Text ... Fun, lively & slightly quirky cumbia-rock sung in Spanish. A ...Fun, lively & slightly quirky cumbia-rock sung in Spanish. A rebellious message hidden in the rhythm. Female singer, electric guitar, female backing vocals, mixed choir, Cuban tres & rock band. Explicit lyrics.
ES:
Quitále la corona al rey que se nos amaña
préndele candela al viejo que ya se va
Quitále la corona al rey que se nos amaña
préndele candela al viejo que ya se va
Cambiale las pilas pronto a tu libertad
tantas cosas buenas y tu en tu terquedad
dale un poco de cabeza antes de votar
tarros de guarito traigo pa parrandear
ahhhhhh ahhhhhhh
Quitále la corona al rey que se nos amaña
préndele candela al viejo que ya se va
Quitále la corona al rey que se nos amaña
préndele candela al viejo que ya se va
Arrebatada voy caminando
siempre cantando así este llorando
salen los tipos muy emplumados
piensan que el juego lo tienen muy claro
ya no es lo mismo sepan ustedes
hablo de amarnos seamos lo que seamos
mi cariñito a ti si te amo
respetamos y parrandeamos
oohhhhhh ohhhhhhh
Quitále la corona al rey que se nos amaña
préndele candela al viejo que ya se va
Quitále la corona al rey que se nos amaña
préndele candela al viejo que ya se va
Tan aguafiestas bichos de verde
Mejor me quedo con mi buena suerte
arroz con huevo y aguapanela
Mejor me quedo con mi buena suerte
ellos cantando y yo con mi llanto
Mejor me quedo con mi buena suerte
tenia planes y se me enredaron
Mejor me quedo con mi buena suerte
no me dejaré de cualquier tapabocas
Mejor me quedo con mi buena suerte
le temo mas a la ley que a los ladrones
Mejor me quedo con mi buena suerte
se orinó el perro en el tapete
Mejor me quedo con mi buena suerte
nos subieron los fucking servicios
Quitále la corona al rey que se nos amaña
préndele candela al viejo que ya se va
Quitále la corona al rey que se nos amaña
préndele candela al viejo que ya se va
Mejor me quedo con mi buena suerte!
Quitále la corona al rey que se nos amaña
préndele candela al viejo que ya se va
Quitále la corona al rey que se nos amaña
préndele candela al viejo que ya se va
Mejor me quedo con mi buena suerte!
Quitále la corona al rey que se nos amaña
préndele candela al viejo que ya se va
Quitále la corona al rey que se nos amaña
préndele candela al viejo que ya se va
MEJOR ME QUEDO CON MI BUENA SUERTE!
EN:
Take the crown away from the king, he's getting too comfortable
set fire to the old man who's already leaving
Take the crown away from the king, he's getting too comfortable
set fire to the old man who's already leaving
Change the batteries soon to your freedom
so many good things and you in your stubbornness
give it a little thought before voting
I bring jars of guarito to celebrate
ahhhhhhhh ahhhhhhhhhhh
Take the crown away from the king, he's getting too comfortable
set fire to the old man who's already leaving
Take the crown away from the king, he's getting too comfortable
set fire to the old man who's already leaving
I'm walking carried away
always singing even when I'm crying
the guys come out very feathered
they think that the game is very clear to them
I'm not the same anymore you know
I'm talking about loving each other whatever we are
my little sweetheart I love you yes I love you
we respect each other and we party
oohhhhhhhh ohhhhhhhhhhh
Take the crown away from the king, he's getting too comfortable
set fire to the old man who's already leaving
Take the crown away from the king, he's getting too comfortable
set fire to the old man who's already leaving
Such party poopers you green bugs
I'd better stick to my good luck!
rice with egg and aguapanela
I'd better stick to my good luck!
They're singing and I'm crying
I'd better stick to my good luck!
I had plans and they got tangled up
I'd better stick to my good luck!
I won't let myself fall for any face mask
I'd better stick to my good luck
I'm more afraid of the law than I am of thieves
I'd better stick to my good luck!
the dog peed on the mat
I'd better stick to my good luck!
they raised our fucking public services
Take the crown away from the king, he's getting too comfortable
set fire to the old man who's already leaving
Take the crown away from the king, he's getting too comfortable
set fire to the old man who's already leaving
I'd better stick to my good luck!
Take the crown away from the king, he's getting too comfortable
set fire to the old man who's already leaving
Take the crown away from the king, he's getting too comfortable
set fire to the old man who's already leaving
I'd better stick to my good luck!
Take the crown away from the king, he's getting too comfortable
set fire to the old man who's already leaving
Take the crown away from the king, he's getting too comfortable
set fire to the old man who's already leaving
Text ... Romantic bachata, catchy & confident. Sung in Spanish. Male singer, ...Romantic bachata, catchy & confident. Sung in Spanish. Male singer, male choir, piano, Cuban tres, Spanish guitar, Latin percussion. Suggested for telenovelas.
