41
- Lohrer, Eric
- Travel. Atmospheric & melancholic. Acoustic guitar & celesta.
- melancholisch, Land & Garten, flüssig, vertraut, verträumt [...]
Titel : Photo MemoriesReferenz : CEO2100 - 2Composer(s): Lohrer, EricLC : 10347Album: 100 Original ScoresPublisher(s) : Frederic Leibovitz Editeur - Yuzu Productions
Je n’ai que ton amour
Pour baigner de douceur
La fuite de nos jours
Oublier nos malheurs.
Cette route insensée
Epuise notre sang
Pourquoi vivre accablé
Lorsque l’on s’aime tant
Je n’ai que ton amour
Pour enflammer ma vie
Dans ta force infinie
Je me love sans détour
Tu réchauffe mon cœur
Apaise mon chagrin
Pourquoi tout ce bonheur
Aurait-il une fin
Je n’ai que ton amour
Dans mon sang dans ma chair
Et ma gorge se serre
Attendant ton retour
Des automnes durant.
Le bois mort de nos vies
Couvrira nos printemps
Et nos amours finis
English translation :
I’ve only got your love
I’ve only got your love
To sweetly bathe
The passing of our days
To forget our unhappiness
This road without sense
Drains us of blood,
Why live despondent
When we love each other so much
I’ve only got your love
to light up my life
I unhesitatingly bury myself
In your infinite strength
You recandle my heaert
Sweeten my sadness
Why must all this happiness
Come to an end
I’ve only got your love
In my flesh and blood
And the tears well up
Awaiting your return
For so many autumns
The dead wood of our lives
Will cover our springtimes
And our lost love
melancholisch, Land & Garten, flüssig, vertraut, verträumt, Folk Ballade, bewegend, Folk-Gitarre, pastoral, Time-lapse, luftig, Vögel, Outdoor, nächtlich, Wissenschaften, atmosphärisch, Regen, ruhig, zart, energisch, sozialkritisch, Kamerafahrt, Arpeggio, Glockenspiel, Panorama, Duett, instrumental, medium, Quelle, Hauptversion
-
-
Les Plumes d'Orphéus
[CEO2100 - 10] - 0
- 3'12
- Guerlot, Alice
- Mysterious, crystalline, dreamy & delicate. Fender Rhodes piano, chimes & electronics.
- melancholisch, kristallin, Ambient, weiblich, vertraut [...]
Titel : Les Plumes d'OrphéusReferenz : CEO2100 - 10Composer(s): Guerlot, AliceLC : 10347Album: 100 Original ScoresPublisher(s) : Frederic Leibovitz Editeur
Je n’ai que ton amour
Pour baigner de douceur
La fuite de nos jours
Oublier nos malheurs.
Cette route insensée
Epuise notre sang
Pourquoi vivre accablé
Lorsque l’on s’aime tant
Je n’ai que ton amour
Pour enflammer ma vie
Dans ta force infinie
Je me love sans détour
Tu réchauffe mon cœur
Apaise mon chagrin
Pourquoi tout ce bonheur
Aurait-il une fin
Je n’ai que ton amour
Dans mon sang dans ma chair
Et ma gorge se serre
Attendant ton retour
Des automnes durant.
Le bois mort de nos vies
Couvrira nos printemps
Et nos amours finis
English translation :
I’ve only got your love
I’ve only got your love
To sweetly bathe
The passing of our days
To forget our unhappiness
This road without sense
Drains us of blood,
Why live despondent
When we love each other so much
I’ve only got your love
to light up my life
I unhesitatingly bury myself
In your infinite strength
You recandle my heaert
Sweeten my sadness
Why must all this happiness
Come to an end
I’ve only got your love
In my flesh and blood
And the tears well up
Awaiting your return
For so many autumns
The dead wood of our lives
Will cover our springtimes
And our lost love
melancholisch, kristallin, Ambient, weiblich, vertraut, Wissenschaften, zart, feucht, hell, introspektiv, raffiniert, verträumt, Quelle, aktuell, luftig, Wiegelied, Glockenschlag, abwartend, sentimental, Underscore, düster, zeitgenössiche Kunst, Land & Garten, bewegend, Fender Rhodes, Meeresboden, charmant, stilvoll, Anbruch, Programmierung, kalt, 2000, ziellos, instrumental, langsam, nächtlich, friedlich, Sound Design, traurig, Hauptversion
-
-
Le Temps des Cerises
[CEZ4383 - 19] -
3
- 3'01
- rechtefrei Vega, Julien
- Text [...] Song sung in French. 1868-1920. First World War. Romantic & moving. Female singer, piano & [...]
- Kabarett, auf Französisch gesungen, melancholisch, Sängerin, Liebeskomödie [...]
Titel : Le Temps des CerisesReferenz : CEZ4383 - 19Composer(s): Public DomainAuthor(s) :Arrangement : Vega, JulienLC : 10347Album: Les Parisiens, French songs from 1900 to 1950Publisher(s) : Frederic Leibovitz Editeur
Quand nous chanterons le temps des cerises
Et gai rossignol et merle moqueur
Seront tous en fête
Les belles auront la folie en tête
Et les amoureux du soleil au cœur
Quand nous chanterons le temps des cerises
Sifflera bien mieux le merle moqueur
Mais il est bien court le temps des cerises
Où l'on s'en va deux cueillir en rêvant
Des pendants d'oreilles
Cerises d'amour aux robes pareilles
Tombant sous la feuille en gouttes de sang
Mais il est bien court le temps des cerises
Pendants de corail qu'on cueille en rêvantQuand vous en serez au temps des cerises
Si vous avez peur des chagrins d'amour
Evitez les belles
Moi qui ne crains pas les peines cruelles
Je ne vivrai point sans souffrir un jour
Quand vous en serez au temps des cerises
Vous aurez aussi des peines d'amourJ'aimerai toujours le temps des cerises
C'est de ce temps-là que je garde au cœur
Une plaie ouverte
Et Dame Fortune, en m'étant offerte
Ne pourra jamais fermer ma douleur
J'aimerai toujours le temps des cerises
Et le souvenir que je garde au cœurEnglish translation :
Cherry Time
When we will sing of the cherry time
And gay nightingale and mocking blackbird
Will all be happy as locks
The fair ladies will have folly in mind
And lovers sunshine in their hearts
When we will sing of the cherry time
The mocking blackbird will chirp even better
But it’s quite short, the cherry time
When the two of us go dreaming as we pick
Cherry earings
Cherries of love in matching dresses
Falling under the leaves like drops of blood
But it is quiet short, the cherry time
Coral pendants we pick while we dream
When you will be in the cherry time
And you’re afraid of love’s sadness
Avoid the fair ladies
I not fearing the cruel pains
I will live not one day without suffering
When you will be in the cherry time
You too will feel the sadness of love
I will always love the cherry time
It’s from this time that I keep in my heart
An open wound
And Lady Fortune being offered to me
Could never relieve my pain
I will always love the cherry time
And the memory I keep in my heart
Kabarett, auf Französisch gesungen, melancholisch, Sängerin, Liebeskomödie, Frankreich, sentimental, 1920, Liebesfilme, Land & Garten, bewegend, zärtlich, chromatisches Akkordeon, zart, abwartend, introspektiv, akustisches Klavier, träge, ruhig, Kindheit, weiblich, vertraut, friedlich, hell, Trio, Daylife, 19. Jahrhundert, akustisch, langsam, medium, Hauptversion
-
-
Le Temps des Cerises [...]
[CEZ4383 - 43] - 0
- 3'21
- rechtefrei Vega, Julien
- Instrumental version, no voice. Romantic & moving. Violin & piano.
- Liebesfilme, melancholisch, Liebeskomödie, Frankreich, sentimental [...]
Titel : Le Temps des Cerises Alternate 1Referenz : CEZ4383 - 43Composer(s): Public DomainArrangement : Vega, JulienLC : 10347Album: Les Parisiens, French songs from 1900 to 1950Publisher(s) : Frederic Leibovitz Editeur
Quand nous chanterons le temps des cerises
Et gai rossignol et merle moqueur
Seront tous en fête
Les belles auront la folie en tête
Et les amoureux du soleil au cœur
Quand nous chanterons le temps des cerises
Sifflera bien mieux le merle moqueur
Mais il est bien court le temps des cerises
Où l'on s'en va deux cueillir en rêvant
Des pendants d'oreilles
Cerises d'amour aux robes pareilles
Tombant sous la feuille en gouttes de sang
Mais il est bien court le temps des cerises
Pendants de corail qu'on cueille en rêvantQuand vous en serez au temps des cerises
Si vous avez peur des chagrins d'amour
Evitez les belles
Moi qui ne crains pas les peines cruelles
Je ne vivrai point sans souffrir un jour
Quand vous en serez au temps des cerises
Vous aurez aussi des peines d'amourJ'aimerai toujours le temps des cerises
C'est de ce temps-là que je garde au cœur
Une plaie ouverte
Et Dame Fortune, en m'étant offerte
Ne pourra jamais fermer ma douleur
J'aimerai toujours le temps des cerises
Et le souvenir que je garde au cœurEnglish translation :
Cherry Time
When we will sing of the cherry time
And gay nightingale and mocking blackbird
Will all be happy as locks
The fair ladies will have folly in mind
And lovers sunshine in their hearts
When we will sing of the cherry time
The mocking blackbird will chirp even better
But it’s quite short, the cherry time
When the two of us go dreaming as we pick
Cherry earings
Cherries of love in matching dresses
Falling under the leaves like drops of blood
But it is quiet short, the cherry time
Coral pendants we pick while we dream
When you will be in the cherry time
And you’re afraid of love’s sadness
Avoid the fair ladies
I not fearing the cruel pains
I will live not one day without suffering
When you will be in the cherry time
You too will feel the sadness of love
I will always love the cherry time
It’s from this time that I keep in my heart
An open wound
And Lady Fortune being offered to me
Could never relieve my pain
I will always love the cherry time
And the memory I keep in my heart
Liebesfilme, melancholisch, Liebeskomödie, Frankreich, sentimental, 1920, Land & Garten, bewegend, zärtlich, Geige, zart, abwartend, introspektiv, akustisches Klavier, Underscore, Schicksal, träge, ruhig, Kindheit, weiblich, vertraut, friedlich, hell, Daylife, Duett, 19. Jahrhundert, akustisch, instrumental, langsam, medium, Alternativversion
-
-
Le Temps des Cerises [...]
