Text ... Composition often played as an overture. Gamelan (Indonesian ...Composition often played as an overture. Gamelan (Indonesian instrumental ensemble) & male voice.
Même pauvre, Je t'aime tout autant ; J'ai tant d'affection et d'amour pour toi, Jusqu'à la fin de notre vie. Ne crois pas à mon indifférence, Car mon cœur aime sans limite. On doit avoir assez de remords, Car la vie est très courte. Je t'ai vue de mes yeux, Et ton visage reste fixé dans mon regard. Mes yeux sont gonflés de peurs Car je pense sans cesse à toi. J'effleure ta peau et je t'embrasse, Dommage qu'on ne forme pas un couple. Même s'il est dit des calomnies, Elles n'y changeront rien.
Musical themes linked to particular moments of action during a show. ...Musical themes linked to particular moments of action during a show. Gamelan (Indonesian instrumental ensemble) & male voice.
Episode of the Mahabharata - Gending Kuda Nyèrèk, Ayak Keras
Referenz :
OCR560083 - 5
Composer(s) :
Traditional
LC :
11719
Album :
Indonesia, Madura - Art Music
Erscheinungsdatum :
04/12/2012
Performed by :
Sabidin (performer)
Publisher(s) :
Editions Radio France
Episode of the Mahabharata - ...Episode of the Mahabharata - Gending Tallang, Ayak Keras, Pepucungan [OCR560083 - 6]
0
11'07
Traditionnal
Musical themes linked to particular moments of action during a show. ...Musical themes linked to particular moments of action during a show. Gamelan (Indonesian instrumental ensemble) & male voice.
Episode of the Mahabharata - Gending Tallang, Ayak Keras, Pepucungan
Referenz :
OCR560083 - 6
Composer(s) :
Traditional
LC :
11719
Album :
Indonesia, Madura - Art Music
Erscheinungsdatum :
04/12/2012
Publisher(s) :
Editions Radio France
Episode of the Mahabharata - ...Episode of the Mahabharata - Re Re Re, Ayak keras, gending penutup [OCR560083 - 7]
0
9'17
Traditionnal
Musical themes linked to particular moments of action during a show. ...Musical themes linked to particular moments of action during a show. Gamelan (Indonesian instrumental ensemble) & male voice.
Text ... Song telling how a young man counts the days until the return of his ...Song telling how a young man counts the days until the return of his fiancée. Gamelan (Indonesian instrumental ensemble) & male voice.
J'ai fort envie de te parler Mais j'ignore même ton nom. Je pense à toi depuis longtemps Et enfin nous sommes ensemble. Comment vas-tu me considérer, Moi qui suis pauvre ? Venant juste de te rencontrer, Comment puis-je te parler ? J'espère que tu vas penser à moi, Depuis si longtemps qu'on ne s'est vu.
Text ... Religious & meditative. Prayer to Vishnu. Male voice & tampura. ...Religious & meditative. Prayer to Vishnu. Male voice & tampura. (India)
Je me prosterne devant Shree Guru, qui est lui-même Brahmâ, Vishnu, et Dieu Maheshvara, et qui est en vérité le Souverain Absolu lui-même.
Indien : Om Guru Bramha Guru Vishnu Guru Devo Ma Guru Vishnu Guru Bramha Guru Vishnu Guru Devo Maheshvara Guru Saakshaatparabrahma Guru Saakshaat Guru Saakshaatparabrahma Tasmai Shrii Guruvenama Guruvenama Guruvenama
Text ... Bewitching & religious. Invocation to Krishna. Male voice, choir, ...Bewitching & religious. Invocation to Krishna. Male voice, choir, percussion & harmonium. (India)
Le premier principe du service de dévotion est de chanter le maha-mantra (maha signifie "grand"; mantra signifie "un son qui libère le mental de l'ignorance"). Ce chant est une prière adressée à Krishna qui signifie " O Energie du Seigneur (Hare), O Infiniment fascinant (Krishna), O Puissance de félicité (Rama), s'il vous plaît engagez-moi dans Votre service."
Indien : Hare Krishna, Hare Krishna Krishna Krishna, Hare Hare Hare Rama, Hare Rama Rama Rama Hare Hare
Text ... Meditative & religious. Mantra: " Lead us from Darkness into Light". ...Meditative & religious. Mantra: " Lead us from Darkness into Light". Male voice,tampura & bansouri flute. (India)
La vérité. Mantra à chanter dans les périodes de transitions de la vie et spécialement en préparation à la mort. « Conduis-moi de l’ombre vers la lumière. Conduis-moi de la mort vers l’immortalité »
Indien : Om Ahe Namte Nara Na ra ne ayi yo oh aydi oh
Om Asatoma Satgamaya Om Asatoma Satgamaya Tamaso Ma Jyotir Gamaya Tamaso Ma Jyotir Gamaya