Hoy que estas aquí, no siento frío Y me calienta tu voz, tu dulce voz Hoy quiero cantarte al oído Y demostrarte mi amor, oh mi amor
Fría como el mar Muy difícil de llevar Inevitable como el sol al despertar Me encanta su caminar Y su forma de bailar Afrodita su belleza a envidiar
Ohhh Son tus ojos, tu mirada Y tu voz en las mañanas Prisionero de tu amor Ya no puedo negarlo Y mi corazón se enamoró Tu mano y mi mano se juntaron Eclipsando hasta el sol (hasta el sol) La luna fue testigo aquella noche Nuestro amor floreció (floreció)
Una fuerte tempestad Imposible de evitar Impactante su manera de besar Me encanta verla soñar Y su forma de brillar Ya no hay duda que contigo quiero estar
Ohhh Son tus ojos, tu mirada Y tu voz en las mañanas Prisionero de tu amor Ya no puedo negarlo Y mi corazón se enamoró
Y no hay nadie como tú No habrá Todo mi amor Tú lo tendrás
Ohhh Son tus ojos, tu mirada Y tu voz en las mañanas Prisionero de tu amor Ya no puedo negarlo Y mi corazón se enamoró
Typical son montuno of the afro-cuban tradition. Guitar, tres & ...Typical son montuno of the afro-cuban tradition. Guitar, tres & ensemble with percussion & brass.
Text ... Typical son montuno of the afro-cuban tradition. Male singer, ...Typical son montuno of the afro-cuban tradition. Male singer, ensemble with percussion & brass.
Cuando huele cañaA gente alegre y playaE Señal de que llegueA mi tierra de siguaraya Y se siente muy bienEstar aquí otra vezEn mi casaVer mi raza que pasa SaludaLlego el buen hijo otra veotra ve Cuando huele cañaA gente alegre y playaE Señal que llegue A mi tierra de siguaraya Eeeeeeee se siente muy bienEstar aquí otra vez Ver mi raza que pasaCompai Llego el buen hijo otra veEh Ya huele a cañami tierra llama Ya huele a cañami tierra llama
Son Cubano, Santiago de Cuba style. Melancholic & confident. Violin, ...Son Cubano, Santiago de Cuba style. Melancholic & confident. Violin, guitar, percussion & double bass.
Punto corrido. Small ensemble composed by tres, acoustic guitar, ...Punto corrido. Small ensemble composed by tres, acoustic guitar, Cuban lute, triangle, claves, guiro, bongo & traditional male singers.
Punto cerrado en clave. Small ensemble composed by tres, acoustic ...Punto cerrado en clave. Small ensemble composed by tres, acoustic guitar, Cuban lute, triangle, claves, guiro, bongo & traditional male singers.
Sordo de canon. Small ensemble composed by tres, acoustic guitar, ...Sordo de canon. Small ensemble composed by tres, acoustic guitar, Cuban lute, triangle, claves, guiro, bongo & traditional male singers.
Punto libre. Small ensemble composed by tres, acoustic guitar, Cuban ...Punto libre. Small ensemble composed by tres, acoustic guitar, Cuban lute, triangle, claves, guiro, bongo & traditional male singers.
Punto corrido. Small ensemble composed by tres, acoustic guitar, ...Punto corrido. Small ensemble composed by tres, acoustic guitar, Cuban lute, triangle, claves, guiro, bongo & traditional female singers.
Text ... Latin Pop Song. Male vocal & choir. Solo violin @ 1'40 & trumpet @ ...Latin Pop Song. Male vocal & choir. Solo violin @ 1'40 & trumpet @ 2'02.
LA VIDA, Pascal Morel
Nada mas
Una vez mas amor La vida suena lo quita Si me apartas tu vida yo moriré Tu mano fue volando de mis besos al noche En mi todo ese fuego se repite
Nada mas Oh la la la la la, la vida Oh la la la la la, nada mas...
Yo me perdi de noche En la sombra del desierto Porque la vida pega como lagrimas El dolor sube y baja como une sueño cansado Nadie recogera mi corazon de llanto
Oh la la la la la, la vida Oh la la la la la, nada mas...
Traduction
Rien de plus
Une fois de plus mon amour La vie sonne et sépare Si tu m'éloignes de ta vie, je mourrai Ta main volait entre mes baisers la nuit En moi ce feu se répète
Rien de plus Oh la la la la la, la vie Oh la la la la la, rien de plus...
Je me suis perdu cette nuit Dans l'ombre du désert Car la vie frappe comme des larmes La douleur monte et descend comme un rêve fatigué Personne ne récupèrera mon cœur en pleurs
Oh la la la la la, la vie Oh la la la la la, rien de plus...