[CEZ4383 - 44] - 0
- 0'53
- rechtefrei Vega, Julien
- Instrumental version, no voice. Romantic & moving. Solo violin.
- Kabarett, melancholisch, Liebeskomödie, Frankreich, Geige [...]
Titel : Le Temps des Cerises Alternate 2Referenz : CEZ4383 - 44Composer(s): Public DomainArrangement : Vega, JulienLC : 10347Album: Les Parisiens, French songs from 1900 to 1950Publisher(s) : Frederic Leibovitz Editeur
Quand nous chanterons le temps des cerises
Et gai rossignol et merle moqueur
Seront tous en fête
Les belles auront la folie en tête
Et les amoureux du soleil au cœur
Quand nous chanterons le temps des cerises
Sifflera bien mieux le merle moqueur
Mais il est bien court le temps des cerises
Où l'on s'en va deux cueillir en rêvant
Des pendants d'oreilles
Cerises d'amour aux robes pareilles
Tombant sous la feuille en gouttes de sang
Mais il est bien court le temps des cerises
Pendants de corail qu'on cueille en rêvantQuand vous en serez au temps des cerises
Si vous avez peur des chagrins d'amour
Evitez les belles
Moi qui ne crains pas les peines cruelles
Je ne vivrai point sans souffrir un jour
Quand vous en serez au temps des cerises
Vous aurez aussi des peines d'amourJ'aimerai toujours le temps des cerises
C'est de ce temps-là que je garde au cœur
Une plaie ouverte
Et Dame Fortune, en m'étant offerte
Ne pourra jamais fermer ma douleur
J'aimerai toujours le temps des cerises
Et le souvenir que je garde au cœurEnglish translation :
Cherry Time
When we will sing of the cherry time
And gay nightingale and mocking blackbird
Will all be happy as locks
The fair ladies will have folly in mind
And lovers sunshine in their hearts
When we will sing of the cherry time
The mocking blackbird will chirp even better
But it’s quite short, the cherry time
When the two of us go dreaming as we pick
Cherry earings
Cherries of love in matching dresses
Falling under the leaves like drops of blood
But it is quiet short, the cherry time
Coral pendants we pick while we dream
When you will be in the cherry time
And you’re afraid of love’s sadness
Avoid the fair ladies
I not fearing the cruel pains
I will live not one day without suffering
When you will be in the cherry time
You too will feel the sadness of love
I will always love the cherry time
It’s from this time that I keep in my heart
An open wound
And Lady Fortune being offered to me
Could never relieve my pain
I will always love the cherry time
And the memory I keep in my heart
Kabarett, melancholisch, Liebeskomödie, Frankreich, Geige, 1920, Liebesfilme, Land & Garten, bewegend, pastoral, zärtlich, zart, abwartend, introspektiv, friedlich, sentimental, Underscore, träge, ruhig, Kindheit, vertraut, hell, Solo, Daylife, 19. Jahrhundert, akustisch, instrumental, langsam, medium, Alternativversion
-
-
Le Temps des Cerises [...]
[CEZ4383 - 45] - 0
- 1'39
- rechtefrei Vega, Julien
- Instrumental version, no voice. Romantic & moving. Solo flute.
- Land & Garten, Kindheit, melancholisch, friedlich, Frankreich [...]
Titel : Le Temps des Cerises Alternate 3Referenz : CEZ4383 - 45Composer(s): Public DomainArrangement : Vega, JulienLC : 10347Album: Les Parisiens, French songs from 1900 to 1950Publisher(s) : Frederic Leibovitz Editeur
Quand nous chanterons le temps des cerises
Et gai rossignol et merle moqueur
Seront tous en fête
Les belles auront la folie en tête
Et les amoureux du soleil au cœur
Quand nous chanterons le temps des cerises
Sifflera bien mieux le merle moqueur
Mais il est bien court le temps des cerises
Où l'on s'en va deux cueillir en rêvant
Des pendants d'oreilles
Cerises d'amour aux robes pareilles
Tombant sous la feuille en gouttes de sang
Mais il est bien court le temps des cerises
Pendants de corail qu'on cueille en rêvantQuand vous en serez au temps des cerises
Si vous avez peur des chagrins d'amour
Evitez les belles
Moi qui ne crains pas les peines cruelles
Je ne vivrai point sans souffrir un jour
Quand vous en serez au temps des cerises
Vous aurez aussi des peines d'amourJ'aimerai toujours le temps des cerises
C'est de ce temps-là que je garde au cœur
Une plaie ouverte
Et Dame Fortune, en m'étant offerte
Ne pourra jamais fermer ma douleur
J'aimerai toujours le temps des cerises
Et le souvenir que je garde au cœurEnglish translation :
Cherry Time
When we will sing of the cherry time
And gay nightingale and mocking blackbird
Will all be happy as locks
The fair ladies will have folly in mind
And lovers sunshine in their hearts
When we will sing of the cherry time
The mocking blackbird will chirp even better
But it’s quite short, the cherry time
When the two of us go dreaming as we pick
Cherry earings
Cherries of love in matching dresses
Falling under the leaves like drops of blood
But it is quiet short, the cherry time
Coral pendants we pick while we dream
When you will be in the cherry time
And you’re afraid of love’s sadness
Avoid the fair ladies
I not fearing the cruel pains
I will live not one day without suffering
When you will be in the cherry time
You too will feel the sadness of love
I will always love the cherry time
It’s from this time that I keep in my heart
An open wound
And Lady Fortune being offered to me
Could never relieve my pain
I will always love the cherry time
And the memory I keep in my heart
Land & Garten, Kindheit, melancholisch, friedlich, Frankreich, pastoral, 1920, Liebesfilme, zart, bewegend, abwartend, zärtlich, luftig, ruhig, Schicksal, Querflöte, träge, introspektiv, Underscore, Daylife, vertraut, hell, Solo, 19. Jahrhundert, akustisch, instrumental, langsam, medium, Alternativversion
-
-
Atlantis
[MAG6029 - 5] - 0
- 4'20
- Lascoux, Hugo
- Electro deep house. Catchy, underground & driving. Synth, piano & rhythm.
- hypnotisch, Time-lapse, Deephouse, melancholisch, verträumt [...]
Titel : AtlantisReferenz : MAG6029 - 5Composer(s): Lascoux, HugoLC : 10347Album: Hugo Lascoux - Underwater ExplorationPerformed by : Lascoux, HugoPublisher(s) : Frederic Leibovitz Editeur - Nowadays Records
Quand nous chanterons le temps des cerises
Et gai rossignol et merle moqueur
Seront tous en fête
Les belles auront la folie en tête
Et les amoureux du soleil au cœur
Quand nous chanterons le temps des cerises
Sifflera bien mieux le merle moqueur
Mais il est bien court le temps des cerises
Où l'on s'en va deux cueillir en rêvant
Des pendants d'oreilles
Cerises d'amour aux robes pareilles
Tombant sous la feuille en gouttes de sang
Mais il est bien court le temps des cerises
Pendants de corail qu'on cueille en rêvantQuand vous en serez au temps des cerises
Si vous avez peur des chagrins d'amour
Evitez les belles
Moi qui ne crains pas les peines cruelles
Je ne vivrai point sans souffrir un jour
Quand vous en serez au temps des cerises
Vous aurez aussi des peines d'amourJ'aimerai toujours le temps des cerises
C'est de ce temps-là que je garde au cœur
Une plaie ouverte
Et Dame Fortune, en m'étant offerte
Ne pourra jamais fermer ma douleur
J'aimerai toujours le temps des cerises
Et le souvenir que je garde au cœurEnglish translation :
Cherry Time
When we will sing of the cherry time
And gay nightingale and mocking blackbird
Will all be happy as locks
The fair ladies will have folly in mind
And lovers sunshine in their hearts
When we will sing of the cherry time
The mocking blackbird will chirp even better
But it’s quite short, the cherry time
When the two of us go dreaming as we pick
Cherry earings
Cherries of love in matching dresses
Falling under the leaves like drops of blood
But it is quiet short, the cherry time
Coral pendants we pick while we dream
When you will be in the cherry time
And you’re afraid of love’s sadness
Avoid the fair ladies
I not fearing the cruel pains
I will live not one day without suffering
When you will be in the cherry time
You too will feel the sadness of love
I will always love the cherry time
It’s from this time that I keep in my heart
An open wound
And Lady Fortune being offered to me
Could never relieve my pain
I will always love the cherry time
And the memory I keep in my heart
hypnotisch, Time-lapse, Deephouse, melancholisch, verträumt, Kamerafahrt, aktuell, arty, atmosphärisch, einprägsam, energisch, introspektiv, erstickt, lounge Musik, rhythmisch, nächtlich, organisch electro, Wissenschaften, Synthetizer, fragend, elektronisches Schlagzeug, rigoros, Meeresboden, mysteriös, E-Piano, instrumental, schnell, Rhythmusgruppe, Hauptversion
-
-
Equanimity
[CEZ4245 - 8] - 0
- 3'13
- Briand, Philippe, Saban, Gabriel
- Interrogative & decided. Solo piano.
- post-classical, sentimental, vertraut, melancholisch, akustisches Klavier [...]
Titel : EquanimityReferenz : CEZ4245 - 8Composer(s): Briand, Philippe - Saban, GabrielLC : 10347Album: Nu Piano Vol 2Publisher(s) : Frederic Leibovitz EditeurISRC : FRZPA1614440
Quand nous chanterons le temps des cerises
Et gai rossignol et merle moqueur
Seront tous en fête
Les belles auront la folie en tête
Et les amoureux du soleil au cœur
Quand nous chanterons le temps des cerises
Sifflera bien mieux le merle moqueur
Mais il est bien court le temps des cerises
Où l'on s'en va deux cueillir en rêvant
Des pendants d'oreilles
Cerises d'amour aux robes pareilles
Tombant sous la feuille en gouttes de sang
Mais il est bien court le temps des cerises
Pendants de corail qu'on cueille en rêvantQuand vous en serez au temps des cerises
Si vous avez peur des chagrins d'amour
Evitez les belles
Moi qui ne crains pas les peines cruelles
Je ne vivrai point sans souffrir un jour
Quand vous en serez au temps des cerises
Vous aurez aussi des peines d'amourJ'aimerai toujours le temps des cerises
C'est de ce temps-là que je garde au cœur
Une plaie ouverte
Et Dame Fortune, en m'étant offerte
Ne pourra jamais fermer ma douleur
J'aimerai toujours le temps des cerises
Et le souvenir que je garde au cœurEnglish translation :
Cherry Time
When we will sing of the cherry time
And gay nightingale and mocking blackbird
Will all be happy as locks
The fair ladies will have folly in mind
And lovers sunshine in their hearts
When we will sing of the cherry time
The mocking blackbird will chirp even better
But it’s quite short, the cherry time
When the two of us go dreaming as we pick
Cherry earings
Cherries of love in matching dresses
Falling under the leaves like drops of blood
But it is quiet short, the cherry time
Coral pendants we pick while we dream
When you will be in the cherry time
And you’re afraid of love’s sadness
Avoid the fair ladies
I not fearing the cruel pains
I will live not one day without suffering
When you will be in the cherry time
You too will feel the sadness of love
I will always love the cherry time
It’s from this time that I keep in my heart
An open wound
And Lady Fortune being offered to me
Could never relieve my pain
I will always love the cherry time
And the memory I keep in my heart
-
-
Roma di Notte
[CEO2100 - 20] - 0
- 1'58
- Thiry, Baptiste
- Melancholic & moving. Italian retro cinema. Accordion, organ, guitar & strings.
- italienisches Kino, sentimental, altmodisch, melancholisch, chromatisches Akkordeon [...]
Titel : Roma di NotteReferenz : CEO2100 - 20Composer(s): Thiry, BaptisteLC : 10347Album: 100 Original ScoresPerformed by : Sauvain, EstellePublisher(s) : Adamis Production - Frederic Leibovitz Editeur
Quand nous chanterons le temps des cerises
Et gai rossignol et merle moqueur
Seront tous en fête
Les belles auront la folie en tête
Et les amoureux du soleil au cœur
Quand nous chanterons le temps des cerises
Sifflera bien mieux le merle moqueur
Mais il est bien court le temps des cerises
Où l'on s'en va deux cueillir en rêvant
Des pendants d'oreilles
Cerises d'amour aux robes pareilles
Tombant sous la feuille en gouttes de sang
Mais il est bien court le temps des cerises
Pendants de corail qu'on cueille en rêvantQuand vous en serez au temps des cerises
Si vous avez peur des chagrins d'amour
Evitez les belles
Moi qui ne crains pas les peines cruelles
Je ne vivrai point sans souffrir un jour
Quand vous en serez au temps des cerises
Vous aurez aussi des peines d'amourJ'aimerai toujours le temps des cerises
C'est de ce temps-là que je garde au cœur
Une plaie ouverte
Et Dame Fortune, en m'étant offerte
Ne pourra jamais fermer ma douleur
J'aimerai toujours le temps des cerises
Et le souvenir que je garde au cœurEnglish translation :
Cherry Time
When we will sing of the cherry time
And gay nightingale and mocking blackbird
Will all be happy as locks
The fair ladies will have folly in mind
And lovers sunshine in their hearts
When we will sing of the cherry time
The mocking blackbird will chirp even better
But it’s quite short, the cherry time
When the two of us go dreaming as we pick
Cherry earings
Cherries of love in matching dresses
Falling under the leaves like drops of blood
But it is quiet short, the cherry time
Coral pendants we pick while we dream
When you will be in the cherry time
And you’re afraid of love’s sadness
Avoid the fair ladies
I not fearing the cruel pains
I will live not one day without suffering
When you will be in the cherry time
You too will feel the sadness of love
I will always love the cherry time
It’s from this time that I keep in my heart
An open wound
And Lady Fortune being offered to me
Could never relieve my pain
I will always love the cherry time
And the memory I keep in my heart
italienisches Kino, sentimental, altmodisch, melancholisch, chromatisches Akkordeon, Italien, Walzerschritt, pastoral, 1950, schaukelnd, bewegend, 1960, klassische Gitarre, melodisch, Streicher, introspektiv, small ensemble, Vibraphon, akustisch, Klarinette (alle), instrumental, medium, Hauptversion
-
-
Un Jeu d'Enfant
[CEZ4384 - 6] -
1
- 2'20
- Lemoine, Fabrice, Paillet, Victor
- Text [...] Sung in French. Pop ballad / romantic / neo retro / bossa nova. Dreamy, melancholic & [...]
- Pop Ballade, sentimental, 1960, weiblich, neo retro [...]
Titel : Un Jeu d'EnfantReferenz : CEZ4384 - 6Composer(s): Lemoine, Fabrice - Paillet, VictorAuthor(s) : Rossi, AlexLC : 10347Album: French Songs in a Sweet MoodPublisher(s) : Frederic Leibovitz Editeur
Tout était beau, tout était bleu, du ciel jusqu'à ses yeux
Tout s'est passé en un instant, comme un jeu d'enfant
Je n'avais rien connu de mieux, mon amoureux
Cœurs légers, baisers hors du temps, mon bel amant
Rêve éveillé, cheveux au vent
Et se cacher comme un jeu d'enfant
Sans un mot, nous faisions tous deux l'amour en feu
Non, plus rien n'était important, aussi brûlant
La fin de l'été c'est déchirant
Pour tout oublier comme un jeu d'enfant
Son regard glissa peu à peu comme un adieu
Les garçons ne sont pas sérieux à 17 ans
Comme un jeu d'enfant...English translation :
LIKE A CHILDREN’S GAME
Everything was beautiful, everything was blue, from heaven to his eyes
Everything happened in a moment like a children’s game
I’d never known anything better, my love
Light hearts, timeless kisses, my beautiful lover
Dreams wide awake, hair blowing in the wind
And hiding like a children’s game
Without a word, we made love, we were on fire
No, nothing was as important anymore,
The end of summer is heartbreaking
Forgetting everything, like a children’s game
His gaze slipped slowly away like a goodbye
Boys of 17 are not serious
Like a children’s game …
Pop Ballade, sentimental, 1960, weiblich, neo retro, verträumt, Kindheit, träge, melancholisch, Liebesfilme, auf Französisch gesungen, Frankreich, Jugendserien, ruhig, Sängerin, Küche & Deko, B-Movie, Daylife, aktuell, daytime TV, akustische Gitarre, melodisch, friedlich, entspannt, schaukelnd, Bossa Nova, Brasilien, zart, Küstenlandschaft, zärtlich, vertraut, hell, Streicher, sinnlich, Cello, Schlagzeug, Kontrabass , Rhythmusgruppe, exotisch, sorglos, geduldig, akustisch, instrumental, langsam, medium, Hauptversion
-
-
Un Jeu d'Enfant Alternate
[CEZ4384 - 24] - 0
- 2'19
- Lemoine, Fabrice, Paillet, Victor
- Underscore / ballad / neo retro / bossa nova. Dreamy, melancholic & sentimental. Acoustic guitar solo @ [...]