Text ... Joyful, danceable & sophisticated cha-cha-pop sung in Spanish. ...Joyful, danceable & sophisticated cha-cha-pop sung in Spanish. Liberated from a former lover. Female singer, Latin percussion, piano, tiple, brass section.
ES:
Claro que sufrí cuándo te fuiste
Pues tú partida solo me dejó dolor
Pasaron meses de tu despedida
Y no podía cambiar la canción
Esa que decía que sin ti no hay vida
Que tú eras las notas de mi melodía
Esa que decía que sin ti no hay vida
Que tú eras las notas de mi melodía
Cambié la letra
Cambié el sonido
Y ahora está ya no es tu canción
Cambié la letra
Cambié el sonido
Y ahora está ya no es tu canción,
Oyelo...
Que un mal de amor no dura para siempre
Le repetía la razón al corazón
No te preocupes si algún día lloré por ti
Porque aún yo tengo todo el sabor ...
Te fuiste y me dejaste sola
Pensando que iba a morir de amor
No pudo conmigo el sufrimiento
Y ahora esta ya no es tu canción
Cambié la letra...
Cada frase y cada verso
Cambié el sonido...
Que había escrito con mi corazón-zon
Cambié la letra...
Y fui borrando poquito a poco y ahora
Solo queda la nueva versión
Cambié la letra
Cambié el sonido
Ahora está ya no es tu canción...
Y yo que pensaba que sin ti no hay vida,
Ahora me sobran las melodías,
Si señor
Cambié la letra
Cambié el sonido
Ahora está ya no es tu canción...
Ya no es tu canción y yo me despido
EN:
Of course I suffered when you left
For your departure left me only pain
Months went by after you said goodbye
And I couldn't change the song
The one that said that without you there is no life
That you were the notes of my melody
The one that said that without you there is no life
That you were the notes of my melody
I changed the lyrics
I changed the sound
And now this is no longer your song
I changed the lyrics
I changed the sound
And now it's not your song anymore,
Hear it...
That a lovesickness doesn't last forever
Repeated the reason to the heart
Don't worry if one day I cried for you
Because I still have all the taste ...
You went away and left me alone
Thinking that I was going to die of love
The suffering couldn't get the better of me
And now this is no longer your song
I changed the lyrics...
Every phrase and every verse
I changed the sound...
That I had written with my heart
I changed the lyrics...
And I erased little by little and now
Only the new version remains
I changed the lyrics
I changed the sound
Now this is no longer your song...
And I thought that without you there is no life,
Now I have melodies to spare,
Yes sir
I changed the lyrics
I changed the sound
Now it's no longer your song...
Text ... Cha cha cha song. Uplifting & carefree. Male vocal, piano, horns, ...Cha cha cha song. Uplifting & carefree. Male vocal, piano, horns, bass & percussion.
Yo tengo una historia bonita
Que me contó mi abuelita
Yo tengo una historia de pueblo
Que me contaba mi abuelo
La tierra en que nací, cuna hermosa del Caribe (x2)
Tierra de Jose Martin,
Ay todo daría por verte libre
Yo tengo una historia bonita
Que me contó mi abuelita
Yo tengo una historia de pueblo
Que me contaba mi abuelo
Por tus campos yo corrí, descubrí mil aventuras (x2)
Cuando te recuerdo así
Ay, el corazón se me arruga
Yo tengo una historia bonita
Que me contó mi abuelita
Yo tengo una historia de pueblo
Que me contaba mi abuelo
Tengo una historia bonita (x3)
Yo tengo una historia bonita...
Yo tengo una historia bonita
Que me contó mi abuelita
Yo tengo una historia de pueblo
Que me contaba mi abuelo
EN:
I have a nice story
That my grandmother told me
I have a village history
That my grandfather used to tell me
The land where I was born, beautiful cradle of the Caribbean (x2)
Land of Jose Martin,
Oh, I' d give anything to see you free
I have a nice story
That my grandmother told me
I have a village history
That my grandfather used to tell me
Through your fields I ran, I discovered a thousand adventures (x2)
When I remember you like this
Oh, my heart is wrinkling
I have a nice story
That my grandmother told me
I have a village history
That my grandfather used to tell me
I have a nice story (x3)
I have a nice story...
I have a nice story
That my grandmother told me
I have a village history
That my grandfather used to tell me
FR:
J'ai une belle histoire
Que me racontait ma petite grand mère
J'ai une histoire de village
Que me racontait mon grand père
La terre ou je suis né, berceau merveilleux des caraïbes,
La terre de Jose Martin,
Aie je donnerait tout pour te voir libre
Cherchant la passion, j'ai couru, j'ai découvert l'aventure,
Pour ton temps j'ai couru
Quant je me souviens de toi comme ça
Aie, mon coeur se brise