- 1960, verträumt, weiblich, Frankreich, melancholisch [...]
Titel : Un Jeu d'Enfant AlternateReferenz : CEZ4384 - 24Composer(s): Lemoine, Fabrice - Paillet, VictorLC : 10347Album: French Songs in a Sweet MoodPublisher(s) : Frederic Leibovitz Editeur
Tout était beau, tout était bleu, du ciel jusqu'à ses yeux
Tout s'est passé en un instant, comme un jeu d'enfant
Je n'avais rien connu de mieux, mon amoureux
Cœurs légers, baisers hors du temps, mon bel amant
Rêve éveillé, cheveux au vent
Et se cacher comme un jeu d'enfant
Sans un mot, nous faisions tous deux l'amour en feu
Non, plus rien n'était important, aussi brûlant
La fin de l'été c'est déchirant
Pour tout oublier comme un jeu d'enfant
Son regard glissa peu à peu comme un adieu
Les garçons ne sont pas sérieux à 17 ans
Comme un jeu d'enfant...English translation :
LIKE A CHILDREN’S GAME
Everything was beautiful, everything was blue, from heaven to his eyes
Everything happened in a moment like a children’s game
I’d never known anything better, my love
Light hearts, timeless kisses, my beautiful lover
Dreams wide awake, hair blowing in the wind
And hiding like a children’s game
Without a word, we made love, we were on fire
No, nothing was as important anymore,
The end of summer is heartbreaking
Forgetting everything, like a children’s game
His gaze slipped slowly away like a goodbye
Boys of 17 are not serious
Like a children’s game …
1960, verträumt, weiblich, Frankreich, melancholisch, sentimental, Daylife, aktuell, Küche & Deko, akustische Gitarre, träge, Underscore, Balladen, Brasilien, ruhig, zart, vertraut, Küstenlandschaft, neo retro, friedlich, entspannt, zärtlich, schaukelnd, hell, Streicher, Cello, Schlagzeug, Kontrabass , Rhythmusgruppe, exotisch, geduldig, akustisch, instrumental, langsam, medium, Alternativversion
-
-
Ce Soir
[CEZ4385 - 14] -
1
- 3'46
- Lemoine, Fabrice, Maire, Laura, Paillet, Victor
- Text [...] Song sung in French. Neo retro / romantic / pop ballad / romantic comedy. Sentimental, luminous [...]
- aktuell, neo retro, sentimental, Pop Ballade, melancholisch [...]
Titel : Ce SoirReferenz : CEZ4385 - 14Composer(s): Lemoine, Fabrice - Maire, Laura - Paillet, VictorAuthor(s) : Lemoine, Fabrice - Maire, Laura - Paillet, VictorLC : 10347Album: French Songs in a Bittersweet MoodPublisher(s) : Frederic Leibovitz Editeur
Ce soir, si tu me cherches je serais par làEt sans doute on se retrouvera quand sur nous deux la nuit tombera
Ce soir, si je suis seule au coeur de la foule non n’attends pas que mes larmes coulent et
emmène moi jusqu’au petit jour
Là où personne ne viendra nous chercher
Là où le soleil saura nous trouver
Et nous faire danser
Là où personne ne viendra nous chercher
Où le soleil saura nous trouver et nous faire danser
Ce soir s’il te plait ne me regarde pas
Si tu me veux je serais à toi quand sur nos yeux la nuit tombera
Demain quand le petit jour se lèvera
Tu te réveilleras dans mes bras et l’infinie tristesse finira
Là où personne ne viendra nous chercher
Là où le soleil saura nous trouver
Et nous faire danser
Là où personne ne viendra nous chercher
Où le soleil saura nous trouver et nous faire danser
Ce soir, si tu me cherches je serais par là
Et sans doute on se retrouvera quand sur nous deux la nuit tombera
Là où personne ne viendra nous chercher
Là où le soleil saura nous trouver
Et nous faire danser
Là où personne ne viendra nous chercher
Où le soleil saura nous trouver et nous faire danser
English translation :
TONIGHT
Tonight, if you come looking for me I'll be there
And no doubt we will meet when the night will fall on us
Tonight, if I'm alone in the crowd
Don’t wait for my tears to flow
and take me to the first light of day
There where no one will come looking for us
Where the sun will find us and take us dancing
There where no one will come looking for us
Where the sun will find us and take us dancing
Tonight, please don’t look at me
If you want me I'll be yours when the night falls on our eyes
Tomorrow when day breaks
You will wake up in my arms
and the infinite sadness will end Where no one will come for us
There where no one will come looking for us
Where the sun will find us And take us dancing
There where no one will come looking for us
Where the sun will find us And take us dancing
Tonight, if you come looking for me I'll be there
And no doubt we will meet when the night will fall on us
There where no one will come looking for us
Where the sun will find us And take us dancing
There where no one will come looking for us
Where the sun will find us And take us dancing
aktuell, neo retro, sentimental, Pop Ballade, melancholisch, Daylife, Liebesfilme, Outdoor, Werbung, 1960, auf Französisch gesungen, Sängerin, weiblich, 1970, einprägsam, Chorsängerin, Liebeskomödie, zart, bewegend, Frankreich, E-Gitarre, träge, hell, luftig, schaukelnd, Schlagzeug, zuversichtlich, Band, Folk-Gitarre, naiv, Rhythmusgruppe, Tamburin, Streicher, medium, Mode, Hauptversion
-
-
Ce soir Alternate
[CEZ4385 - 34] - 0
- 3'47
- Lemoine, Fabrice, Maire, Laura, Paillet, Victor
- Romantic / pop ballad / romantic comedy / underscore. Sentimental, luminous & tender. Electric guitar, [...]
- Daylife, Outdoor, Werbung, Pop Ballade, aktuell [...]
Titel : Ce soir AlternateReferenz : CEZ4385 - 34Composer(s): Lemoine, Fabrice - Maire, Laura - Paillet, VictorLC : 10347Album: French Songs in a Bittersweet MoodPublisher(s) : Frederic Leibovitz Editeur
Ce soir, si tu me cherches je serais par làEt sans doute on se retrouvera quand sur nous deux la nuit tombera
Ce soir, si je suis seule au coeur de la foule non n’attends pas que mes larmes coulent et
emmène moi jusqu’au petit jour
Là où personne ne viendra nous chercher
Là où le soleil saura nous trouver
Et nous faire danser
Là où personne ne viendra nous chercher
Où le soleil saura nous trouver et nous faire danser
Ce soir s’il te plait ne me regarde pas
Si tu me veux je serais à toi quand sur nos yeux la nuit tombera
Demain quand le petit jour se lèvera
Tu te réveilleras dans mes bras et l’infinie tristesse finira
Là où personne ne viendra nous chercher
Là où le soleil saura nous trouver
Et nous faire danser
Là où personne ne viendra nous chercher
Où le soleil saura nous trouver et nous faire danser
Ce soir, si tu me cherches je serais par là
Et sans doute on se retrouvera quand sur nous deux la nuit tombera
Là où personne ne viendra nous chercher
Là où le soleil saura nous trouver
Et nous faire danser
Là où personne ne viendra nous chercher
Où le soleil saura nous trouver et nous faire danser
English translation :
TONIGHT
Tonight, if you come looking for me I'll be there
And no doubt we will meet when the night will fall on us
Tonight, if I'm alone in the crowd
Don’t wait for my tears to flow
and take me to the first light of day
There where no one will come looking for us
Where the sun will find us and take us dancing
There where no one will come looking for us
Where the sun will find us and take us dancing
Tonight, please don’t look at me
If you want me I'll be yours when the night falls on our eyes
Tomorrow when day breaks
You will wake up in my arms
and the infinite sadness will end Where no one will come for us
There where no one will come looking for us
Where the sun will find us And take us dancing
There where no one will come looking for us
Where the sun will find us And take us dancing
Tonight, if you come looking for me I'll be there
And no doubt we will meet when the night will fall on us
There where no one will come looking for us
Where the sun will find us And take us dancing
There where no one will come looking for us
Where the sun will find us And take us dancing
Daylife, Outdoor, Werbung, Pop Ballade, aktuell, zart, Frankreich, E-Gitarre, träge, hell, neo retro, entspannt, luftig, schaukelnd, Schlagzeug, einprägsam, zuversichtlich, Folk-Gitarre, melancholisch, naiv, Rhythmusgruppe, Tamburin, Underscore, weiblich, Streicher, 1970, instrumental, medium, Mode, Alternativversion
-
-
L'Amour Automne
[CEZ4385 - 18] -
1
- 2'05
- Vega, Julien
- Text [...] Song sung in French. Neo retro / romantic / ballad / romantic comedy. Nostalgic, sentimental & [...]
- neo retro, sentimental, Liebesfilme, melancholisch, 1960 [...]
Titel : L'Amour AutomneReferenz : CEZ4385 - 18Composer(s): Vega, JulienAuthor(s) : Vega, JulienLC : 10347Album: French Songs in a Bittersweet MoodPublisher(s) : Frederic Leibovitz Editeur
Il est venu le temps de l'amour automne,le temps de l'insouciance et des rires perdus,
il a soufflé le vent des soirs monotones et lents
l'amour automne, est venu doucement.
Il est si froid le temps de l'amour hiver,
quand plus rien ne se crée et que tout se perd
la neige a recouvert princesses et chevaliers blancs
l'amour hiver a glacé les amants
Comme il est loin le temps de l'amour printemps,
son parfum éphémère, ses manèges d'antan
il dure qu'un instant, et puis, il est derrière
l'amour printemps, c'est celui des enfants.English translation :
AUTUMN LOVE
Came the time of autumn love,
The time of nonchalance and lost laughter,
The wind blew in the slow monotonous evenings
Autumn love came slowly.
The time of winter love is so cold,
When nothing grows and all is lost
The snow covered princesses and white knights
Winter love froze lovers
How far away is the time of spring love,
Its ephemeral fragrance, the fairground rides of yesteryear
It lasts only a moment, and then, it is passed
Spring love is the Love of children.
neo retro, sentimental, Liebesfilme, melancholisch, 1960, Balladen, Liebeskomödie, bewegend, Frankreich, auf Französisch gesungen, Sängerin, altmodisch, Daylife, 1970, Land & Garten, Outdoor, weiblich, pastoral, akustisches Klavier, Werbung, Streicher, schaukelnd, E-Bass, ruhig, Schlagzeug, Querflöte, Rhythmusgruppe, traurig, akustisch, instrumental, medium, Hauptversion
-
-
L'Amour Automne Alternate
[CEZ4385 - 38] - 0
- 2'05
- Vega, Julien
- Romantic / ballad / romantic comedy / underscore. Nostalgic, sentimental & tender. String section, [...]
- sentimental, altmodisch, melancholisch, bewegend, Frankreich [...]
Titel : L'Amour Automne AlternateReferenz : CEZ4385 - 38Composer(s): Vega, JulienLC : 10347Album: French Songs in a Bittersweet MoodPublisher(s) : Frederic Leibovitz Editeur
Il est venu le temps de l'amour automne,le temps de l'insouciance et des rires perdus,
il a soufflé le vent des soirs monotones et lents
l'amour automne, est venu doucement.
Il est si froid le temps de l'amour hiver,
quand plus rien ne se crée et que tout se perd
la neige a recouvert princesses et chevaliers blancs
l'amour hiver a glacé les amants
Comme il est loin le temps de l'amour printemps,
son parfum éphémère, ses manèges d'antan
il dure qu'un instant, et puis, il est derrière
l'amour printemps, c'est celui des enfants.English translation :
AUTUMN LOVE
Came the time of autumn love,
The time of nonchalance and lost laughter,
The wind blew in the slow monotonous evenings
Autumn love came slowly.
The time of winter love is so cold,
When nothing grows and all is lost
The snow covered princesses and white knights
Winter love froze lovers
How far away is the time of spring love,
Its ephemeral fragrance, the fairground rides of yesteryear
It lasts only a moment, and then, it is passed
Spring love is the Love of children.
sentimental, altmodisch, melancholisch, bewegend, Frankreich, neo retro, Daylife, Liebesfilme, Balladen, Land & Garten, Outdoor, 1960, weiblich, pastoral, akustisches Klavier, Werbung, Streicher, 1970, schaukelnd, E-Bass, ruhig, Underscore, Schlagzeug, Querflöte, Rhythmusgruppe, traurig, akustisch, instrumental, medium, Alternativversion
-
-
Bad Communication
[CCB1039 - 8] -
1
- 3'53
- Landen, Ruby
- Text [...] Folk waltz in a Irish spirit. Nostalgic, sentimental & emotional. Female singer, guitar, fiddle [...]
- Folk Ballade, melancholisch, Folk Song, friedlich, sentimental [...]
Titel : Bad CommunicationReferenz : CCB1039 - 8Composer(s): Landen, RubyAuthor(s) : Landen, RubyLC : 10347Album: Ruby Landen - MovingPublisher(s) : Frederic Leibovitz Editeur
Oh leave the curtains drawn
And don’t bother staying on
Let me pretend that I’m not myself
For a little while, see
Then I’m back on my feet
In the same old skin I know so well
Oh leave me in my little tune
I promise I’ll be back soon
Oh it’s hard to get by
When you’re afraid to cry
So you close your lips and cast your eyes down
You’ve got so much to tell
And so much to yell
So why do you whisper still
Will you tell me if you get bored
And you don’t feel like staying anymore
Oh and everytime you’re here
No I don’t want you near,
But I can’t take it when you’re gone
So leave me for a while
But leave me with a smile
So that I know you’ll be back for more
Oh please be patient with me
This is not how I wanted to be
Oh I’ll always be there
To show you that I care
But I’m just not very good with words
So I hope you’ll understand
That a squeeze of my hand
Means that I’m all yours
Oh please be patient with me
This is not how I wanted to be
And will you tell me if you get bored
And you don’t feel like staying anymore
Folk Ballade, melancholisch, Folk Song, friedlich, sentimental, Sängerin, USA, introspektiv, Land & Garten, Folk-Gitarre, Irland, geduldig, zärtlich, Fiddle, ruhig, auf Englisch gesungen, zart, Band, träge, vertraut, Panorama, Daylife, E-Bass, Regenwald, Liebesfilme, akustisch, langsam, medium, Hauptversion
-
-
Bad Communication Alternate
[CCB1039 - 16] - 0
- 3'53
- Landen, Ruby
- Underscore. Folk waltz in a Irish spirit. Nostalgic, sentimental & emotional. Acoustic guitar, fiddle & [...]
- Folk Ballade, melancholisch, Folk Song, friedlich, sentimental [...]
Titel : Bad Communication AlternateReferenz : CCB1039 - 16Composer(s): Landen, RubyAuthor(s) : Landen, RubyLC : 10347Album: Ruby Landen - MovingPublisher(s) : Frederic Leibovitz Editeur
Oh leave the curtains drawn
And don’t bother staying on
Let me pretend that I’m not myself
For a little while, see
Then I’m back on my feet
In the same old skin I know so well
Oh leave me in my little tune
I promise I’ll be back soon
Oh it’s hard to get by
When you’re afraid to cry
So you close your lips and cast your eyes down
You’ve got so much to tell
And so much to yell
So why do you whisper still
Will you tell me if you get bored
And you don’t feel like staying anymore
Oh and everytime you’re here
No I don’t want you near,
But I can’t take it when you’re gone
So leave me for a while
But leave me with a smile
So that I know you’ll be back for more
Oh please be patient with me
This is not how I wanted to be
Oh I’ll always be there
To show you that I care
But I’m just not very good with words
So I hope you’ll understand
That a squeeze of my hand
Means that I’m all yours
Oh please be patient with me
This is not how I wanted to be
And will you tell me if you get bored
And you don’t feel like staying anymore
-
-
Elegy for a Dream
[CEZ4381 - 15] - 0
- 3'07
- rechtefrei Lavialle, Rémi
- Classical arrangement / beat making / underscore. Melancholic, resigned & urban. From the "Elegy" by G. [...]
- Beat Making, klassische Musikarrangements, Stadtlandschaft, städtisch, melancholisch [...]
Titel : Elegy for a DreamReferenz : CEZ4381 - 15Composer(s): Public DomainArrangement : Lavialle, RémiLC : 10347Album: Classical RemixPerformed by : RémoPublisher(s) : Frederic Leibovitz Editeur
Oh leave the curtains drawn
And don’t bother staying on
Let me pretend that I’m not myself
For a little while, see
Then I’m back on my feet
In the same old skin I know so well
Oh leave me in my little tune
I promise I’ll be back soon
Oh it’s hard to get by
When you’re afraid to cry
So you close your lips and cast your eyes down
You’ve got so much to tell
And so much to yell
So why do you whisper still
Will you tell me if you get bored
And you don’t feel like staying anymore
Oh and everytime you’re here
No I don’t want you near,
But I can’t take it when you’re gone
So leave me for a while
But leave me with a smile
So that I know you’ll be back for more
Oh please be patient with me
This is not how I wanted to be
Oh I’ll always be there
To show you that I care
But I’m just not very good with words
So I hope you’ll understand
That a squeeze of my hand
Means that I’m all yours
Oh please be patient with me
This is not how I wanted to be
And will you tell me if you get bored
And you don’t feel like staying anymore
Beat Making, klassische Musikarrangements, Stadtlandschaft, städtisch, melancholisch, investigativ, geduldig, Underscore, aktuell, sozialkritisch, introspektiv, verträumt, 19. Jahrhundert, konstant, hypnotisch, fragend, Mode, Cello, atmosphärisch, energisch, elektronisches Schlagzeug, Streicher, abwartend, vertraut, nächtlich, schlagend, akustisches Klavier, Rhythmusgruppe, Synthetizer, Intro, mysteriös, ergreifend, instrumental, medium, bekannte Musik, Hauptversion
-
-
C'est Fini
[CEZ4383 - 6] -
1
- 2'33
- Vega, Julien
- Text [...] Song sung in French. 40's. Cabaret. Sensual & melancholic. Female singer, string orchestra, [...]
- Kabarett, sentimental, 1940, auf Französisch gesungen, sinnlich [...]
Titel : C'est FiniReferenz : CEZ4383 - 6Composer(s): Vega, JulienAuthor(s) : Vega, JulienLC : 10347Album: Les Parisiens, French songs from 1900 to 1950Publisher(s) : Frederic Leibovitz Editeur
C’est fini
Mon chéri
C’est fini
C’est la vie
Je m’ennuie
Mais je t’oublie
C’est la vie
Tant pis
Nous n’irons plus dans cette chambre bleue
Avec un balcon sur la mer
Nous n’aurons plus tous ces matins gris
Enlacés mais solitaires
English translation :
It’s over
That’s life
It’s over
My darling
That’s life
I am bored
But I forget you
That’s life
Too bad
We’ll never go again to that blue room
With a balcony over the sea
We’ll never again see those grey mornings
Entwined but alone
Kabarett, sentimental, 1940, auf Französisch gesungen, sinnlich, Liebesfilme, Sängerin, Liebeskomödie, Frankreich, Jazz Song, melancholisch, Variété-Theater, altmodisch, träge, jazzy, raffiniert, stilvoll, weiblich, Jazz Club, nächtlich, Streichorchester, Trompeten, Blechbläserensemble, friedlich, Bläser arrangieren, vertraut, akustisches Klavier, Daylife, Besen für kleine Trommel, Jazz Ballade, abwartend, akustisch, langsam, medium, Hauptversion
-
-
C'est Fini Alternate
[CEZ4383 - 27] - 0
- 2'33
- Vega, Julien
- Instrumental version, no voice. France. 40's. Cabaret. Sensual & melancholic. String orchestra, piano & [...]
- Kabarett, sentimental, 1940, sinnlich, Liebeskomödie [...]
Titel : C'est Fini AlternateReferenz : CEZ4383 - 27Composer(s): Vega, JulienAuthor(s) : Vega, JulienLC : 10347Album: Les Parisiens, French songs from 1900 to 1950Publisher(s) : Frederic Leibovitz Editeur
C’est fini
Mon chéri
C’est fini
C’est la vie
Je m’ennuie
Mais je t’oublie
C’est la vie
Tant pis
Nous n’irons plus dans cette chambre bleue
Avec un balcon sur la mer
Nous n’aurons plus tous ces matins gris
Enlacés mais solitaires
English translation :
It’s over
That’s life
It’s over
My darling
That’s life
I am bored
But I forget you
That’s life
Too bad
We’ll never go again to that blue room
With a balcony over the sea
We’ll never again see those grey mornings
Entwined but alone
Kabarett, sentimental, 1940, sinnlich, Liebeskomödie, Frankreich, melancholisch, Variété-Theater, Liebesfilme, altmodisch, träge, Jazz Song, raffiniert, stilvoll, weiblich, Jazz Club, jazzy, nächtlich, Streichorchester, Trompeten, Blechbläserensemble, friedlich, Bläser arrangieren, Underscore, vertraut, akustisches Klavier, Daylife, Besen für kleine Trommel, Jazz Ballade, abwartend, akustisch, instrumental, langsam, medium, Alternativversion
-
-
J'ai Rêvé que tu Partais [...]
[CEZ4383 - 32] -
1
- 1'52
- Vega, Julien
- Instrumental version, no voice. France. 20's 30's. Dramatic & sentimental. Accordions, piano & [...]
- Liebesfilme, sentimental, melancholisch, Walzerschritt, Liebeskomödie [...]
Titel : J'ai Rêvé que tu Partais AlternateReferenz : CEZ4383 - 32Composer(s): Vega, JulienAuthor(s) : Blanca, LoïsLC : 10347Album: Les Parisiens, French songs from 1900 to 1950Publisher(s) : Frederic Leibovitz Editeur
C’est fini
Mon chéri
C’est fini
C’est la vie
Je m’ennuie
Mais je t’oublie
C’est la vie
Tant pis
Nous n’irons plus dans cette chambre bleue
Avec un balcon sur la mer
Nous n’aurons plus tous ces matins gris
Enlacés mais solitaires
English translation :
It’s over
That’s life
It’s over
My darling
That’s life
I am bored
But I forget you
That’s life
Too bad
We’ll never go again to that blue room
With a balcony over the sea
We’ll never again see those grey mornings
Entwined but alone
Liebesfilme, sentimental, melancholisch, Walzerschritt, Liebeskomödie, altmodisch, 1930, chromatisches Akkordeon, Paris, tragisch, 1920, volkstümliche Tanzveranstaltung mit Akkordeonmusik, schaukelnd, Land & Garten, Schicksal, akustisches Klavier, ergreifend, Underscore, Daylife, historische Erzählung, akustisch, instrumental, medium, Alternativversion
-
-
J'ai Rêvé que tu Partais
[CEZ4383 - 10] - 0
- 1'52
- Vega, Julien
- Text [...] Song sung in French. 20's 30's. Dramatic & sentimental. Female singer, accordion & piano.
- Kabarett, Chanson réaliste, Liebesfilme, auf Französisch gesungen, Walzerschritt [...]
Titel : J'ai Rêvé que tu PartaisReferenz : CEZ4383 - 10Composer(s): Vega, JulienAuthor(s) : Blanca, LoïsLC : 10347Album: Les Parisiens, French songs from 1900 to 1950Publisher(s) : Frederic Leibovitz Editeur
J’ai rêvé que tu partais
J’ai rêvé que tu étais
Derrière ce mur
Silencieux et dur
Ton corps s’éloignait
Ton corps s’effaçait
Je restais désolée derrière ce mur
Dans la brume de mes pensées
Je chavire
J’étreint ton souvenir
Laisse-moi caresser ta main
Et te voir revenir (bis)
J’ai rêvé ton retour
J’ai rêvé tant de jours
Contre le mur de ton silence
Ton corps s’approchait
Ton corps me touchait
Je restais enflammée
Contre ce mur
English translation :
I dreamt you were living
I dreamt you were living
I dreamt that you were behind
This hard silent wall
Your body in the distance,
Disappearing.
In the mist o my thoughts
I capsize,
I clutch to your memory
Let me kiss your hand
And see you come back
I dreamt of your return
I dreamt for some many days
Against the wall of your silence
Your body came nearer
Your body touched mine
I remained inflamed
Against the wall
Kabarett, Chanson réaliste, Liebesfilme, auf Französisch gesungen, Walzerschritt, tragisch, chromatisches Akkordeon, Sängerin, altmodisch, ergreifend, 1930, sentimental, 1920, schaukelnd, Frankreich, akustisches Klavier, traurig, Schicksal, Variété-Theater, akustisch, medium, melancholisch, Hauptversion
-
-
Saint Brigitte
[CEO2096 - 26] - 0
- 1'06
- Thiry, Baptiste
- Romantic movie. Restrained, nostalgic & simple. Piano & string ensemble.
- melancholisch, zärtlich, zart, Kindheit, vertraut [...]
Titel : Saint BrigitteReferenz : CEO2096 - 26Composer(s): Thiry, BaptisteLC : 10347Album: Original score by Baptiste THIRY - Brigitte Bardot: A Pledge to the AnimalsPublisher(s) : Frederic Leibovitz Editeur
J’ai rêvé que tu partais
J’ai rêvé que tu étais
Derrière ce mur
Silencieux et dur
Ton corps s’éloignait
Ton corps s’effaçait
Je restais désolée derrière ce mur
Dans la brume de mes pensées
Je chavire
J’étreint ton souvenir
Laisse-moi caresser ta main
Et te voir revenir (bis)
J’ai rêvé ton retour
J’ai rêvé tant de jours
Contre le mur de ton silence
Ton corps s’approchait
Ton corps me touchait
Je restais enflammée
Contre ce mur
English translation :
I dreamt you were living
I dreamt you were living
I dreamt that you were behind
This hard silent wall
Your body in the distance,
Disappearing.
In the mist o my thoughts
I capsize,
I clutch to your memory
Let me kiss your hand
And see you come back
I dreamt of your return
I dreamt for some many days
Against the wall of your silence
Your body came nearer
Your body touched mine
I remained inflamed
Against the wall
-
-
Sundown in Blue
[CEG5013 - 10] - 0
- 3'15
- Galvin, Manuel
- Nostalgic, sad, sentimental & pensive. In a Latin mood. Solo nylon stringed guitar.
- klassische Gitarre, melancholisch, ziellos, introspektiv, Balladen [...]
Titel : Sundown in BlueReferenz : CEG5013 - 10Composer(s): Galvin, ManuelLC : 10347Album: Country InvestigationPublisher(s) : Frederic Leibovitz Editeur
J’ai rêvé que tu partais
J’ai rêvé que tu étais
Derrière ce mur
Silencieux et dur
Ton corps s’éloignait
Ton corps s’effaçait
Je restais désolée derrière ce mur
Dans la brume de mes pensées
Je chavire
J’étreint ton souvenir
Laisse-moi caresser ta main
Et te voir revenir (bis)
J’ai rêvé ton retour
J’ai rêvé tant de jours
Contre le mur de ton silence
Ton corps s’approchait
Ton corps me touchait
Je restais enflammée
Contre ce mur
English translation :
I dreamt you were living
I dreamt you were living
I dreamt that you were behind
This hard silent wall
Your body in the distance,
Disappearing.
In the mist o my thoughts
I capsize,
I clutch to your memory
Let me kiss your hand
And see you come back
I dreamt of your return
I dreamt for some many days
Against the wall of your silence
Your body came nearer
Your body touched mine
I remained inflamed
Against the wall
klassische Gitarre, melancholisch, ziellos, introspektiv, Balladen, schlicht, Dokufiktion, Spanien, Berglandschaften, vertraut, erzählend, Südamerika, Country Ballade , bewegend, Mexico, Panorama, zurückhaltend, sentimental, Wiegelied, zart, Naturkatastrophe, friedlich, traurig, abwartend, Geopolitik, verträumt, Daylife, Nordamerika, ruhig, sozialkritisch, träge, Road Movies, einfach, Solo, zärtlich, akustisch, Abwartend, instrumental, langsam, Hauptversion
-
-
Lady Argentina
[CEG5007 - 7] - 0
- 1'54
- Athané, Pierre-André
- Melancholic, tender & moving. bandoneon & string ensemble & keyboard.
- melancholisch, Liebeskomödie, sentimental, Argentinien, Bandoneon [...]
Titel : Lady ArgentinaReferenz : CEG5007 - 7Composer(s): Athané, Pierre-AndréLC : 10347Album: Buenos Aires ConfidentialPublisher(s) : Frederic Leibovitz Editeur
J’ai rêvé que tu partais
J’ai rêvé que tu étais
Derrière ce mur
Silencieux et dur
Ton corps s’éloignait
Ton corps s’effaçait
Je restais désolée derrière ce mur
Dans la brume de mes pensées
Je chavire
J’étreint ton souvenir
Laisse-moi caresser ta main
Et te voir revenir (bis)
J’ai rêvé ton retour
J’ai rêvé tant de jours
Contre le mur de ton silence
Ton corps s’approchait
Ton corps me touchait
Je restais enflammée
Contre ce mur
English translation :
I dreamt you were living
I dreamt you were living
I dreamt that you were behind
This hard silent wall
Your body in the distance,
Disappearing.
In the mist o my thoughts
I capsize,
I clutch to your memory
Let me kiss your hand
And see you come back
I dreamt of your return
I dreamt for some many days
Against the wall of your silence
Your body came nearer
Your body touched mine
I remained inflamed
Against the wall
melancholisch, Liebeskomödie, sentimental, Argentinien, Bandoneon, Schicksal, bewegend, zart, vertraut, Paris, Streicher, traurig, geduldig, zärtlich, Celesta, sozialkritisch, abwartend, klassische Hollywoodfilme, melodisch, schaukelnd, ruhig, Pizzicato, schüchtern, akustisch, instrumental, langsam, Hauptversion
-
-
Barrio Balvanera
[CEG5007 - 11] - 0
- 2'51
- Lasry, Teddy
- Milonga. Sentimental & nostalgic. Accordion, violin, clarinet & piano.
- melancholisch, Milonga, leidenschaftlich, Argentinien, Schicksal [...]
Titel : Barrio BalvaneraReferenz : CEG5007 - 11Composer(s): Lasry, TeddyLC : 10347Album: Buenos Aires ConfidentialPublisher(s) : Frederic Leibovitz Editeur
J’ai rêvé que tu partais
J’ai rêvé que tu étais
Derrière ce mur
Silencieux et dur
Ton corps s’éloignait
Ton corps s’effaçait
Je restais désolée derrière ce mur
Dans la brume de mes pensées
Je chavire
J’étreint ton souvenir
Laisse-moi caresser ta main
Et te voir revenir (bis)
J’ai rêvé ton retour
J’ai rêvé tant de jours
Contre le mur de ton silence
Ton corps s’approchait
Ton corps me touchait
Je restais enflammée
Contre ce mur
English translation :
I dreamt you were living
I dreamt you were living
I dreamt that you were behind
This hard silent wall
Your body in the distance,
Disappearing.
In the mist o my thoughts
I capsize,
I clutch to your memory
Let me kiss your hand
And see you come back
I dreamt of your return
I dreamt for some many days
Against the wall of your silence
Your body came nearer
Your body touched mine
I remained inflamed
Against the wall
melancholisch, Milonga, leidenschaftlich, Argentinien, Schicksal, sentimental, traurig, Kabarett, bewegend, Osteuropa, Jiddish, chromatisches Akkordeon, historische Erzählung, schaukelnd, Geige, 1930, 1940, Geopolitik, 1920, 1950, Klarinette (alle), akustisches Klavier, akustisch, beschwingt, instrumental, medium, Hauptversion
-
-
Husavika
[CCB1035 - 3] - 0
- 3'41
- Crevoisier, Laurence
- Melancholic, introspective & intimate. Viola, violin, electric bass & electronics. Post-classical music.
- sozialkritisch, melancholisch, post-classical, Daylife, Bratsche [...]
Titel : HusavikaReferenz : CCB1035 - 3Composer(s): Crevoisier, LaurenceLC : 10347Album: IcelandPublisher(s) : Frederic Leibovitz Editeur
J’ai rêvé que tu partais
J’ai rêvé que tu étais
Derrière ce mur
Silencieux et dur
Ton corps s’éloignait
Ton corps s’effaçait
Je restais désolée derrière ce mur
Dans la brume de mes pensées
Je chavire
J’étreint ton souvenir
Laisse-moi caresser ta main
Et te voir revenir (bis)
J’ai rêvé ton retour
J’ai rêvé tant de jours
Contre le mur de ton silence
Ton corps s’approchait
Ton corps me touchait
Je restais enflammée
Contre ce mur
English translation :
I dreamt you were living
I dreamt you were living
I dreamt that you were behind
This hard silent wall
Your body in the distance,
Disappearing.
In the mist o my thoughts
I capsize,
I clutch to your memory
Let me kiss your hand
And see you come back
I dreamt of your return
I dreamt for some many days
Against the wall of your silence
Your body came nearer
Your body touched mine
I remained inflamed
Against the wall
sozialkritisch, melancholisch, post-classical, Daylife, Bratsche, Schicksal, erzählend, raffiniert, verträumt, stilvoll, träge, vertraut, sentimental, weiblich, introspektiv, Island, traurig, ruhig, bewegend, fragend, sinnlich, Geige, Elektronische Instrumente, E-Bass, akustisch, instrumental, langsam, Hauptversion
-
-
Tierra Querida
[CEZ4332 - 2] - 0
- 3'02
- Patchworks
- Morna, guajira-son. Latin music. Moving, sad & wandering. Classical guitar, pan flute, bongo & piano @ [...]
- melancholisch, Südamerika, sozialkritisch, traurig, Kuba [...]
Titel : Tierra QueridaReferenz : CEZ4332 - 2Composer(s): Hovart, BrunoLC : 10347Album: Latin NostalgiaPerformed by : PatchworksPublisher(s) : Frederic Leibovitz Editeur
J’ai rêvé que tu partais
J’ai rêvé que tu étais
Derrière ce mur
Silencieux et dur
Ton corps s’éloignait
Ton corps s’effaçait
Je restais désolée derrière ce mur
Dans la brume de mes pensées
Je chavire
J’étreint ton souvenir
Laisse-moi caresser ta main
Et te voir revenir (bis)
J’ai rêvé ton retour
J’ai rêvé tant de jours
Contre le mur de ton silence
Ton corps s’approchait
Ton corps me touchait
Je restais enflammée
Contre ce mur
English translation :
I dreamt you were living
I dreamt you were living
I dreamt that you were behind
This hard silent wall
Your body in the distance,
Disappearing.
In the mist o my thoughts
I capsize,
I clutch to your memory
Let me kiss your hand
And see you come back
I dreamt of your return
I dreamt for some many days
Against the wall of your silence
Your body came nearer
Your body touched mine
I remained inflamed
Against the wall
melancholisch, Südamerika, sozialkritisch, traurig, Kuba, Schicksal, ziellos, klassische Gitarre, Kap Verde, bewegend, Geopolitik, Guajira, introspektiv, melodisch, Bongos, konstant, Andenflöte , morna, small ensemble, ergreifend, Daylife, akustisches Klavier, akustisch, Arpeggio, Schleife, einprägsam, instrumental, medium, Rhythmusgruppe, Hauptversion
-
-
A Last Cigarette
[CEZ4262 - 5] - 0
- 2'45
- Colo Colo
- Downtempo. Classy, nostalgic, dreamy. Piano & rhythm.
- Downtempo, sozialkritisch, melancholisch, aktuell, nächtlich [...]
Titel : A Last CigaretteReferenz : CEZ4262 - 5Composer(s): Duru, Martin - Nouveau, Jean-SebastienLC : 10347Album: Night & the City: DowntownPerformed by : Colo ColoPublisher(s) : Frederic Leibovitz EditeurISRC : FRZPA1618800
J’ai rêvé que tu partais
J’ai rêvé que tu étais
Derrière ce mur
Silencieux et dur
Ton corps s’éloignait
Ton corps s’effaçait
Je restais désolée derrière ce mur
Dans la brume de mes pensées
Je chavire
J’étreint ton souvenir
Laisse-moi caresser ta main
Et te voir revenir (bis)
J’ai rêvé ton retour
J’ai rêvé tant de jours
Contre le mur de ton silence
Ton corps s’approchait
Ton corps me touchait
Je restais enflammée
Contre ce mur
English translation :
I dreamt you were living
I dreamt you were living
I dreamt that you were behind
This hard silent wall
Your body in the distance,
Disappearing.
In the mist o my thoughts
I capsize,
I clutch to your memory
Let me kiss your hand
And see you come back
I dreamt of your return
I dreamt for some many days
Against the wall of your silence
Your body came nearer
Your body touched mine
I remained inflamed
Against the wall
-
-
Tender Recollection
[CEZ4245 - 7] -
1
- 1'55
- Weber, Marian Gabriel
- Nostalgic & dreamy. Solo piano.
- akustisches Klavier, post-classical, melancholisch, sentimental, Liebesfilme [...]
Titel : Tender RecollectionReferenz : CEZ4245 - 7Composer(s): Weber, Marian GabrielLC : 10347Album: Nu Piano Vol 2Publisher(s) : Frederic Leibovitz EditeurISRC : FRZPA1614430
J’ai rêvé que tu partais
J’ai rêvé que tu étais
Derrière ce mur
Silencieux et dur
Ton corps s’éloignait
Ton corps s’effaçait
Je restais désolée derrière ce mur
Dans la brume de mes pensées
Je chavire
J’étreint ton souvenir
Laisse-moi caresser ta main
Et te voir revenir (bis)
J’ai rêvé ton retour
J’ai rêvé tant de jours
Contre le mur de ton silence
Ton corps s’approchait
Ton corps me touchait
Je restais enflammée
Contre ce mur
English translation :
I dreamt you were living
I dreamt you were living
I dreamt that you were behind
This hard silent wall
Your body in the distance,
Disappearing.
In the mist o my thoughts
I capsize,
I clutch to your memory
Let me kiss your hand
And see you come back
I dreamt of your return
I dreamt for some many days
Against the wall of your silence
Your body came nearer
Your body touched mine
I remained inflamed
Against the wall
-
-
Tender Recollection 2
[CEZ4245 - 22] - 0
- 1'50
- Weber, Marian Gabriel
- Moving & melancholic. Solo piano.
- akustisches Klavier, post-classical, sentimental, Liebesfilme, sozialkritisch [...]
Titel : Tender Recollection 2Referenz : CEZ4245 - 22Composer(s): Weber, Marian GabrielLC : 10347Album: Nu Piano Vol 2Publisher(s) : Frederic Leibovitz EditeurISRC : FRZPA1614580
J’ai rêvé que tu partais
J’ai rêvé que tu étais
Derrière ce mur
Silencieux et dur
Ton corps s’éloignait
Ton corps s’effaçait
Je restais désolée derrière ce mur
Dans la brume de mes pensées
Je chavire
J’étreint ton souvenir
Laisse-moi caresser ta main
Et te voir revenir (bis)
J’ai rêvé ton retour
J’ai rêvé tant de jours
Contre le mur de ton silence
Ton corps s’approchait
Ton corps me touchait
Je restais enflammée
Contre ce mur
English translation :
I dreamt you were living
I dreamt you were living
I dreamt that you were behind
This hard silent wall
Your body in the distance,
Disappearing.
In the mist o my thoughts
I capsize,
I clutch to your memory
Let me kiss your hand
And see you come back
I dreamt of your return
I dreamt for some many days
Against the wall of your silence
Your body came nearer
Your body touched mine
I remained inflamed
Against the wall
-
-
Light the Sky
[BIB023 - 20] - 0
- 2'00
- Connor, Joseph, Heath, Sam, Slack, Oliver
- nostalgic & sentimental. Rock ballad. Electric guitar, electric bass, drums, electric keyboard.
- melancholisch, sentimental, Jugendserien, Höhepunkt, Liebeskomödie [...]
Titel : Light the SkyReferenz : BIB023 - 20Composer(s): Connor, Joseph - Heath, Sam - Slack, OliverLC : 50141Album: Indie Rock Vol.2Publisher(s) : Bibliotheque Music LTD
J’ai rêvé que tu partais
J’ai rêvé que tu étais
Derrière ce mur
Silencieux et dur
Ton corps s’éloignait
Ton corps s’effaçait
Je restais désolée derrière ce mur
Dans la brume de mes pensées
Je chavire
J’étreint ton souvenir
Laisse-moi caresser ta main
Et te voir revenir (bis)
J’ai rêvé ton retour
J’ai rêvé tant de jours
Contre le mur de ton silence
Ton corps s’approchait
Ton corps me touchait
Je restais enflammée
Contre ce mur
English translation :
I dreamt you were living
I dreamt you were living
I dreamt that you were behind
This hard silent wall
Your body in the distance,
Disappearing.
In the mist o my thoughts
I capsize,
I clutch to your memory
Let me kiss your hand
And see you come back
I dreamt of your return
I dreamt for some many days
Against the wall of your silence
Your body came nearer
Your body touched mine
I remained inflamed
Against the wall
melancholisch, sentimental, Jugendserien, Höhepunkt, Liebeskomödie, bewegend, introspektiv, Liebesfilme, betont, aufsteigend, Finale, E-Gitarre, 1990, Schlagzeug, E-Klavier, Abspann TV, Amerikanische Retro-Serie, crescendo, Panorama, zärtlich, E-Bass, Werbung, Road Movies, Kamerafahrt, 2000, Arpeggio, Rock Ballade, Band, instrumental, medium, Hauptversion
-
-
The Night of Your Eyes
[CEZ4185 - 3] - 0
- 2'24
- Vankenhove, Alain
- Melancholic & solitary. Flugelhorn & electronics.
- Horn, luftig, sozialkritisch, Film Noir, melancholisch [...]
Titel : The Night of Your EyesReferenz : CEZ4185 - 3Composer(s): Domancich, SophiaLC : 10347Album: Trumpet ScenariosPerformed by : Vankenhove, AlainPublisher(s) : Frederic Leibovitz EditeurISRC : FRZPA1512880
J’ai rêvé que tu partais
J’ai rêvé que tu étais
Derrière ce mur
Silencieux et dur
Ton corps s’éloignait
Ton corps s’effaçait
Je restais désolée derrière ce mur
Dans la brume de mes pensées
Je chavire
J’étreint ton souvenir
Laisse-moi caresser ta main
Et te voir revenir (bis)
J’ai rêvé ton retour
J’ai rêvé tant de jours
Contre le mur de ton silence
Ton corps s’approchait
Ton corps me touchait
Je restais enflammée
Contre ce mur
English translation :
I dreamt you were living
I dreamt you were living
I dreamt that you were behind
This hard silent wall
Your body in the distance,
Disappearing.
In the mist o my thoughts
I capsize,
I clutch to your memory
Let me kiss your hand
And see you come back
I dreamt of your return
I dreamt for some many days
Against the wall of your silence
Your body came nearer
Your body touched mine
I remained inflamed
Against the wall
Horn, luftig, sozialkritisch, Film Noir, melancholisch, Stadtlandschaft, ziellos, Berglandschaften, nächtlich, städtisch, diskontinuierlich, zurückhaltend, traurig, 1950, 1960, 1970, Jazz Ballade, trostlos, abwartend, fragend, introspektiv, atmosphärisch, Programmierung, investigativ, schlicht, instrumental, langsam, Hauptversion
-
-
Black Tide
[CEZ4070 - 23] - 0
- 2'07
- Mizrachi, Nicolas, Morin, Jean-Francois
- Melancholic & cyclic. Electric guitar & electronics.
- sozialkritisch, melancholisch, Schicksal, unabhängiges amerikanische Kino, ziellos [...]
Titel : Black TideReferenz : CEZ4070 - 23Composer(s): Mizrachi, Nicolas - Morin, Jean-FrancoisLC : 10347Album: Think GreenPublisher(s) : Frederic Leibovitz EditeurISRC : FRZPA0901620
J’ai rêvé que tu partais
J’ai rêvé que tu étais
Derrière ce mur
Silencieux et dur
Ton corps s’éloignait
Ton corps s’effaçait
Je restais désolée derrière ce mur
Dans la brume de mes pensées
Je chavire
J’étreint ton souvenir
Laisse-moi caresser ta main
Et te voir revenir (bis)
J’ai rêvé ton retour
J’ai rêvé tant de jours
Contre le mur de ton silence
Ton corps s’approchait
Ton corps me touchait
Je restais enflammée
Contre ce mur
English translation :
I dreamt you were living
I dreamt you were living
I dreamt that you were behind
This hard silent wall
Your body in the distance,
Disappearing.
In the mist o my thoughts
I capsize,